บริษัทขนาดใหญ่ของญี่ปุ่นอย่างมิตซูบ

บริษัทขนาดใหญ่ของญี่ปุ่นอย่างมิตซูบิชิซื้อเกาะดังกล่าว และพัฒนาเป็นเหมืองถ่านหินขนาดใหญ่เพื่อรองรับกับความต้องการถ่านหินในการพัฒนาอุตสาหกรรมในญี่ปุ่นยุคนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan's large comprehensive company Mitsubishi bought the island and a large coal mining development to cater for the needs of industrial development of coal in Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Large companies such as Japan's Mitsubishi bought the island. And develop a large coal mine to support the needs of developing coal industry in Japan at that time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A large company of Japanese Mitsubishi bought the island And the development of a large coal mines, to cater to the demand of coal in industrial development in Japan that era.