การก่อสร้างโครงการเขื่อนคลองท่าด่าน

การก่อสร้างโครงการเขื่อนคลองท่าด่านอันเนื่องมาจากพระ ราชดำริ จังหวัดนครนายก พระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยู่หัว พร้อม ด้วยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เสด็จพระราชดำเนินทรง ประกอบพิธีวาง ศิลาฤกษ์ เขื่อนคลองท่าด่าน ฯ เมื่อวันที่ ๒ มิถุนายน ๒๕๔๕ ซึ่งชาวนครนายกและหน่วยราชการทุกหมู่เหล่า ล้วนซาบ ซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุดมิได้ ในการเสด็จ พระราช ดำเนินมาในครั้งนี้
โครงการเขื่อนคลองท่าด่าน คือ แนวทางการส่งเสริม และช่วย เหลือเกษตรกรในพื้นที่ ซึ่งเป็นเป้าหมายหรือเป็นหัวใจ ของกรม ส่งเสริมการเกษตร ที่มุ่งมั่น ช่วยเหลือเกษตรกร ทุกระดับชั้น จากต้นกำเนิด ณ อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ส่วนหนึ่งเป็นพื้น ที่ลุ่มน้ำ นครนายก ๒,๔๓๓๓ ตร.กม. กลายเป็นสายน้ำที่เป็นเส้น เลือดหล่อเลี้ยง พื้นที่ในเขต อำเภอเมืองนครนายก, อำเภอบ้านนา, อำเภอปากพลี และ อำเภอองครักษ์ จังหวัดนครนายก ติดต่อ พื้นที่อำเภอบางน้ำเปรี้ยว จังหวัดฉะเชิงเทรา ที่ซึ่งแม่น้ำ นครนายกไหลบรรจบกับแม่น้ำปราจีน กลายเป็นแม่น้ำบางปะกง ก่อนไหลลงสู่อ่าวไทย
ด้วยลักษณะภูมิประเทศบริเวณลุ่มน้ำเป็นหุบเขาแคบๆ และ พื้นที่สูงชันประกอบกับ มีผิวดินตื้น และ ลาดเทมาก ระดับน้ำใต้ดินมี น้อยมาก เป็นเหตุให้เกิดน้ำไหลบ่าอย่างรุนแรงในช่วงฤดูฝน และ น้ำท่วมขังในบริเวณพื้นที่ ราบเป็นเวลานาน ซ้ำยังมีปัญหาขาด แคลนน้ำในฤดูแล้ง ด้วยพระเมตตาที่ทรงห่วงใยอาณาประชาราษฎร์ พระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจึงเสด็จพระราชดำเนินไปยังพื้นที่ที่ประสบ ปัญหาด้วยพระองค์เอง ทรงรับทราบปัญหา และ ดำริว่าการพัฒนา ลุ่มน้ำนครนายกตอนบนจะช่วยผ่อนทุกข์หนักให้เป็นเบา ระบบชล ประทานจะช่วยควบคุม ปริมาณ น้ำไม่ให้ไหลท่วมผืนดินและเก็บกัก น้ำไว้ใช้ในยามแล้ง รวมทั้งลดปัญหาดินเปรี้ยวเมื่อผืนดินกลับคืน สู่ความอุดมสมบูรณ์ จะเพาะปลูกอะไรก็ย่อมได้ ชาวบ้านจะมีกินมี ใช้มีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
สำหรับผลดีที่จะได้จากเขื่อนคลองท่าด่านนั้น ประการแรกคือ ช่วยบรรเทาอุทกภัย ในเขตจังหวัดนครนายก น้ำท่วม ที่เคยสร้าง ความเสียหายเป็นมูลค่ามหาศาล ในแต่ละปีจะลดลงร้อยละ ๓๕ ปริมาณน้ำที่เพิ่มขึ้นยังส่งผลให้กิจกรรม การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเพิ่ม ขึ้นตามไปด้วย จากสถานการณ์เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และทำการ ประมงที่ซบเซา อ่างเก็บน้ำเขื่อน คลองท่าด่านจะช่วยกระตุ้นให้ ประชาชนหันมาทำการประมงกันมากขึ้น ผลผลิตปลาจะสูงถึงปีละ ๕๘ ตัน นับว่าเพิ่มมากกว่าก่อนมีเขื่อนหลายเท่า ไม่เพียงเท่านี้ เขื่อนคลองท่าด่าน ยังสามารถส่งน้ำ เพื่อการ อุปโภคบริโภคปีละ ๑๖ ล้าน ลบ.ม. ให้กับพื้นที่ชุมชนต่างๆ ของ ๔ อำเภอ ได้แก่ อำเภอเมือง ปากพลี องครักษ์ และอำเภอบ้านนา
นอกจากการมีน้ำชลประทานจะช่วยชะล้างหน้าดินเปรี้ยวให้มี สภาพความเป็นกรดลงลง และช่วยเพิ่ม ผลผลิตใน เขตพื้นที่ชล ประทานแล้ว การก่อสร้าง เขื่อนคลองท่าด่าน ยังก่อให้เกิดผล ประโยชน์ทางอ้อมอื่นๆ ตามมา เช่น ทัศนียภาพ และสิ่งแวดล้อม บริเวณตัวเขื่อนและรอบอ่างเก็บน้ำ จะพัฒนาเป็นแหล่งท่องเที่ยว ต่อไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Khlong tha dam project construction stage due to the initiative in Nakhon nayok. King God is with her Majesty's has laid the foundation stone ceremony tha Dan dam, Canal, when even those of June 2 and every Government Office chaonakhonnayok 2545 which these villages in grace plain, most glorified. In the coming Continue to act in this Khlong tha Dan dam project are to promote and assist the farmers in the area, which is the goal or is the heart of the Department. Promoting agricultural products is committed. Help the farmers at all levels from the origin at Khao Yai National Park part of the Nakhon nayok River basin area 2, ๔๓๓๓. Km2, became water as lifeblood The areas in Muang District Nakhon nayok, Pak phli, Amphoe ban na district and a district guard in Nakhon nayok. Contact the district some sour water, chachoengsao province, where the river meets the river flow and Nakhon nayok prachin became the bang pakong River, before flowing into the Gulf of Thailand. With a watershed area topography is steep, narrow canyons and areas with very shallow soil and slope. The underground water level has very little. Causing severe water runoff during the rainy season, and flooding in the flat area prolonged water shortages are also a problem in the dry season, with the Kingdom of God which concern the citizens. King King, so the Royal to the ground The problem with his own God, known issues, and to think that the development of the Nakhon nayok River basin on the heavy suffering to be lighter. The system helps control the amount of irrigation water is not flowing, flood land and water uses, including in times of drought reduces the soil sour when the earth return to fertility is planting anything. Villagers will be money better lives. สำหรับผลดีที่จะได้จากเขื่อนคลองท่าด่านนั้น ประการแรกคือ ช่วยบรรเทาอุทกภัย ในเขตจังหวัดนครนายก น้ำท่วม ที่เคยสร้าง ความเสียหายเป็นมูลค่ามหาศาล ในแต่ละปีจะลดลงร้อยละ ๓๕ ปริมาณน้ำที่เพิ่มขึ้นยังส่งผลให้กิจกรรม การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำเพิ่ม ขึ้นตามไปด้วย จากสถานการณ์เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และทำการ ประมงที่ซบเซา อ่างเก็บน้ำเขื่อน คลองท่าด่านจะช่วยกระตุ้นให้ ประชาชนหันมาทำการประมงกันมากขึ้น ผลผลิตปลาจะสูงถึงปีละ ๕๘ ตัน นับว่าเพิ่มมากกว่าก่อนมีเขื่อนหลายเท่า ไม่เพียงเท่านี้ เขื่อนคลองท่าด่าน ยังสามารถส่งน้ำ เพื่อการ อุปโภคบริโภคปีละ ๑๖ ล้าน ลบ.ม. ให้กับพื้นที่ชุมชนต่างๆ ของ ๔ อำเภอ ได้แก่ อำเภอเมือง ปากพลี องครักษ์ และอำเภอบ้านนา In addition there is irrigation water to help wash down soil acidic, having a krotlonglong and help increase productivity in area lakes, and then eaten. The construction. Khlong tha Dan dam also result Other indirect benefits, such as the scenery and the environment. The private area of the dam and reservoir will be developed as a tourist attraction in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Construction of Klong Tha Dan Dam due to the initiative offense Majesty with HRH Princess Sirindhorn's. his Majesty Foundation stone laying ceremony Klong Tha Dan Dam held on June 2, 2545, which Nayok and governments, all these have to realize deeply the grace to find the address of His Majesty carried out in this
project Klong Tha Dan Dam is. guidelines to promote and assist the farmers in the area. The target is the heart of the Department of Agriculture to help farmers committed at all levels, from the origins of the park. As part of the watershed 2.4333 square kilometers Nayok river becomes a line. Blood supply area in the district of Nakhon Nayok, Ban Na district, Phli district and district guard. Nakhon Nayok, contact the district Bangnamprieo Chachoengsao Where river Nakhon Nayok, Prachin the confluence with the river Into a river Before flowing into the Gulf of Thailand
with the topography watershed is narrow valleys and steep area with a surface and shallow slope of the groundwater level has very little cause runoff water during a severe rains and flooding. in the area Flat for a long time Also, there is a lack of Lack of water in the dry season The mercy that He cares for His Majesty's subjects, therefore, proceed to the area to suffer. Problems with Himself He acknowledged the problem and thought development. Upper Nakhon Nayok River Basin will help pay for a light system suffers heavy hydraulics given to help control the flow of water to flood the earth and storage. Water in times of drought Including reducing acid soil on the land restored. To fertility What would have to be cultivated. The locals are eating there Using a well-established
for the benefit to be gained from Klong Tha Dan Dam, the first is to help alleviate flooding. Flooding in Nakhon Nayok that damage is substantial. Each year, down 35 percent the amount of water has resulted in increased activity. To add aquaculture According to From the aquaculture and fisheries stagnating. dam Khundan encourages. People to make fishing more. The fish will yield up to 58 tons per year, added over a dam several times before. Not only that, Klong Tha Dan Dam Water consumption can also be sent to 16 million cubic meters per year to the local communities in four districts of the city guards Phli district and Ban
addition to irrigation water to wash the face with acid soil. Acidity down and improve productivity in the area of construction and hydraulics gives Klong Tha Dan Dam. Also cause Other indirect benefits, such as scenery and environment. The area around the dam and reservoir To develop tourism in the future.