ถ้าฉันไปจะไปกับเพื่อน คุณคงไม่ว่าอะ

ถ้าฉันไปจะไปกับเพื่อน คุณคงไม่ว่าอะไรใช่ไหม
(ถ้าคุณจะรอฉันได้ เราจะได้เจอกัน แต่ยังไม่ใช่เร็วๆนี้)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I'm going to go with a friend. You wouldn't say anything right?
(if you'll wait for me. We will see each other, but it is not yet coming soon)
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I'm going to go with friends. You would not mind me.
(if you will wait for me. We'll see But not soon).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I go with friends, do you mind?
(if you will wait for me, we will meet, but also not soon)
.