“จังหวัดเพชรบูรณ์” เป็นดินแดนประวัต

“จังหวัดเพชรบูรณ์” เป็นดินแดนประวัติศาสตร์บนลุ่มน้ำป่าสัก ที่ปรากฏหลักฐานการค้นพบทางโบราณคดี ได้แก่โครงกระดูกมนุษย์และเครื่องมือเครื่องใช้ตั้งแต่ในยุคก่อนประวัติศาสตร์ในหลายพื้นที่ เช่น วังโป่ง ชนแดน บึงสามพัน วิเชียรบุรีและศรีเทพ และที่สำคัญยิ่งคือ บริเวณอุทยานประวัติศาสตร์ศรีเทพได้ปรากฏร่องรอยอารยธรรมที่มีความเจริญต่อเนื่องยาวนานมานับพันปีในสถานที่เดียวกัน ได้แก่ จารึกอักษรปัลลวะ โบราณสถานสมัยทวาราวดี ได้แก่ เขาคลังใน เขาคลังนอก และเขาถมอรัตน์ โบราณสถานสมัยขอม ได้แก่ ปรางค์ศรีเทพและปรางค์สองพี่น้อง นอกจากนั้น ยังมีแท่งศิลาจารึกหินทราย ซึ่งจารึกเป็นอักษรขอม ภาษาสันสกฤต สันนิษฐานว่า น่าจะนำมาจากเมืองศรีเทพ ปัจจุบันนี้ ได้อัญเชิญมาตั้งเป็นเสาหลักเมืองเพชรบูรณ์
เพชรบูรณ์เป็นดินแดนแห่งวีรกษัตริย์ “พ่อขุนผาเมือง” เจ้าเมืองราด (ซึ่งเชื่อกันว่าอยู่ที่หล่มสัก) ผู้มีคุณูปการในการร่วมก่อตั้งอาณาจักรของคนไทยเป็นแห่งแรกในดินแดนสุวรรณภูมิ นั่นคือ อาณาจักรสุโขทัย ร่วมกับพ่อขุนบางกลางหาว เจ้าเมืองบางยาง (พ่อขุนศรีอินทราทิตย์) และในสมัยสุโขทัยนี้เอง มีหลักฐานว่า เพชรบูรณ์ได้มีความเจริญตั้งเป็นบ้านเมืองอย่างมั่นคงแล้ว ดูจากศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหงหลักที่ 1 กล่าวถึงเมือง ลุมบาจาย (เชื่อว่าได้แก่ หล่มเก่า) และศิลาจารึกสุโขทัยหลักที่ 93 วัดอโศการามได้มีการกล่าวไว้ว่า เมืองวัชชปุระ (สันนิษฐานว่าคือเมืองเพชรบูรณ์) เป็นเขตรัฐสีมาของกรุงสุโขทัยด้านตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนั้นยังปรากฏแนวคันดินคูน้ำตาม (แนวถนนสันคูเมืองในปัจจุบัน) ที่สร้างไว้เพื่อป้องกันเมืองในสมัยนั้น และหลักฐานทางโบราณคดีที่สำคัญในยุคนี้อีกชิ้นหนึ่งคือ จารึกลานทองคำที่พบในเจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์ สมัยสุโขทัย ในวัดมหาธาตุ ได้ระบุถึงชื่อเมืองเพชรบูรณ์ว่า “เพชบุร” ซึ่งได้มีการตีความคำว่า “เพช” น่าจะมาจากคำว่า “พีช” อันเป็นคำบาลี แปลว่า “พืช” ฉะนั้น ชื่อเมืองเพชรบูรณ์ในยุคแรก ๆ ก็น่าจะหมายถึง เมืองแห่งพืชพันธุ์ธัญญาหาร นั่นเอง และชื่อดังกล่าวนี้ก็ยังได้ปรากฏในหลักฐานเอกสารในยุคต่อ ๆ มาอีกด้วย นั่นคือ แผนที่ไตรภูมิพระร่วงในสมัยต้นกรุงศรีอยุธยา แผนที่เดินทัพสมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์ และตำราพิชัยสงครามเมืองเพชรบูรณ์ ฉบับพรหมบุญ เขียนชื่อเมืองเพชรบูรณ์ในอดีตว่า “เพชบูรร”
สมัยกรุงศรีอยุธยา แผ่นดินสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ปรากฏหลักฐานว่า เพชรบูรณ์เป็นหัวเมืองชั้นโท มีหน้าที่นำทัพในการศึกสงครามด้านเมืองลาว มีชื่อเจ้าเมืองว่า พระยาเพชรรัตน์สงคราม มีศักดินา 10,000 ไร่ นอกจากนั้น ยังปรากฏหลักฐานทางโบราณคดี คือกำแพงเมืองเก่าของเมืองเพชรบูรณ์ที่สร้างในช่วงกลางกรุงศรีอยุธยา เป็นกำแพงเมืองที่มีการก่ออิฐถือปูนประกอบด้วยศิลาหินทราย มีป้อมปราการทั้ง 4 มุมและประตูทางเข้าเมือง และยังมีโบสถ์และพระพุทธรูปศิลปะสมัยอยุธยาประดิษฐานอยู่ในวัดหลายแห่งในจังหวัดเพชรบูรณ์ เช่น วัดไตรภูมิ วัดช้างเผือก วัดโพธิ์กลางนางั่ว และวัดต่าง ๆ ในตำบลนายม เป็นต้น และตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ได้ระบุว่า สมเด็จพระนเรศวรมหาราชได้ทรงเคยเสด็จเดินทัพผ่านจังหวัดเพชรบูรณ์เพื่อไปตีเมืองเขมร จึงได้มีการสร้างศาลสมเด็จพระนเรศวร ฯ ไว้ ณ บริเวณนั้นที่อำเภอวิเชียรบุรี ในช่วงปลายกรุงศรีอยุธยา ปรากฏหลักฐานเอกสารที่กล่าวถึงสภาพบ้านเมืองว่า เพชรบูรณ์เป็นศูนย์กลางในการรวบรวมสินค้าของป่าจากหัวเมืองต่าง ๆ ส่งออกผ่านกรุงศรีอยุธยา “.. เรือหางเหยี่ยวเมืองเพชรบูรณ์นายม บรรทุกครั่ง กำยาน เหล็กหางกุ้ง เหล็กหล่มเลย .. บรรทุกสินค้าต่าง ๆ ฝ่ายเหนือมาจอดเรือขายริมแม่น้ำและในคลองใหญ่วัดมหาธาตุในเทศกาลหน้าน้ำ ..”
ในสมัยกรุงธนบุรี พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าพระยาจักรี ได้นำทัพต่อสู้กับพม่าที่พิษณุโลก ต่อมาเสบียงขาดแคลน จึงได้ล่าทัพมาสะสมเสบียงที่เพชรบูรณ์ ก่อนจะเดินทัพกลับไปต่อสู้กับพม่า ได้ทรงเสด็จมานมัสการพระพุทธรูปเอาฤกษ์เอาชัยที่วัดมหาธาตุ ครั้งพอเสด็จออกมายังไพร่พลก็ได้เปล่งเสียงเรียกขวัญว่า “มีชัย” 3 ครั้ง พระพุทธรูปองค์นั้นจึงได้ชื่อว่า “หลวงพ่อเพชรมีชัย” มาจนทุกวันนี้
ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้มีการจัดระเบียบหัวเมืองใหม่ มีการตั้งเมืองเพชรบูรณ์ขึ้นเป็น “มณฑลเพชรบูรณ์” เพื่อเป็นหัวเมืองเอกคอยป้องกันราชอาณาจักรจากศัตรูทางเหนือ มีข้าหลวงเทศาภิบาลปกครอง 3 ท่าน มีราชทินนามว่า พระยาเพชรรัตน์สงครามฯ และยังทรงโปรด ฯ ให้มีพระเจ้าลูกยาเธอทรงกรมมีพระนามว่า “เจ้าฟ้ากรมขุนเพ็ชรบูรณ์อินทราชัย” อีกด้วย นอกจากนั้น ยังทรงโปรด ฯ ให้ “สมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพฯ” เสนาบดีกระทรวงมหาดไทยสมัยนั้น ได้เสด็จมาตรวจราชการเมืองเพชรบูรณ์ และทรงได้บันทึกเรื่องราวต่าง ๆ เกี่ยวกับเมืองเพชรบูรณ์อย่างมากมายในหนังสือชื่อว่า “ความไข้ที่เมืองเพชรบูรณ์”
ในยุคประชาธิปไตย สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 พ.ศ. 2486-2487 เมื่อจอมพล ป.พิบูลสงครามเป็นนายกรัฐมนตรี ได้ออกพระราชกำหนดระเบียบบริหารราชการนครบาลเพชรบูรณ์ โดยตั้งใจจะย้ายเมืองหลวงมาอยู่ที่เพชรบูรณ์ โดยให้เหตุผลว่า เพชรบูรณ์มีชัยภูมิเหมาะสม มีภูเขาล้อมรอบ มีเส้นทางคมนาคมเข้าออกเพียงทางเดียว มีภูมิประเทศสวยงาม อากาศดี อยู่ตรงกลางของประเทศ เป็นศูนย์กลางภาคเหนือกับภาคอีสาน และกรุงเทพฯ และได้มีการย้ายหน่วยราชการ กระทรวง ทบวง กรม และหน่วยทหารต่าง ๆ มาไว้ที่เพชรบูรณ์เป็นจำนวนมาก ทั้งยังได้ทำพิธียกเสาหลักเมืองหลวง นครบาลเพชรบูรณ์ ไว้ที่บุ่งน้ำเต้า อำเภอหล่มสัก ด้วย เหตุการณ์ครั้งนั้นได้ก่อให้เกิดคุณูปการในการพัฒนาจังหวัดเพชรบูรณ์ในด้านต่าง ๆ อย่างมากมาย แต่ต่อมาได้ถูกยกเลิกไปโดยมติของสภาผู้แทนราษฎร
เมื่อ พ.ศ. 2510-2525 ได้เกิดความขัดแย้งแนวคิดทางการเมืองจนเกิดการสู้รบกันระหว่างรัฐบาลกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทยในเขตพื้นที่อำเภอเขาค้อ เป็นเวลากว่า 14 ปีจึงได้สงบลง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Today" is a historic territory on the PA-SAK River basin, where the evidence of archaeological discoveries include a human skeleton and tools, ranging from prehistoric in many areas, such as Wang Pong. Ramming border Bueng Sam Phan and wichian buri and SI Thep, more importantly is the SI Thep Historical Park area has traces of civilization with long continuous prosperity millennia in the same locations include the inscription font Palma LWA. The ancient library in his reign he warehouse tawaravadee include outside and his jewel, tamor. The ancient spot include prang and prang's two brothers, Sri Thep. There is also a slug stone inscriptions written Khmer sandstone font. Sanskrit. Assumed will be taken from the city of SI Thep. Today was brought into the phetchabun city pillar location.Phetchabun is a land of Kings, heroes. "Pho Khun PHA mueang" city of Radford (which is believed to remain at the lomsak) Those with transnational partnership was established the Kingdom of Thailand, is the first person in the Boyhood of the Sukhothai Kingdom suwannaphum, in cooperation with the city, some owners let Yang Hao bangklang (Sri Indra 30) and in the Sukhothai period. There is evidence that there is an area of growth. of phetchabun town. View from the stone inscriptions PHO Khun Ramkhamhaeng 1 main city mentioned Luke Ambassador (believed to include old mud) and stone inscriptions asoka Temple, 93 main RAM Sukhothai has said city watchara chapu (assuming that is the city) is the District of the State of Sukhothai Sima South East side. It also appears the trend khandin the moat (moat San Street), which was created to protect the city in that time, and archaeological evidence, important in this day and age. "is the inscription of the gold found in the pagoda patio canopy bin in WAT mahathat, Sukhothai, rice has indicated to the name.Ngaphetrabun tool that "pages" which are chabu interpreted the word "page" is probably derived from the word "peach" is a Pali word meaning "plant" symbolising the city name in the U.S. probably signifies a city crops cereals, exerted such name and went on to appear in the document evidence for medieval steeping. "that is the map in early trailokya ayudhya. Map & early Rattanakosin army textbook military city original name city merits a prom in the past that the "chabun page"Former land, trailokanat the evidence that there is a master class in Petchabun provinces lead the army in the war, Laos side. With the city name that Phraya petcharat war. There are 10,000 acres of civilians it also appears archaeological evidence is the old wall of the city, built in the Centre of the range is the city walls are brick contains stone sandstone. There are four forts and the entrance of the city, and also has a church, and a Buddha image in Ayutthaya art Buddha temples such as WAT Tri Phum in phetchabun province. Wat Pho Temple, popular milky way middle and temples in Tambon na, chrome etc. and according to historical records indicate King naresuan had ever descended to walking through the army to beat the Khmer city of phetchabun province. Therefore, gaining the King naresuan Shrine at the area where the district during Sri plaikrung wichian buri evidence documents that mentioned the phetchabun city that is a Center for the collection of urban forest exports via Ayutthaya " The boat-tailed hawks city na Yom Truck steel shrimp tails incense sealers Steel mud, Loei The various parties North cargo .., mooring for sale River and Khlong Yai WAT mahathat in ice Festival. ..”In thon buri. King Rama I the great skyline. While it served as the Chao phya Chakri has led an army to fight against the Burmese, so supply shortages later, Phitsanulok has a troop came to accumulate the supplies that the army of phetchabun back to fight against the Burmese were coming to worship the Buddha good fortune at Wat mahathat stretched enough time coming to the armies, it has voiced called "transcendence" 3 times then Buddha, called "father's diamond".In the reign of Rattanakosin. During the reign of King Rama v had organized the new towns. City is set up as "phetchabun province" to head a sub-provincial city waiting defence from enemies to the North. Have the Governor considered that the three ruling jacquemyns Phraya petcharat songkhram and still please the Lord, Navy Department called "Prince Khun phet rabun Department Internet tharachai". It also had the "approval of h.r.h. the Prince, Raja lived," phap, Department of Secretary of State Ministry of the Interior crews have come his city, and he has recorded various stories about the city in many ways, in a book called "the fever that city."In the democratic era. World War 2, 2486 (1943)-1944 when field marshal [citation needed] as the Prime Minister has issued a regulation the Metropolitan Government planned to move the capital of phetchabun on phetchabun, phetchabun, Chaiyaphum, there are appropriate the surrounding mountains. There are transport links in and out only one way. Beautiful landscapes Good weather in the middle of the country as the Centre of the Northern ISAN, Bangkok and moved to government ministries and various military units, it also has a whole lot of phetchabun ritual pillars of the Metropolitan capital, phetchabun, LOM SAK district with posted at calabash bung incident it has caused in the transnational development of phetchabun province in many ways, but later canceled, to legalize its House of representatives.2510 (1967)-2525 (1982)., when a conflict occurs, the political concept, the battle between the Government and the Communist Party of Thailand in Thailand, Khao Kho district for over 14 years, so calm down.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Phetchabun" lands on the historic Pasak River Basin. The evidence of archaeological discoveries. Including human bones and tools from prehistoric in many areas, such as Wang Pong Si Thep and Wichian Buri, Chon Daen Bung Samphan. And that is paramount Si Thep Historical Park has shown signs of civilization are the longest continuous civilization for thousands of years in the same place, including Pallava inscriptions. Ancient Tawaravadee include him in his library and archives outside his Tamor Hughes. Including ancient Khmer pagoda Thep Prang and two brothers were also a sandstone block engraved stone. Khmer Sanskrit inscription, which is assumed to be taken from the city Thep has brought is a pillar of Phetchabun.
Phetchabun is a land of sires. "Khun Pha Muang" The city of Arad (which is believed to Lom) who have made significant contributions to the founding of the Kingdom of Thailand is the first airport in the region is the Southern Kingdom. Pho Khun Bang Klang Hao with Some rubber ruler (Sri Indraditya) and in Sukhothai, Phetchabun, this is evidence that there has been steady progress as a country. View from the Inscription of King Ramkhamhaeng the first major city on the Baja Lum (believed to include Kao) and Sukhothai Inscription main wail 93 Wat Ram had said. Kanpur city Wachara (Assuming that is downtown) is the state colors of Sukhothai southeast. Moreover, earthen ditches along the line. (Ridge Road's Old City today) created to defend the city in those days. And archaeological evidence of the importance of this piece is. Inscription yard gold found in the pagoda Bin Sukhothai Wat Mahathat have identified a downtown that "President Bush of" which has interpreted the term "open channel" is derived from the word "peach" as Pali. means "plant" is a downtown in the early days, it seems to mean. City of crops and that the name also appears in the documentary evidence in the subsequent worlds Ruang with a map in the early Ayutthaya period. Map march early Rattanakosin period And strategy downtown prom favors the author downtown in the past as "The Perfect Integration of"
Ayutthaya. The Queen Trailokkanat Evidence that Phetchabun provinces as second class Have led to war in Laos. The city is named There are 10,000 acres of feudal war lord carrier protein also appears on archaeological evidence. The old city walls, built in the middle of downtown Ayutthaya. The walls are brick, consisting of a sandstone boulder. The four corner turrets and the entrances of the city. And also the church and the statue of art, Ayutthaya enshrined in temples such as Wat Tri temple elephant in Phetchabun Wat Pho and Wat Klang Na Ngua various parishes Mr. Johns and according to historical records stated. King Naresuan has ever come marching through Phetchabun to hit Cambodia. You have to build it up in the court of King Naresuan the Wichian Buri area. In the late Ayutthaya The document mentioned that the Town. Phetchabun is centered on the collection of forest products from various districts of Ayutthaya exports through "boat tail hawk downtown .. Mr. truck frankincense resin, steel, steel lobster tail quagmire yet .. cargo various parties over the sale of the marina waterfront. River and canal in front of the water festival in Wat Mahathat .. "
on the Thon Buri. King Rama the Great skyline. While the position of the Chao Phraya Chakri. Has led the fight against the Burmese Phitsanulok. The shortage of supplies The army's accumulated provisions at Phetchabun. Before marching back to fight against the Burmese. He came to worship Buddha at Wat Mahathat Eaaฤkษs insuperable. I once went out to reassure the hosts have voiced that "Victorious" three times the statue, it was named. "Pastor Victor diamond" until today.
In the Rattanakosin period The reign of King Rama V. Has organized the new districts. Having set up downtown. "Phetchabun province" to keep the defense from enemy majors cities in the north. Etsapibal governor has ruled that three persons have Rachtinnam. Lord of War carrier protein It also states that God hath made of Lokiaeta name was. "Ratatouille Prince Krom Khun Chai Boon Indra" Besides, it is also made to the "Queen of Prince Damrong Rajanupab states," the Interior Minister at that time. Inspector came downtown. He has recorded several stories about the thousands in Phetchabun name. "The fever in Phetchabun"
in democracy. World War 2 from 2486 to 2487 BC, when the Chom Phon. Phibulsongkram Prime Minister. The metropolitan government has to enact regulations Phetchabun. The intention to move to the capital city of Phetchabun. By reason of Phetchabun, Chaiyaphum proper Cirque There is only one way in and out of routes. With good weather, beautiful landscape in the middle of the country. Centered on the north and east of Bangkok and moving government ministries, departments and military units were put on a lot of Phetchabun. In addition, the ceremony to raise capital pillars. metropolitan Phetchabun Bung gourds at the Municipality of incident has caused significant contributions to the development of thousands in Phetchabun province, but later was canceled by resolution of the House of Representatives,
2510-2525 BC, when the conflict. and the political battle between the government and the Communist Party of Thailand in Khao Kho district for over 14 years has calmed down.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Region" is on a watershed forest land history The evidence discovered archaeological sites. The human skeleton and equipments from prehistoric on multiple areas, such as Wang pong hit Dan bung Samphan wichian Buri and thep. And more important is The Si thep historical park appeared signs of civilization with the longest continuous prosperity มานับ thousands of years in the same place, including inscriptions vishvakarman. Historical Dvaravati period; he storehouse in he depot outside and he provide D period, including ancient Khmer prang and Si thep prang brothers. In addition, there is a stone inscription, which is a bar sandstone inscription Khom and Sanskrit. Assume that should be taken from the city of thep. Nowadays. Can summon a Phetchabun city pillar.In a land of the brave king. "พ่อขุนผาเมือง" governor topped (which is believed in the LOM sak). The patronage in founding of the Thai kingdom is the first in the airport, that is, the Sukhothai kingdom with พ่อขุนบางกลางหาว. The governor of some rubber (1792-1822) and in Sukhothai, this is evidence that in a country is growing steadily. Look from the Terengganu inscription stone main 1 mentioned cities (including cover she believe the LOM Kao) and Sukhothai inscription main 93 wat asokaram has said. The city วัช shifting Pura (assumed to be Mueang Phetchabun). A state of the southeast, Sima of Sukhothai In addition, the embankment ditches. The ridge road moat (current). Built to protect the city in those days. Archaeological evidence in this era and the another one is The gold inscription found in the pagoda float Sukhothai in wat Mahathat Phetchabun, identify the name that "gender is" which has been interpreted. " "Gender", probably from the word "peach" in Pali word means "plant." so the city name เพชรบูรณ์ใน early days could mean the city of cereal plants. And sure enough, its name is also appeared in.