โครงการพัฒนาลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา จ.ส

โครงการพัฒนาลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา จ.สงขลา

ความเป็นมา :
เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2545 ฯพณฯ นายกรัฐมนตรี (พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร) ได้มาประชุมร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และหน่วยงานในพื้นที่ 3 จังหวัด คือ สงขลา พัทลุง และนครศรีธรรมราช ณ ศาลากลางจังหวัดสงขลา และเห็นชอบที่จะให้การพัฒนาพื้นที่ลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลาโดยเน้นการฟื้นฟูธรรมชาติให้กลับคืนความอุดมสมบูรณ์ และสอดคล้องกับวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนในพื้นที่ โดยให้มีการจัดทำแผนแม่บทในการพัฒนาลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลาเป็นกรอบและทิศทางในการดำเนินงานต่อไป
คณะรัฐมนตรีในคราวประชุมเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2545 ได้มีมติมอบหมายให้กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม กระทรวงมหาดไทย และหน่วยงานอื่นที่เกี่ยวข้องรับผิดชอบการแก้ไขปัญหาเร่งด่วนเฉพาะหน้า ส่วนการดำเนินงานด้านต่าง ๆ ในระยะยาว ให้เป็นไปตามแผนแม่บทการพัฒนาลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา โดยยึดหลักการพัฒนาลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา ให้สามารถคืนความอุดมสมบูรณ์และเป็นพื้นที่ที่ประชาชนสามารถดำรงชีวิตได้อย่างเป็นสุข รวมทั้งสามารถรักษาสมดุลของทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมได้ในระยะยาว อันจะนำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนต่อไป
คณะรัฐมนตรีได้มีมติ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2545 เห็นชอบให้แต่งตั้งคณะกรรมการพัฒนาลุ่มน้ำทะเลสาบสงขลา ภายใต้คณะกรรมการเพื่อการพัฒนา ที่ยั่งยืน โดยมีรองนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน รัฐมนตรีกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมเป็นรองประธาน ผู้แทนส่วนราชการ ผู้ทรงคุณวุฒิ และผู้แทนภาคประชาชน เป็นกรรมการ และปลัดกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เป็นกรรมการและเลขานุการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Development of the Basin Lake Songkhla, Songkhla Background: When his Excellency the Prime Minister, August 30, 2002 (Pol. Lt. Col. Thaksin Shinawatra) has come up with the relevant authorities and agencies in the area of the province is Songkhla 3 Nakhon SI thammarat and phatthalung, Songkhla and returning to City Hall agreed to develop watershed natural regeneration by Songkhla Lake to restore fertility and is consistent with the way of life of the people in the area, with a master plan to develop the basin Songkhla Lake is a framework and direction for the next operation. The Council of Ministers in November 12, 2002 meeting were approved by the Ministry of natural resources and delegating the environment. The Ministry of the Interior and other relevant authorities responsible for troubleshooting specific quick page. The operations section in the long term, according to a development plan based on the main Songkhla lake basin development, watershed, can restore the Songkhla Lake fertility and public areas can be happily, as well as to maintain the balance of natural resources and the environment in the long run will lead to further sustainable development. The Cabinet has approved December 17, 2002, when the Committee agreed to develop the Songkhla lake basin. Under the Committee for sustainable development, chaired by the Deputy Prime Minister. Minister, Ministry of natural resources and the environment, as Vice President, representatives of the Government and representatives of the public sector experts as directors. And the Ministry of natural resources and the environment, as a Director and Secretary.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Songkhla Lake Basin Development Songkhla. Background: On August 30, 2545 Prime minister (Thaksin Shinawatra) has had meetings with the relevant authorities. And unincorporated areas in three provinces of Songkhla, Phatthalung, Nakhon Si Thammarat and Songkhla province at City Hall. And agreed to the development of the Songkhla Lake Basin, with emphasis on natural regeneration to restore fertility. And the ways of life of the people living in the area. By a master plan to develop a framework and direction Songkhla Lake Basin in the next cabinet meeting on November 12, 2545 has resolved to assign the Ministry of Natural Resources and Environment. Ministry of the Interior And other relevant agencies responsible for solving urgent problems. The operations in the long term, according to the Master Plan for the development of the Songkhla Lake Basin. Songkhla Lake Basin Development principles. To restore fertility and is an area where people can live happily. As well as maintaining the balance of natural resources and the environment in the long term. This will lead to sustainable development to the Cabinet on December 17, 2545 approved the appointment of Songkhla Lake Basin Development Commission. Under the Commission for Sustainable Development, chaired by the Deputy Prime Minister. Minister of Natural Resources and Environment as Vice President. Government representatives Luminaries And representatives of civil society as a Director and the Secretary of Natural Resources and Environment. Director and Secretary

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Development of Lake Basin, Songkhla


30 history: on August 2545 his Excellency prime minister (Col.Thaksin Shinawatra) have a meeting with relevant departments and agencies in the area 3 provinces Songkhla, phatthalung and Nakhon Si Thammarat. At the city hall of Songkhla.And in accordance with the life style of people in the area. The master plan in the development of lake basin is the direction and scope of operations the next
.The cabinet at the time the meeting on November 2545 12 votes assigned to the Ministry of natural resources and environment, Ministry of interior. And the other relevant agencies responsible for solving urgent problems to face.Other long term. According to the master plan development of Lake Basin. Based on the development of Lake Basin. To be able to return of fertility and the space where people can live happilyThis can lead to sustainable development!The cabinet on 17 December 2545 agreed to appoint a committee to develop Songkhla Lake Basin. Under the Council for sustainable development, the Deputy Prime Minister is the chairman.Government representatives, experts and representatives of the public sector is a director and the Permanent Secretary of the Ministry of natural resources and environment is a director and secretary.