เรื่อง เชิญประชุมใหญ่สามัญประจำปี 1

เรื่อง เชิญประชุมใหญ่สามัญประจำปี 16//2556 งานฉลองครบรอบ 15 ปีสหภาพแรงงานฯ และร่วมนับสนุนการจัดงาน
เรียน กรรมการบริหารบริษัทอีซูซุมอเตอร์
สิ่งที่ส่งมาด้วย โครงการ กำหนดการ แบบตอบรับ
เนื่องด้วยสหภาพแรงงาน ได้ก่อตั้งมา ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน 2541 ซึ่งเป็นกรรมการบริหารงานมาครบรอบ 15 ปีบริบูรณ์ ในปี 2556 ในการบริหารงานที่ผ่านมาของคณะกรรรมการสหภาพแรงงานฯ ชุดที่ผ่านมาได้รับการยอมรับอย่างดีจากสมาชิกและบริษัท ร่วมทั้งองค์การาภายในและภายนอก
โดยมีวัตถุประสงค์
1. เพื่อแสวงหาและคุ้มครองสิทธิประโยชน์เกี่ยวกับสภาพการจ้าง
2. เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างนายจ้างแลระหว่างลูกจ้างเข้าด้วยกัน
3. เพื่อส่งเสริมและพัฒนาการศึกษาอบรมด้านแรงงานแก่สมาชิก
4. เพื่อส่งเสริมและให้ความร่วมมือพร้อมสนับสนุนนโยบายของบริษัทอย่างเป็นรูปธรรม
5. เพื่อบเพ็ญสาธารณประโยชน์ต่อสังคม
ทางสหภาพแรงงานฯ มีความยินดีขอเรียนเชิญท่านและคณะผู้ติดตาม ร่วมเป็นเกียรติ ในงานประชุมใหญ่สามัญประจำปี ครั้งที่ 16/2556
ในโอกาสนี้ ทางสหภาพแรงงาน ต้องกราบขอบพระคุณท่านไว้ท่านจะสละเวลาเข้าร่วมงานและให้การสนับสนุนในการจัดงานครั้งนี้
จึงเรียนมาเพื่อทราบและขอขอบคุณมา ณ ที่นี้

ขอความแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Annual General Meeting on 16 / / 2556 15th anniversary celebration of the union. And support the learning event
. Executive director of Isuzu Motors: Enclosed with the project scheduled for answering
.Because unions have been established since June 23, 2541, the Executive Director of the 15 th anniversary in 2556 years ago in the administration of the union's Committee.Both inside and outside the Karachi share
.The purpose
1. To acquire and protect the interests of the state of employment
2. To promote good relations between an employer and employee together
3.To promote the development of education and training to members of labor
4. To promote and support the company's policy to cooperate with a concrete
5. Pen to the public on society
.The union. Are pleased to invite you and your entourage. Become an honor. At the Annual General Meeting of 16/2556
.On this occasion the union. Thank you, you will have to pay for taking the time to attend and give their support in this event
is yours and thank you for coming here


Regards.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Re annual general meeting 16//2556 (2013) celebration 15 years sharing arrangement and support workers Union staged
study. Executive Director, e-zum atoe
enclosure Project schedule the answer
Because labor unions have been established since June 23, 1998, the Executive Director, the job 15 years anniversary in the year 2556 (2013) in the past administration of the Board of trade arrangement. Also, check elements inside and outside
The objective is
1. To seek the protection of the rights and benefits pertaining to conditions of employment,
2. To promote good relationships between employers maintained between the employee together
3. To promote and develop education, training of Labour members
4. To promote and cooperate fully with the company's policy to support a
5. To social public interest baphen
Union financial arrangement are pleased to cordially invite you and your team work together to honor those in the first annual general meeting 16/2556 (2013)
.On this occasion by Labor Union tongkrap thank you, you are taking the time to participate and provide support for this event, so learning to know and
thanks.


best regards "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Subject: Invitation Annual Ordinary General Meeting 16/ /2556 Anniversary 15 years since joining unions, and deliveries to school

Executive Director declined motor. The project, answer
Since trade unions established since June 23 , 2541, a member of management, and all around 15 years of age in the year 2556 in the administration of the mission of the Minister of labor unions.Join an organization, both internal and external
The objectives are
1. To seek protection and benefits of the employment conditions
2. To promote a good relationship between the employer and the employees during a
3.to promote and develop the education and training to the members of labor
4. To promote and support policy, the cooperation of the company, with a concrete
5. to the public benefit to society
PhenThe trade unions, it is a pleasure to be concerned, and the mission of the track together in honor of the Annual Ordinary General Meeting No. 16/2556
On this occasion, unions must bow Khun you. You will be taking the time to participate, and the support of this exhibition
accordingly and would like to thank you for coming at the request of the


Yours sincerely