เนื่องจากการไม่ส่งสินค้าตามที่กำหนด

เนื่องจากการไม่ส่งสินค้าตามที่กำหนดไว้กับทางลูกค้า ซึ่งกำหนดในการส่งสินค้าครั้งแรกต้องส่งวันที่ 4/11 สินค้าถึงโรงงานลูกค้า 5/11 ทางเราได้มีการประชุมเล็ก ๆ เกิดขึ้นระหว่าง... เพื่อเลื่อนการจัดส่ง ทางฝ่าย sales ได้ขอทำการเลื่อนการจัดส่งเป็นวันที่ 19/11 ก่อน 08.00 น.
วันที่ 18/11 ทางsales ได้โทรไปถามสินค้ากับplanner ถามถึงสินค้าจะทำการผลิตเสร็จเมื่อไร Planner ได้ตอบว่าของเลื่อนทำการผลิตจากแผนการกำหนดเดิมเป็นวันที่ 19/11 ตอนเช้า ทางsales และให้ทางsales เลื่อนการจัดส่งกับลูกค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not because of the product as required by the customer. Which delivery must first dates 4/11 products to customers Factory 5/11, we had a little meeting between ...To postpone the delivery of the sales department has requested to postpone the delivery date was 19/11 before 8:00 pm
.Date 18/11 of the sales were to ask with the planner. When asked about the finished product to production planner has said the plan shifts the production from the original date of 19/11 the morning of the sales and make sales. Drop shipping to customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because it does not deliver goods as defined with the customer, which is determined in the first shipment date must be submitted 4/11 items to customer factory 5/11, we had a little meeting occurred between the ... To postpone delivery to sales department has asked to postpone the delivery date 19/11 before 08.00 a.m.
.Date 18/11 sales and product questions, call the planner. Asked about the item (s) will be finished when the Planner has said of the move made from the original planned date set 19/11 in the morning on sales and sales. Delivery to the customer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to not return the Product to the customer in accordance with the SET which is set in the first shipment will be required to submit a 4 day/11 products to customers factory 5/11, we have a small meeting between ...The Sales Department to move the ship to make a move to get a ship date of 19/11 Ajarn.
The 18 day/11. Call the sales planner asked to ask for products to be made as soon as you have finished Planner answered, It is made up of the production of the original plan is the date 19 / 11 in the morning, and the sales and sales slide the delivery to the customer