ทั้งนี้ดิฉันจึงอยากขอขอบพระคุณท่านท

ทั้งนี้ดิฉันจึงอยากขอขอบพระคุณท่านที่ให้โอกาสและทุนการศึกษาแก่ดิฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is so, I would like to thank you for giving me the opportunity and scholarships.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, I would like to thank you for the opportunity, and a scholarship for me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

However, I wanted to thank you that opportunity and scholarships to me.