ฉันเคยคิดว่าจะไม่แต่งงานใหม่ แต่ถ้า

ฉันเคยคิดว่าจะไม่แต่งงานใหม่ แต่ถ้าพบคนที่รักฉันจริง และเลี้ยงดูแทนลูกสาวฉันได้ก็จะแต่งงานใหม่อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I used to think that marriage is not new, but if you find someone who actually loves me and my daughter instead of raising it to marry again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I never thought that he would not remarry. But if people love me. And instead of raising my daughter was getting married again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thought would not remarry, but if people really loved me. And raised for my daughter to get married again.