ในช่วงประมาณปี ค.ศ. 1980-1990 ได้มี

ในช่วงประมาณปี ค.ศ. 1980-1990 ได้มีแบรนด์รองเท้าใหม่ๆเพิ่มขึ้น เช่น Puma, Adidas, Nike ทำให้รองเท้า Converse ถูกช่วงชิงส่วนแบ่งทางการตลาดไปอย่างมาก ทำให้ Converse ต้องล้มละลาย และในปีเดียวกันบริษัทถูกซื้อโดย Mardsen Cason และ Bill Simon ซึ่งเป็นเจ้าของกิจการรองเท้าแห่งหนึ่ง บริษัท Converse ต้องยุติสายการผลิตทั้งหมดที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยได้ย้ายฐานการผลิตไปยังประเทศในแถบเอเชียแทนเพื่อลดต้นทุนเกี่ยวกับค่าแรงของคนในการผลิต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 1980-1990, there were new shoes brand such as Puma, Adidas, Nike shoes, Converse is doing, scramble to market share significantly. Make Converse need bankruptcy and in the same year the company was purchased by Cason and Simon, which is Bill Mardsen owner of one of the shoes. Converse company must terminate all production lines by United States that the country has moved manufacturing to Asian countries to reduce the cost of labor, about the people in production.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the year 1980-1990 has increased as new footwear brand Puma, Adidas, Nike makes Converse shoes are dominant market share significantly to making Converse bankruptcy and the same year the company was acquired by Mardsen. Cason and Bill Simon, the owner of a shoe company Converse to cease all production lines in the United States. The move production to countries in Asia in order to reduce the cost of the labor to produce.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In about the year AD 1980-1990 with a brand new shoes, such as Puma Adidas increased, Nike makes shoes, Converse ถูกช่วงชิง market share greatly. Make Converse going bankrupt, and in the same year, the company was purchased by the Mardsen Cason Bill which owns and Simon business shoes of one. The company Converse to end the whole production line at the United States. The relocation to the Asian countries to reduce the cost of labor instead of in production.