การผลิตของ suppliers จะได้รับ Order

การผลิตของ suppliers จะได้รับ Order มาจากความต้องการจากลูกค้าที่ถูกforecast จากทาง Co-op Japanโดยมีมาตรฐานตามหลักที่ Co-op Japan ต้องการ รวมทั้งpackaging ที่จะถูกออกแบบมาจากCo-op Japan ซึ่งได้ทำการทดลองและออกแบบตามความเหมาะสม เช่น ฉลากที่มีภาษาญี่ปุ่น และคำแนะนำที่สำคัญที่จำเป็นต่อการตรวจสอบของ Customs ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งทาง suppliers มีหน้าที่ทำตั้งแต่การผลิตสินค้า, หา packaging suppliers, จัดทำเอกสารการส่งออก และการขนส่งไปยังท่าเรือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The production of the suppliers will receive the Order from the customer needs that are forecast. From the way Japan by Co-op has the main Co-op Japan needs including packaging that is designed from the Co-op, which Japan has tried and, as appropriate, such as designer label in Japan, and important advice that is necessary to check the Customs in the country of Japan, which has the duty of making suppliers since the production of the goods, packaging suppliers, export documentation and transport to the port.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Production of suppliers to receive Order of demand from customers that are forecast by the Co-op Japan with the standard by the Co-op Japan needs, including packaging. It was designed from the Co-op Japan, which has designed and conducted as appropriate as the labels are in Japanese. And key recommendations needed to be sure of Customs in Japan, where the suppliers have since made products, for packaging suppliers, preparation of export documents. And transportation to the port

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The production of suppliers will be Order from the needs of customers is forecast from Co-op Japan the standard according to the mainstream Co-op. Japan needs, including packaging to be designed from the Co-op Japan which was studied and designed, as appropriate, such as with Japanese label. And advice important necessary for monitoring of Customs in Japan, in which the suppliers is ทำตั้งแต่ production, huh? Packaging suppliers documents of export, and transportation to the port.