เป็นฤดูที่มีชื่อเสียงมากคือในประเทศ

เป็นฤดูที่มีชื่อเสียงมากคือในประเทศญี่ปุ่น ได้แก่งานเทศกาลชมดอกซากุระที่เรียกว่า “ฮานามิ” (Hanami : ชมดอกไม้) ผู้คนจะมีความสุขกับ การชมดอกซากุระที่สวยงาม พร้อมนั่งจิบเหล้าสาเกญี่ปุ่น หรือเครื่องดื่มอื่น ๆ เป็นเทศกาลที่ แออัดไปด้วยผู้คน ทั้งกลางวันและกลางคืนที่พากันมาเพื่อชื่นชมความงามของซากุระ เป็นสัญญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is the most famous festival in the country, namely Japan cherry blossom called "HA NAMI" (a wooden chest blossom Hanami:) People are happy with a beautiful cherry blossom with cocktails and other drinks, liquors, sake Japan or a crowded Festival with people day and night at the Palace came to appreciate the beauty of Sakura is Japan's cultural.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A season that is very famous in Japan. Events include a Festival called "hanami" (Hanami: flower viewing) people are happy with. Visit the beautiful cherry blossoms Sip sake with Japan Or other beverages at the festival. Crowded with people Day and night, which came to appreciate the beauty of the cherry blossoms. A symbol of Japanese culture.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the season is very famous in Japan. The cherry blossom festival called "hanami" (Hanami:People would be happy to see the flowers), the beautiful cherry blossom with sipping Japanese sake, or other beverages is a festival. Crowded with people. Day and night come to appreciate the beauty of cherry blossom.