ในทุกๆปีครอบครัวของฉันเราจะช่วยกันต

ในทุกๆปีครอบครัวของฉันเราจะช่วยกันตัดใบตองและหาวัสดุอุปกรณ์ต่างๆที่ใช้ในการทำกระทงเช่นตะปูกรรไกรดอกไม้ต่างๆซึ่งเราเตรียมทำกันตั้งแต่เช้าของวันลอยกระทงเพื่อตอนเย็นจะได้นำไปลอยที่วัดส่วนใหญ่ครอบครัวของฉันจะทำกระทงเพียงกระทงเดียวเพื่อจะได้ลอยด้วยกันคนไทยเชื่อว่าหาเราได้เราลอยกระทงร่วมกันกับใครแล้วชาติหน้าเราจะได้เกิดมาเจอกันอีกครั้งเมื่อเราลอยกระทงเสร็จในงานก็จะมีการจัดประกวดนางนพมาศน้องสาวของฉันก็มีโอกาสได้เข้าร่วมประกวดด้วยเธอสวยมากมีผู้คนชอบเธอมากมายเธอได้รางวัลรองชนะเลิศอันดับ2ซึ่งนั้นมันก็ดีมากสำหรับครอบครัวของของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every year, my family, we'll help cut banana leaves and various equipment used to make lanterns, such as nail scissors, flower, which we prepare do from morning to evening of Loy Kratong, will be hanging at the majority of my family to do the same to heaven, just heaven, floating together, we believe that the people of Thailand, we share it with anyone else, Loy, national front, we will be born again when we meet each other during the Loy krathong is held pageant nopmat my sister had a chance to join the contest with her pretty much a lot of people like her, she was awarded the top two runners-up, which, it was very good for our family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Every year my family and we help to cut banana supplies in the count, such as nail scissors, flower arrangements, which we do from morning to evening of Loy will have to float a measure. Most of my family would do well to count only counts people floating together, Thailand Loy we believe that we have shared with the next one, then we will have to meet again when we finish the festival. Work will also be organized Noppamas My sister had the opportunity to participate with her pretty much like many people, she was awarded second runner up is that it's much better for our family.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Every year my family will help cut banana leaves and various materials used in making such as nail scissors, flower basket which we prepared in the morning to the evening of the day will bring you the most ไปลอ family of FIt will only count count one to fly together people believe that to us, we share with someone in the next life we loy was born to meet again when we finish in festival will be held a contest noppamas my sister is.The opportunity to join the contest with the beautiful people like her a lot of her prize winner 2 which that is great for family.