คืนนี้ ผมมีความตั้งใจว่า ผมจะไม่นอน

คืนนี้ ผมมีความตั้งใจว่า ผมจะไม่นอน เพราะผมต้องการจะทีี่ส่วนร่วมในช่วงเวลาที่พิเศษของคุณ แต่ผมก็ไม่สามารถตามตั้งใจนั้นได้ ผมหลับ และตื่นสาย จนทำให้พลาดช่วงเวลานั้นไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tonight. I understand that I do not sleep because I want to be the best in the time interval. But I could not as intended. I fell asleep and woke up late, missed moments.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tonight, I have determined that I will not sleep because I need to spell involved in your special moment. But I can not by mistake that I fell asleep and woke up late and missed the moment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tonight, I had the intention that I can't sleep because I want to be that take part in the special time of you. But I can't follow that determination. I sleep and wake up late enough to miss that moment.