เรื่องราวของแม่นาคพระโขนงเป็นที่รู้

เรื่องราวของแม่นาคพระโขนงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมานานแล้ว เพราะมีหลักฐานว่าใน
สมัยรัชกาลที่ ๕ มีคนรู้จักแม่นาคพระโขนงมากกว่าบุคคลสำคัญของบ้านเมืองเสียด้วยซ้ำ

ที่กล่าวดังนี้ ก็เนื่องจาก...สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ได้ทรงเล่าให้หม่อมเจ้า
พูนพิศมัย ดิสกุล ฟังว่าในสมัยที่พระองค์ท่านยังเป็นนายทหารประจำ
อยู่ในพระบรมมหาราชวังนั้นมีเจ้าพี่เจ้าน้องมาประทับคุยด้วยอยู่ใกล้วัง
กับประตูบ่อยๆ ทรงเห็นมีคนเข้าออกประตูวังเนืองแน่นอยู่เสมอ ก็ทรง
คิดกันว่าน่าจะทดลอง ความรู้คนเหล่านั้นดูจึงทรงจดชื่อบุคคล ๔
คนคือ...
๑. ท่านขรัวโต (สมเด็จพระพุฒาจารย์ โต พรหมรังสี วัดระฆัง)
๒. พระพุทธยอดฟ้า (พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก
รัชกาลที่ ๑)
๓. จำไม่ได้ว่าใคร
๔. อีนาคพระโขนง
แล้วให้คน ไปคอยถามผู้ที่เข้าออกประตูวังทุกคนว่า ตามรายชื่อ
ทั้ง ๔ คนนั้น รู้จักใครบ้าง
ความมีชื่อเสียงของแม่นาคได้ทำให้วัดมหาบุศย์ ริมคลองประเวศ
บุรีรัมย์ แขวงพระโขนง เขตพระโขนง กทม. พลอยเป็นที่รู้จักของคนทั้ง
หลายด้วย ในฐานะเป็นวัดที่ฝังศพแม่นาค
วัดมหาบุศย์นี้ พระศรีสมโภชน์ (พระศรีสมโพธิ) เจ้าคณะวัดสุวรรณฯ เป็นผู้สร้าง ตั้งแต่สมัยรัชกาล
ที่ ๒ ในขณะที่ท่านยังเป็นพระมหาบุศย์
เรื่องราวของแม่นาคมีทั้งที่เป็นนิยายและภาพยนตร์ บุคคลแรกที่ทำให้ "แม่นาคพระโขนง" โด่งดังขึ้นมา ก็คือ...สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระนราธิปประพันธ์พงษ์ พระองค์ท่านทรงนำเรื่อง 'อีนาคพระโขนง' ออกแสดงเป็นละครเวทีที่โรงละครปรีดาลัยจนเกรียวกราวได้รับการต้อนรับจากดูเป็นอย่างมาก จนต้องแสดงซ้ำอยู่ถึง ๒๔ คืน
ในนิยาย กล่าวถึงแม่นาคว่า.....ที่พระโขนง มีเศรษฐีสองสามีภรรยาชื่อตามั่นกับยายมี (หมี) ทั้งสองมีลูกสาวที่สวยที่สุดในย่านพระโขนง จึงมีหนุ่มๆมาติดพันหลายคน มากก็เป็นคนหนึ่งในจำนวนนั้นแต่เพราะหนุ่มมากชอบประพฤติกรรมตัวเป็นนักเลงโต ตามั่นจึงพยายามกีดกันและตัดการหมั้นทองนาคให้กับเสี่ยย้งทองนาคจึงตัดสินใจหนีตามหนุ่มมาก ในวันที่เสี่ยย้งยกขบวนขันหมากมา หลังจากได้ทองนาคมาเป็นภรรยา มากก็กลับตัวเป็นคนดี ขยันขันแข็งทำมาหากิน ทั้งสองจึงอยู่กันอย่างมีความสุข ต่อมาทองนาคตั้งท้อง ก็พอดีมากถูกเกณฑ์ทหาร มากต้องไปเป็นทหาร จึงฝากลุงกับป้าชื่อตาหอยกับยายหมาให้ช่วยดูแลทองนาค(เพราะบิดามารดาของมากเสียไปแล้ว จึงต้องมาฝากลุงกับป้าให้ช่วยดูแลภรรยา) ตาหอยยายหมาเป็นห่วงหลานสะใภ้ จึงรับทองนาคไปอยู่ด้วย ทองนาคเป็นคนขยันขันแข็งถึงกำลังท้องไส้ ก็ยังช่วยหาบขนมขายทุกวัน จนกระทั่ง... กลางดึกคืนหนึ่งทองนาคเกิดเจ็บท้องจะคลอดลูก ตาหอยจึงรีบไปตามหมอตำแย(หญิงที่ช่วยทำคลอดสมัยก่อน) ชื่อยายจั่น มาทำคลอดให้ แต่ยายจั่นไม่สามรถทำอะไรได้เพราะเด็กในท้องขวางตัว และทองนาคไม่มีลมเบ่ง ในที่สุด... ทองนาคก็ขาดใจตายทั้งที่ลูกยังอยู่ในท้อง การตายลักษณะนี้เรียกว่า.....ตายทั้งกลม! ซึ่งเชื่อกันว่า ผีพวกนี้แรงทั้งแม่ทั้งลูก
ในวันฝังทองนาค นายทุย(เพื่อนของมากที่ถูกเกณฑ์ทหารด้วยกัน) ได้กลับมาบ้านที่พระโขนง และมาทันช่วยหามศพทองนาคไปฝังที่ป่าช้าวัดมหาบุศย์ หลังจากนั้น... พอตกดึก ชาวบ้านใกล้วัดมหาบุศย์ก็จะได้ยินเสียงทองนาคเห่กล่อมลูกอยู่ที่โคนต้นตะเคียนใกล้คลอง ด้วยสำเนียงอันโหยหวน มีเสียงเด็กร้องไห้ เสียงผู้หญิงหยาดเย็นปลอบโยน ประสานด้วยเสียงหมาหอน... บรื๋อออ์!
ในตอนแรก... ทองนาคก็ไม้ได้ดุร้ายอะไรนัก จนกระทั่งลูกชายของนางไปเล่นกับเด็กวัดแล้วถูกเด็กวัดรังแกนางจึงหลอกพวกเด็กวัด ด้วยการยื่นมือยาวๆ จะจับเท่านั้น แต่ไม่ได้ทำอะไรรุนแรง ทำเอาพวกเด็กวัดจับไข้กันเป็นแถว แต่รายที่ทองนาคเล่นงานอย่างจริงจังก็คือ เสี่ยย้ง เพราะเสี่ยย้งเคยปลุกปล้ำนางมาครั้งหนึ่ง นางทองนาคจึงบีบคอเสี่ยย้งจนตาย เมื่อมากกลับมาที่พระโขนง ก็พบทองนาครอรับอยู่ที่บ้าน มากจึงไม่ยอมเชื่อ เมื่อใครต่อใครบอกว่าทองนาคตายแล้ว จนตาหอยผู้เป็นลุงต้องแนะนำว่า จะเชื่อหรือไม่ ก็ให้ทดลองดู เวลานางทองนาคตำน้ำพริก ให้แอบบีบมะนาวลงไป ถ้าผีเป็นผู้ทำก็จะมีหนอม มากแอบทดลองดู ก็ปรากฏว่าในน้ำพริกมีหนอนจริงๆ แต่เขายังไม่ยอมเชื่อ กระทั่งวันต่อมา ขณะที่ทองนาคตำน้ำพริก บังเอิญทำสากหล่นลงไปใต้ถุนบ้าน (บ้านที่ทองนาคกับมากอยู่เป็นเรือนไทยใต้ถุนสูง) นางก็เอื้อมมือยาวเฟื้อยลงไปเก็บสาก มากเห็นเข้า ถึงได้ยอมเชื่อว่าเมียของตนกลายเป็นผีไปซะแล้ว และหนีไปหานายทุยที่บ้าน
ทองนาครู้ว่ามากหนี ก็ตามไปที่บ้านของทุย ทุยกับมากจึงต้องพากันหนีอีก นางก็ติดตามไม่ลดละ
จนทั้งสองหนุ่มวิ่งหนีฝ่าเข้าไปในดงหนาด(ต้นไม้ชนิดหนึ่ง ใบใหญ่เป็นขน มีกลิ่นฉุน ใช้ทำยาได้ ถือกันว่าผี
กลัว) นางจึงไม่กล้าติดตามเข้าไป แต่ยังรออยู่นอกดงหนาด แล้วเรียกเสียงเย็นๆ ว่า พี่มากขาาา......!
จนรุ่งเช้า... นางจึงจำใจจากไปเพราะกลัวแสงแดด ส่วนสองหนุ่มที่หลบภัยอยู่ในดงหนาดนั้น สมภารคงวัดมหาบุศย์ออกบิณฑบาตผ่านมาพบเข้า ก็ช่วยพากลับไปที่วัด และให้พระเณรช่วยกันวงด้านสายสิญจน์ตั้งบาตรน้ำมนต์ให้พระมานั่งล้อมมากกับทุยแล้วสวดพระปริตร ตกกลางคืนทองนาคก็มาจริงๆแต่ไม่สามารถฝ่าวงสานสิญจน์เข้าไปหามากได้ ทำให้นางโกรธมาก และเที่ยวปรากฏตัวหลอกหลอนผู้คนที่พายเรือผ่านหน้าวัด จนไม่มีใครกล้าผ่านไปแถวนั้น และชาวบ้านที่อยู่ใกล้วัดก็ต้องอพยพหนีไปอยู่ที่อื่น พระสงฆ์องค์เจ้าพลอยเดือดร้อนไปด้วย (คงเป็นเพราะชาวบ้านย้ายหนีไปหมด เลยไม่มีใครใส่บาตร พระสงฆ์เลยลำบาก)
ต้องย้ายไปอยู่วัดอื่น วัดมหาบุศย์แทบจะกลายเป็นวัดร้าง เหลืออยู่แต่สมภารคงรูปเดียว
ข่าวความดุร้ายของทองนาคเล่าลือกันไปทั่วกัน จนรู้ถึงหมอผีชื่อดังคนหนึ่งชื่อแหยม หมอแหยม
พาเจ้าเปลี่ยนลูกศิศย์ทีวัดมหาบุศย์เพื่อจะปราบผีแม่ทองนาค แต่กลับถูกทองนาคหักคอตายส่วนเจ้าเปลี่ยนกลายเป็นบ้าไป แต่ในที่สุด.....ผีแม่ทองนาคก็ถุกปราบลงจนได้ โดยเณรจิ๋วซึ่งมาแต่เมืองเหนือ เณรจิ๋วได้ใช้วิชาอาคมเรียกทองนาคลงหม้อ เอาไปถ่วงน้ำได้สำเร็จ

ข่าวความดุร้ายของทองนาคเล่าลือกันไปทั่วกัน จนรู้ถึงหมอผีชื่อดังคนหนึ่งชื่อแหยม หมอแหยม
พาเจ้าเปลี่ยนลูกศิศย์ทีวัดมหาบุศย์เพื่อจะปราบผีแม่ทองนาค แต่กลับถูกทองนาคหักคอตายส่วนเจ้าเปลี่ยน
กลายเป็นบ้าไป แต่ในที่สุด.....ผีแม่ทองนาคก็ถุก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story of Mae Nak Phra khanong is widely known for a long time, because there is evidence that in the.The reign of Phra khanong Naga River is 5 more than acquaintances who fomented major damage nor.That said, this is because Prince Damrong Department somdet Nui King ... the images he talks MOM Chao.A lot of exotic ditkun replied to him, he is also an army officer.Located in the Grand Palace, with his brother Lord came not to talk with near the Palace.With the door frequently saw someone out the door at the Palace he is always empty stomach.Think that the experiment would. Knowledge of those people see it and write down the names of the people 4. People are ... 1. Your avatar-(King David's prom tha Toh radiation output. Temple bells) 2. Blue Buddha (Phra bat Somdet Phra phuttha male kite sky popular all over the world.King Rama v 1) 3. don't remember anyone. 4. E-NAK Phra khanong And then, to keep those door access questions that address, according to Wang.All 4 people that know who The mother of the famous Club has made to measure, but. Mahanak CanalBuriram prakanong Bangkok Phra khanong gem is known of all people.Many. As the temple burial Mae Nak Wat Maha but. Phra Si right phot (Phra Sri somphothi) The owner of the WAT suwan as author since the reign of.At 2, while he is also a God, but. The story of Mae Nak with both fiction and movies. The first person to make the famous "Mae Nak phrakhanong ' it is ... King's Royal family. Department of his descendants, narathip Pong He's giving his ' e ' is displayed, prakanong, Naga Theatre at the theatre until the University punnpreeda furor has received a warm welcome from the view very seriously. Until the show is repeated up to 24 nights. In the novel, she mentioned that the Naga prakanong ..... A millionaire couple husband and wife name, eyes firmly with both a grandmother (bears) has the most beautiful daughter in yanphrakhonong so many men love so much and it is one, but because of the very young prefer to conduct of the thugs! Solid eye trying to discourage and eliminate engaged with gold Naga gold yong rich person Naga decides to flee, according to young. For the rich man's son yong flock Khan maak. After the Gold Club as his wife, it is a good man back to diligent work to earn two live together happily. Later, gold was a very fit pregnancy Club is very military recruits to be thus deposited with Uncle famous Oyster eyes aunt with her dogs to help care for their patients (because Naga gold very lost. It must be deposited with an uncle, aunt helped take care of his wife.) Eye shells, grandmother granddaughter worried dog female relative by marriage it is gold, which is. The Gold Club is a diligent man thong already stuffed, they can also help find biscuit sales every day until ... The middle of the night one night gold was born in Naga stomachache to baby. Eye shells, so hurry along midwifery (women who helped make the past birth) The name grandmother Chan came to birth, But grandmother Chan cannot do anything because the children in the local area and the Gold Club, there are no winds to grandstand in the final ... Gold Club, die die either on the ball is still in the. This feature is called death ..... death and round! "which is believed they both force mother and daughter. For buried Gold Club Mr. dried and curled (friends of the recruits were together). Has returned home to find the bodies and help keep the Phra khanong copper Naga Temple Cemetery burial, but? After that, ... Enough to fall late at night. Villagers near WAT Maha but will hear the Gold Club he is the Bishop ball, lull, Thailand, near the Canal. With its eerie cry baby sound accent. Sounds a woman to drip solder Scrubs cool voice the dog to howl ... Borue ออ์! ในตอนแรก... ทองนาคก็ไม้ได้ดุร้ายอะไรนัก จนกระทั่งลูกชายของนางไปเล่นกับเด็กวัดแล้วถูกเด็กวัดรังแกนางจึงหลอกพวกเด็กวัด ด้วยการยื่นมือยาวๆ จะจับเท่านั้น แต่ไม่ได้ทำอะไรรุนแรง ทำเอาพวกเด็กวัดจับไข้กันเป็นแถว แต่รายที่ทองนาคเล่นงานอย่างจริงจังก็คือ เสี่ยย้ง เพราะเสี่ยย้งเคยปลุกปล้ำนางมาครั้งหนึ่ง นางทองนาคจึงบีบคอเสี่ยย้งจนตาย เมื่อมากกลับมาที่พระโขนง ก็พบทองนาครอรับอยู่ที่บ้าน มากจึงไม่ยอมเชื่อ เมื่อใครต่อใครบอกว่าทองนาคตายแล้ว จนตาหอยผู้เป็นลุงต้องแนะนำว่า จะเชื่อหรือไม่ ก็ให้ทดลองดู เวลานางทองนาคตำน้ำพริก ให้แอบบีบมะนาวลงไป ถ้าผีเป็นผู้ทำก็จะมีหนอม มากแอบทดลองดู ก็ปรากฏว่าในน้ำพริกมีหนอนจริงๆ แต่เขายังไม่ยอมเชื่อ กระทั่งวันต่อมา ขณะที่ทองนาคตำน้ำพริก บังเอิญทำสากหล่นลงไปใต้ถุนบ้าน (บ้านที่ทองนาคกับมากอยู่เป็นเรือนไทยใต้ถุนสูง) นางก็เอื้อมมือยาวเฟื้อยลงไปเก็บสาก มากเห็นเข้า ถึงได้ยอมเชื่อว่าเมียของตนกลายเป็นผีไปซะแล้ว และหนีไปหานายทุยที่บ้าน Gold Club know so much as to escape that very dried and curled home a dried and curled then fled again, she refuses to give up no trace.Until the two men run away, hand into nat (one type of trees display a feather has a spiciness. Do ya have regarded each other as ghosts.Fear not brave woman) track access but still waiting outside with a cool voice called nat and display how many brothers stand ......! จนรุ่งเช้า... นางจึงจำใจจากไปเพราะกลัวแสงแดด ส่วนสองหนุ่มที่หลบภัยอยู่ในดงหนาดนั้น สมภารคงวัดมหาบุศย์ออกบิณฑบาตผ่านมาพบเข้า ก็ช่วยพากลับไปที่วัด และให้พระเณรช่วยกันวงด้านสายสิญจน์ตั้งบาตรน้ำมนต์ให้พระมานั่งล้อมมากกับทุยแล้วสวดพระปริตร ตกกลางคืนทองนาคก็มาจริงๆแต่ไม่สามารถฝ่าวงสานสิญจน์เข้าไปหามากได้ ทำให้นางโกรธมาก และเที่ยวปรากฏตัวหลอกหลอนผู้คนที่พายเรือผ่านหน้าวัด จนไม่มีใครกล้าผ่านไปแถวนั้น และชาวบ้านที่อยู่ใกล้วัดก็ต้องอพยพหนีไปอยู่ที่อื่น พระสงฆ์องค์เจ้าพลอยเดือดร้อนไปด้วย (คงเป็นเพราะชาวบ้านย้ายหนีไปหมด เลยไม่มีใครใส่บาตร พระสงฆ์เลยลำบาก)Need to move to a different Temple. Wat Maha but almost became deserted temple remains, the fixed one, but an interesting image. News of the ferocity of the Gold Club rumor to share until the name of magician who knew one name points. Dr. pointsTake the owner to change the ball sit but it's measured in order to subdue the ghost Mae Nak gold, but gold is less a Naga Princess changed parts become death frenzy. But in the end, Club, thuk gold mother ghost ..... defeated so far. By the North, but that tiny Seminary Seminary art galleries have used the magic pot of gold called the Naga. Remove the shower stall to succeed. News of the ferocity of the Gold Club rumor to share until the name of magician who knew one name points. Dr. pointsTake the owner to change the ball sit but it's measured in order to subdue the ghost Mae Nak gold, but gold is less a Naga dead best owner.Become mad, but in the end, Club, thuk gold mother ghost .....

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The story of แม่นาคพระโขนง is widely known for a long time. Because there is evidence that in the reign of
5 people know more แม่นาคพระโขนง personage of home town itself

says: because...Somdet processing program that he tell her serene highness
พูนพิศมัย ดิสกุล. Listen to that in which he is also the officers attached to
in the palace are those you brother is talking with near the palace!With the door often. He saw someone out of the palace gates trust always. He thought should experiment
Knowledge of those people he write names of 4
people are...
1. You ขรัว Limited (Heng Samrin, Brahma radiation Bell)
2.'ll (King Rama I the
. 1)
3. I can't remember who
4. Enamel with the ระโขนง
and asked people to keep asking people in and out of the palace gates, everyone. The list of
four person know who
.The reputation of the University บุศย์ maenak measure canal penetration
ram in Sukhumvit Bangkok jewelry district is known for its entire
many. As a mortuary temples maenak
.Wat Maha บุศย์. The Si sompoj (Phra Sri สมโพธิ) primate wat Suwan, creator, since the reign
. 2 while he was still a great บุศย์
.The story of maenak are both fiction and film, the first person to rise up. "" แม่นาคพระโขนง as...Frederick Department of the narathip prapanpong ", he is brought about, 'C พระโขนง' enamel Performed theater theatre will receive a warm welcome from the university until the furor watched very carefully and Encore live up to 24 night
.In the novel, discusses the maenak...The Phra Khanong, millionaire couple named eyes promise I have (bear) both have the most beautiful girl in Phra Khanong District They are boys came to many people. It was one of those, but because the very young, like a thug, conduct activitiesOn the rich young crowds build. After the gold is very wife March turned nice diligently do, so they can live happily. Then gold NAK pregnant. Enough good was drafted. So much to go to the military.Have to leave you to take care of his wife). The shells she worried eyes dog granddaughter, and gold Naga in gold Naga are hard workers to กำลังท้อง filling, it also helps to find candy sales daily until.... in the middle of the night gold Naga born labor to give birth. Eye shells so hurry to follow a midwife (women who deliver the) name grandma Zhan to deliver, but she จั่นไม่ can do because the baby is imperative. And gold Naga no language. Finally...Naga also die when the ball is still gold in the stomach. This style is called Death... ตายทั้งกลม! Which believed that ghosts are strong both mother and daughter
.In the buried gold snake. Mr. Tui (Friends of the lot was drafted together) back home in. And early to help carry gold buried at the cemetery at Naga temple บุศย์. After that...At night, a village near wat Maha บุศย์ will hear melodious voice Naga lull you at the base of the showcase near canals with a ghostly voice accent kid cry. A woman's voice drop of cold comfort, healing with a howling dog... At ออ์!
at first...Naga is fierce what gold wood. Until her son to play with the baby and was bullied her temple is deceiving temple with interference will no longer hold only, but didn't do anything worse. The temple had a fever ne.The rich young because bad Yong never molest her once. She was strangled the rich gold Na Yong to death when a lot back in. Found two Naga waiting at home. So don't believe when people said gold Naga is dead.Believe it or not, just try it. When she ตำน้ำ chili to sneak gold Naga squeeze lemon into. If the ghost is a ผู้ทำก็ there is very secretly. Experiment, it appears that in chili sauce with worms. But he still doesn't believe until the next day, while gold Naga ตำน้ำ chili.(house is a house with a lot of gold Naga basement high). She reached ยาวเฟื้อย get rough. So much to see. So willing to believe that his wife has become a ผีไปซะแล้ว and leave you buffaloed at home!Gold Naga know that a lot of escape, to the house of the Tui Tui with so many have fled. She followed the end
until both young ran through Dong heavy (poplar, the big one is the hair, a pungent odor use medicine, hold that ghost
.She dare not afraid) track. But still outside the Dong heavy and cold call sounds that you lower legs...!
until the morning.