ครั้งแรกที่ฉันได้ไปต่างประเทศ / จริ

ครั้งแรกที่ฉันได้ไปต่างประเทศ / จริงๆแล้วตั้งใจจะไปประเทศญีปุ่น / แต่เกิด สึนามิเ ลยเปลี่ยนไปประเทศจีน
/

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first time I went abroad/to countries intend to actually stay/Japanese, but the tsunami was changed to China
/

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First I have to go abroad / really intend to Japan, / But the tsunami defendants to China.
/

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first time I go abroad / actually intend to go to Japan, but was a tsunami. Anything changed China
.