สรุปผลการศึกษาโครงการทางหลวงพิเศษระ

สรุปผลการศึกษาโครงการ
ทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองสายเชียงใหม่ – เชียงราย เป็นหนึ่งในโครงการตามแผนแม่บทการก่อสร้างทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองของประเทศไทย ซึ่งทำการศึกษาโดย JICA ในปี พ.ศ. 2534 และกรมทางหลวงได้ทำการศึกษาความเหมาะสมทางด้านเศรษฐกิจ วิศวกรรมและผลกระทบสิ่งแวดล้อมแล้วเสร็จ ในปี พ.ศ. 2545 แต่เนื่องจากผลการศึกษาทางด้านการเงินให้อัตราผลตอบแทนค่อนข้างต่ำ สาเหตุจากสภาพภูมิประเทศที่ทำให้มูลค่าการลงทุนโครงการค่อนข้างสูงและสภาวะเศรษฐกิจที่ชะลอตัวในขณะนั้น จึงเสนอแนะให้ชะลอโครงการทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองสายเชียงใหม่ – เชียงราย ออกไปก่อน และในปี พ.ศ. 2554 กรมทางหลวงได้มีโครงการศึกษาจัดทำแผนกลยุทธ์การพัฒนาทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองของประเทศไทย เพื่อเป็นการส่งเสริมการเติบโตทางด้านเศรษฐกิจของภูมิภาค รวมทั้งเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2555 การประชุมคณะรัฐมนตรีนอกสถานที่ ณ จังหวัดเชียงใหม่ ได้มีมติเห็นชอบในหลักการของกรอบข้อเสนอแผนงานโครงการก่อสร้างทางหลวงพิเศษระหว่างเมือง สายเชียงใหม่ – เชียงราย จึงเป็นที่มาของการศึกษาความเหมาะสมทางด้านเศรษฐกิจ วิศวกรรม และผลกระทบสิ่งแวดล้อม และแผนการลงทุนทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองแนวใหม่ สายเชียงใหม่ – เชียงรายในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Summary of study results projects.ทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองสายเชียงใหม่ – เชียงราย เป็นหนึ่งในโครงการตามแผนแม่บทการก่อสร้างทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองของประเทศไทย ซึ่งทำการศึกษาโดย JICA ในปี พ.ศ. 2534 และกรมทางหลวงได้ทำการศึกษาความเหมาะสมทางด้านเศรษฐกิจ วิศวกรรมและผลกระทบสิ่งแวดล้อมแล้วเสร็จ ในปี พ.ศ. 2545 แต่เนื่องจากผลการศึกษาทางด้านการเงินให้อัตราผลตอบแทนค่อนข้างต่ำ สาเหตุจากสภาพภูมิประเทศที่ทำให้มูลค่าการลงทุนโครงการค่อนข้างสูงและสภาวะเศรษฐกิจที่ชะลอตัวในขณะนั้น จึงเสนอแนะให้ชะลอโครงการทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองสายเชียงใหม่ – เชียงราย ออกไปก่อน และในปี พ.ศ. 2554 กรมทางหลวงได้มีโครงการศึกษาจัดทำแผนกลยุทธ์การพัฒนาทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองของประเทศไทย เพื่อเป็นการส่งเสริมการเติบโตทางด้านเศรษฐกิจของภูมิภาค รวมทั้งเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2555 การประชุมคณะรัฐมนตรีนอกสถานที่ ณ จังหวัดเชียงใหม่ ได้มีมติเห็นชอบในหลักการของกรอบข้อเสนอแผนงานโครงการก่อสร้างทางหลวงพิเศษระหว่างเมือง สายเชียงใหม่ – เชียงราย จึงเป็นที่มาของการศึกษาความเหมาะสมทางด้านเศรษฐกิจ วิศวกรรม และผลกระทบสิ่งแวดล้อม และแผนการลงทุนทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองแนวใหม่ สายเชียงใหม่ – เชียงรายในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In conclusion, the
highway between the city of Chiang Mai - Chiang Rai is one of the projects under the Master Plan for the construction of the motorway between the cities of Thailand. The study by JICA in 2534 and the Highways Agency has conducted a feasibility study on the economy. Engineering and environmental impact was completed in 2545 but due to financial education yields relatively low. The terrain makes the investment value of the project is high, and the economic downturn at that time. The recommendation to delay the highway between the city of Chiang Mai - Chiang Rai out before and in the year 2554 Department of Education has developed a strategic plan for the highway between the cities of Thailand. In order to promote the economic growth of the region. As well as on 15 January 2555 the Cabinet meeting outside Chiang Mai. Has approved in principle the proposal of highway construction projects between the city Chiang Mai - Chiang Rai is the source of the feasibility study of the economic, engineering and environmental impact. And plan new highway between the cities of Chiang Mai - Chiang Rai in this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Conclusion the motorway between the city Chiang Mai
- Rai is one of the รตา master plan construction project team motorway between the city of Thailand. In this study, by JICA in 2002.2534 highways and the feasibility study on economy. Engineering and environmental impact assessment completed in 2002.2545 but due to the financial rate of return is relatively low. Caused by topography makes the investment value project is quite high and the first slowed at the moment.- Rai, out and in.Professor 2554 highways have study strategy for development of the motorway between the city of Thailand. In order to promote the economic growth of regions, including the 15 January 2006.2555 outside cabinet meeting at Chiang Mai. Has approved in principle of frame construction project proposal motorway between city, Chiang Mai - rai.Engineering and environmental impact And the investment plans new motorway between the city Chiang Mai to Chiang Rai in this
.