พรุ่งนี้หรืออาจจะวันถัดไปเพราะวันนี

พรุ่งนี้หรืออาจจะวันถัดไปเพราะวันนี้ฉันไม่สุภาพพอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tomorrow, or maybe the next day, because today I'm not polite enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Maybe tomorrow or the next day because today I was polite enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tomorrow or the next day, because today I may be polite enough