ประเทศฟิลิปปินส์เทศกาลอาติ – อาติหา

ประเทศฟิลิปปินส์
เทศกาลอาติ – อาติหาน (ATI - ATIHAN) จัดขึ้นเพื่อรำลึกและแสดงความเคารพต่อ “เอตาส (AETAS)” ชนเผ่าแรกที่มาตั้งรกรากอยู่บนเกาะแห่งหนึ่งในฟิลิปปินส์ และรำลึกถึงพระเยซูคริสต์ในวัยเด็ก โดยจะแต่งตัวเลียนแบบชนเผ่าเอตาส แล้วออกมารำรื่นเริงบนท้องถนนในเมืองคาลิบู (KALIBU)
จัดขึ้นในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือนมกราคม ในเมืองคาลิบู (KALIBU) บนเกาะบำเนย์ (PANAY) ในหมู่เกาะวิสยาส์ นับเป็นงานเทศกาลที่ใหญ่ที่มีชื่อเสียงในเรื่องความสนุกสนาน มีการแต่งกายเลียนแบบชาวอาติ (ATI) ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิมของฟิลิปปินส์ มีรูปร่างเล็ก ผิวดำคล้ำ ผมหยิกขอด ชาวฟิลิปปินส์จะจัดขบวนการแฟนซีและแสดงดนตรี เพื่อเฉลิมฉลองต่อเนื่องเป็นเวลา 3 วัน 3 คืน
เทศกาลอาติ – อาติหาน เป็นหนึ่งในเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟิลิปปินส์ ในงานเทศกาลมีสีสันและความสนุกสนาน หรือเรียกอีกชื่อว่า “ฟิลิปปินส์ MARDIS GRAS” เป็นเทศกาลที่ทุกเพศทุกวัยมาร่วมกิจกรรม โดยการแต่งกายนั้นจะทำขึ้นมาใหม่ทุกปีไม่ซ้ำกัน กิจกรรมหลักในช่วงเทศกาลคือ มีการแข่งขั้นเต้นรำพื้นเมือง การตีกลองจังหวะ การแต่งกายในชุดสีสันสดใสสวมหน้ากากและตกแต่งหมวก และทาสีร่างกายด้วยเถ้าสีดำให้เหมือนชนพื้นเมือง ATI ตลอดทั้งงาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Philippines.Other Festival – other Han (ATI-ATIHAN) held to remember and show respect. "Eli's eyes (AETAS)" The first tribes that settled on the island in the Philippines and commemorate Jesus Christ in childhood they dress mimics the tribes El TA's and then come out and Dance Carnival on the streets in the city's hotel (KALIBU)Held in the week of 3 January in kalibo town, sibu (KALIBU) on the island of Chardonnay khwang thung song (PANAY) in Islands such as saya's biggest festival is renowned for the fun. There are dress mimic other people (ATI), a native of the Philippines, indigenous. There is a small dark shape with black skin, curly hair, knitted. Filipino to fancy music and movement. To celebrate the continued for a period of 3 days, 3 nights.Other Festival – other Han is one of the greatest festivals of the Philippines. In a colorful and fun festival known as the "Philippine MARDIS GRAS" is a Festival of all ages to participate in activities. By dressing it up every year unique. Major activities during the Festival, there are native dance stage race. The drummer beats Dress in colorful outfits to wear masks and dress hats and painted body with black ash, like indigenous ATI throughout.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Philippines
.The festival ATI - ATI Han (ATI - ATIHAN) held to remember and to show respect to the "eta (AETAS)." แรกที่มา tribes settled on an island in the Philippine. And the memorial to Jesus Christ in childhood. The cosplaying tribes ETA.(KALIBU)
.Held in the week of January 3 city in caribou (KALIBU) on the island eventually ney (PANAY) islands in the Swiss ya! Is a big festival, famous for fun. There is a dress code imitate the ATI (ATI).Shape small, dark, curly hair, knitted, Filipinos are arranged the fancy and music performance. To celebrate the continued for 3 days 3 night
.The festival ATI - ATI Han is one of the largest festival of Philippine. In the festival, colorful and fun, better known as the "Philippine MARDIS GRAS." a festival of all ages to join the activities.Major activities during the festival. The race step dance native drumming rhythm. The dress in colorful masquerade and decorated hats. And painted body with black ash as indigenous ATI throughout the work.