ฉันต้องขอโทษเธอด้วยที่ตอบจดหมายช้า

ฉันต้องขอโทษเธอด้วยที่ตอบจดหมายช้า ในความเป็นจริงแล้วฉันอ่านจดหมายของเธอตั้งแต่วันที่ได้รับแล้ว แต่ฉันยังไม่มีเวลาที่จะตอบจดหมายของเธอกลับ เพราะอยู่ที่นี่ฉันเรียนเยอะมาก แม้แต่จดหมายฉบับบนี้ฉันยังต้องปลีกเวลามาตอบเธอเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to apologize, she answered with a letter shortly. In fact, I read her letter from the date received, but I did not have time to answer her letters returned because I was learning so much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have to apologize to her by replying shortly. In fact, I read her letters since received. But I have no time to answer her letters back. It was here I learned a lot. Even this letter I also need to find the time to answer her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I must apologize to you with a reply to slow. In fact, I read your letter since the day has been. But I have no time to answer your letter. Because here I learned a lot.