โรมันคาธอลิกมีอิทธิพลต่อทั้งรัฐบาลแ

โรมันคาธอลิกมีอิทธิพลต่อทั้งรัฐบาลและกิจกรรมของเอกชนทั่วไป แม้ในรัฐธรรมนูญจะได้มีการแยกศาสนาออกจากรัฐ ในปัจจุบันประเทศมีพระระดับ Cardinals 2 รูป คือ Ricardo Cardinal Vidal และ Jose Cardinal Sanchez ศาสนามีอิทธิพลทางการเมืองสูง ดังเช่น พระ Jaime Cardinal Sin ผู้ได้เสียชีวิตไปแล้ว ได้เป็นผู้นำทางวิญญาณและมีส่วนสำคัญในการเคลื่อนไหวเพื่อล้มล้างรัฐบาลสมัยประธานาธิบดีมาร์คอส (People Power I) และรวมถึงการขับไล่ประธานาธิบดีเอสตราดา (People Power II) ในกรุงมะนิลามีโบสถ์ใหญ่ที่มีชื่อเสียงชือ Manila Cathedral

พวกนิกายโปรเตสแตนท์เป็นอิทธิพลมาจากอเมริกาเหนือ โดยมีพวกนักบวชเผยแพร่ศาสนามาประจำอยู่ โดยมีคริสเตียนในสายท้องถิ่นอิสระอยู่ 2 กลุ่ม อันได้แก่ Aglipay (Philippine Independent Church) ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1902 และ กลุ่ม Iglesia Ni Cristo (Church of Christ) ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1914 นอกจากนี้ยังมีกลุ่ม Eliseo Soriano-นำโดยพวก Members Church of God International, ซึ่งเรียกโดยชาวท้องถิ่นว่า กลุ่ม Ang Dating Daan ซึ่งเป็นกลุ่มคริสเตียนที่เติบโตอย่างรวดเร็ว มีสมาชิกกว่า 2 ล้านคนทั่วโลก
ร้อยละ 5 ของชาวฟิลิปปินส์เป็นมุสลิม พวกที่อยู่ในเขตที่ราบจะเป็นพวกอิสลามทั่วไป แต่ในพวกที่เป็นชาวเขาอาศัยในแถบมินดาเนา ห่างไกลความเจริญ จะเป็นพวกประสมความเชื่อกับไสยศาสตร์ (Animism)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Roman influence the whole Government, khat Alice kami and the activities of the private sector in General. Even in the Constitution will have to separate religion from the State. At present, the country has two levels of Ricardo Cardinal Vidal is the Cardinals and Cardinal Jose Sanchez, religion and political influence of Cardinal Jaime Sin, so tall people have died, has been a leading and important role in the movement to overthrow the Government of the era of President Marta Kos (People Power I) and including eviction President Estrada (People Power II) in Manila is the famous cathedral chue Manila Cathedral.Schools and their protettaen is influenced by the North American publishing religious priests came, they are. With independent local Christians in two groups: Aglipay (Philippine Independent Church), founded in 1902, and the Iglesia Ni Cristo Group (Church of Christ), founded in 1914, there is also a group of Eliseo Soriano-Members Church of God, led by their International, which was called by local residents that a group of Ang Dating Daan, which is a Christian group to grow quickly. There are over 2 million members worldwide.5 percent of the Filipino Muslim They live in the plains are as common in Islam they are tribal-belt relies on Mindanao. Away their combined prosperity is the belief with magic (Animism).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Roman Catholic influence in both government and private activity. Although the constitution will have to separate religion from the state. At present, the country has the Cardinals 2 form is Ricardo Cardinal Vidal and Jose Cardinal Sanchez religious political influence as high priest Jaime Cardinal Sin who died then. It is the soul and an important part of the movement to overthrow the reign of President Marcos (People Power I) and includes the expulsion of President Estrada (People Power II) in Manila cathedral there. Manila Cathedral famous names were Protestant denominations are influenced by South America. The missionary priest was stationed. The local Christians in two independent groups, including Aglipay (Philippine Independent Church), founded in 1902, and the Iglesia Ni Cristo (Church of Christ), founded in 1914, also has a group Eliseo. Soriano- taken by the Members Church of God International, which is known by locals as the Ang Dating Daan, a Christian group that is rapidly growing with over 2 million members worldwide, five percent of Filipinos are Muslim. Those in the plain area was a common pagan. But they are a tribe living in the region of Mindanao. Far prosperity They are a mix faith with superstition (Animism).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Roman Catholic influence both government and private activities in general. Even in the constitution will have separate religion from the state. At present, countries have the level Cardinals 2 picture is Ricardo Cardinal Vidal Jose Cardinal Sanchez religious and political influence.The Jaime Cardinal Sin who passed away. The spiritual leader and was important in the movement to overthrow the government of President Marcos (People Power I) and includes the expulsion president Estrada. (People Power II).Manila Cathedral
.
those denominations Presbyterian is influenced by North America. The priests the apostolic station. The Christian in the local independent 2 groups, including Aglipay (Philippine Independent Church) founded in 1975.1902 group and Iglesia Ni Cristo (Church of Christ) founded in 1975. 1914 also Eliseo group Soriano - led by those Members. Church of, God InternationalWhich is called by local residents that the group Ang Dating Daan collective Christian grows quickly to sell over 2 million people around the world!5 percent of Filipino is Muslim. The plains are Islam in general. But in a tribe living in the Mindanao far development are a mix กับไสยศาสตร์ beliefs (Animism)
.