ครั้งหนึ่งเธอเคยบอกกับผมว่า เธอจะไม

ครั้งหนึ่งเธอเคยบอกกับผมว่า เธอจะไม่ไปไหนด้วยอีก เธอไม่สบายใจ
วันนี้ผมจะทำให้เธอกลับมาสบายใจอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At one time, she never told me that she would not go with another. She doesn't mind.Today, I will give her back the Maestro by heart again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

She once told me. She will not go anywhere with it. She is upset
today, I will give her peace of mind back again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

She once said that she will not go with. She feels uncomfortable
today I will bring her back at ease again.