ทั้งนี้ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ตลาดร้า

ทั้งนี้ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ตลาดร้านค้าปลีกสินค้าเพื่อสุขภาพและความงาม ตื่นตัวและเติบโตอย่างเห็นได้ชัด จากเดิมที่มีผู้ประกอบการหลักเพียง 2 แบรนด์ ได้แก่ วัตสัน และบู๊ทส์ ก่อนที่จะตามด้วยแบรนด์ใหม่ๆ เกิดขึ้นในตลาดจำนวนมาก ไม่ว่าจะเป็นแบรนด์ “เอ็กซ์ต้า” โดยบริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน) หรือเซเว่น-อีเลฟเว่น, “ซูรูฮะ” ร้านดรักสโตร์จากประเทศญี่ปุ่น ที่เกิดขึ้นจากการร่วมทุนกับเครือสหพัฒน์ และร้าน “โอเกนกิ” โดยเบอร์ลี่ ยุคเกอร์ หรือ แบรนด์ “มัทซึโมโตะ” ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างกลุ่มเซ็นทรัลกับมัทซึโมโตะ อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is in the range 5 years ago. Retail market, health and beauty items. Awake and a noticeable growth. The main operators are only 2 brands: Watson and boots before the brand new occurred in many markets. Whether it's brand. The "x" on Dallas CP company limited or the 7-Eleven, "Hasan" drug-store outlet hole Su from Japan that arose from a joint venture with sahapat and "o hotel ' by the BJC or brand. "The Lantern Kumamoto tsunami", which is a cooperation between the central group with the Lantern tsunami Kumamoto.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During five years, the retail market for health and beauty products. Alert and raised drastically. While the existing operators only two major brands, including Watson and Boots before, followed by new brands. Occur in many markets Whether it is the "ecstasy" by CP ALL Public Company Limited () or Seven - Eleven million, "Sue hole huh" The Love Shop stores in Japan. Formed a joint venture with Saha and "O Morgenstern's" The BJC or brand, "Matsushima Hashimoto," which is a collaboration between central and Matsushima Hashimoto, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ตลาดกลาง แนวโน้มของผลิตภัณฑ์จะมุ่งเป้าไปที่กลุ่มของคนรุ่นใหม่ที่เริ่มทำงาน หรือกลุ่มที่เรียกว่าครั้งแรกอายุระหว่าง 25-30 ปี ความต้องการมีอำนาจการซื้อในช่วงกลาง รายการที่ออกไปแข่งขันต่างประเทศ กลุ่มนี้ของโซลูชั่นในราคาที่เหมาะสมกับคุณภาพสูง ปัจจุบัน กลุ่มผู้บริโภค อัตราการเติบโตสูงตลาดกลาง แนวโน้มของผลิตภัณฑ์จะมุ่งเป้าไปที่กลุ่มของคนรุ่นใหม่ที่เริ่มทำงาน หรือกลุ่มที่เรียกว่าครั้งแรกอายุระหว่าง 25-30 ปี ความต้องการมีอำนาจการซื้อในช่วงกลาง รายการที่ออกไปแข่งขันต่างประเทศ กลุ่มนี้ของโซลูชั่นในราคาที่เหมาะสมกับคุณภาพสูง ปัจจุบัน กลุ่มผู้บริโภค อัตราการเติบโตสูงตลาดกลาง แนวโน้มของผลิตภัณฑ์จะมุ่งเป้าไปที่กลุ่มของคนรุ่นใหม่ที่เริ่มทำงาน หรือกลุ่มที่เรียกว่าครั้งแรกอายุระหว่าง 25-30 ปี ความต้องการมีอำนาจการซื้อในช่วงกลาง รายการที่ออกไปแข่งขันต่างประเทศ กลุ่มนี้ของโซลูชั่นในราคาที่เหมาะสมกับคุณภาพสูง ปัจจุบัน กลุ่มผู้บริโภค อัตราการเติบโตสูง