และถ้าไปในฤดูใบไม้ผลิ เกาะยออิโดมีต

และถ้าไปในฤดูใบไม้ผลิ เกาะยออิโดมีต้นซากุระบานให้เราได้ชมความสวยงามทั้งสองข้างทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And if you go in the spring. Ko yo Izumi domain with Sakura trees bloom, we admire its beauty, both sides.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And if the spring. Ko Yo Ido has a blooming cherry tree, we can see the beauty of both sides.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And if in the spring. The island yeoildo there early cherry blossom, let us see the beauty both sides.