ລະສາທານະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນລາວ
ສັນຕິພາບເອກະລາດປະຊາທິພາບວັດທະກະນາປະໄຕເອຖາວອນ
.
ຂວງກະສຶກສາແລະການທິກິລາ
ກົມສ້າງຄູ
ວິທະຍາໄລຄູສະຫວັນນະເຂດ.
ບົດລາຍງານການວິໃຈ
ຫົວຂໍ້: ການສຶກສາການນໍາໃຊ້ເຕັກນິກການສອນການອອກສຽງໃນການສອນອອກສຽງ "L ແລະ R ສຽງ" ສໍາລັບນັກສຶກສາລະດັບ 3/1 ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Mouangvang, Vilabuly, ແຂວງສະຫວັນນະເຂດ.
ຄໍາຖາມ:
ຈະເຮັດແນວໃດເພືອໃຫ້ນັກຮຽນ ຫ້ອງມ 3/1 ອອກສຽງ L ແລະ R ໃຫ້ຖືກຕ້ອງໃດ້?
ເປັນຫຍັງນັກຮຽນຫ້ອງມ 3/1 ຈຶ່ງອອກສຽງ L ແລະ R ບໍ່ຖືກຕ້ອງ?
ກຸ່ມວິໃຈ:
ທ້າວຈ່ອຍມາລາເຍົາວະລາດ 4B (12 + 4)
ທ້າວອຸດອນອິນທິສານ 4F (12 + 4)
ທ້າວສຸດທະນູໄຊຫຼວງຈັນຖະ ວົງ 4G (12 + 4)
(2015 ສົກຮຽນ - 2016)
ຄໍານໍາ
ບົດວິໃຈເຫຼັ່ມນີ້ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຈີບໂຮມເອົາແຕ່ຫນ້າວຽກທີ່ສໍາຄັນມາເຮັດການວິໃຈເຊີງມີເນື້ອໃນເວົ້າເຖີງນັກຮຽນບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເວລາເຮັດກິດຈະກໍາການຮຽນ - ການສອນ. ໃນປື້ມຫົວນີ້ມີຄວາມເປັນມາ ຂອງການຮຽນ -, ສະພາບບັນຫາທີ່ໄດ້ພົບເຫັນ, ວາງແຜນປະຕິບັດແລະສັງເກດ, ສະທ້ອນຄືນໃນການວາງແຜນເຮັດ ການວິໃຈ , ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮີບໂຮມເອົາ ຈຸດປະສົງເພື່ອພັດທະນາການຮຽນການສອນ - ການສອນຂອງນັກຮຽນ. ເພືອເອົາຄວາມຮູ້ມາເປັນບົດຕົວ ຢ່າງເເພື່ອເປັນທິດທາງໃຫ້ຜູ້ເຮັດການວິໄຈໄດ້ສືກສາຄົ້ນຄວ້າໃຫ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫນ້າເພີ່ງພໍໃຈ .
ແຕ່ເຖີ່ງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມພວກຂ້າ ພະເຈົ້າກໍ່ບໍ່ອາດປາສະຈາກຄວາມຜິດພາດຫຼືຂາດຕົກບົກຜ່ອງໄດ້ , ອາດຈະມີການດັດແກ້ຈາກຄວາມ ຜິດພາດແລະເພີ່ມເຕີມດ້ານເນື້ອໃນຈະບໍ່ສົມບູນແບບໄດ້ . ແຕ່ຫວັງຢ່າງຢີ່ງວ່າ: ຄູ - ອາຈານແລະບັນດາທ່ານທີ່ໄດ້ ພົບເຫັນແລະໄດ້ອ່ານປື້ມເຫຼັ້ມນີ້ກໍ່ຄົງປະກອບຄໍາຄິດເຫັນເພື່ອໃຫ້ປື້ມເຫຼັ້ມນີ້ມີເນື້ອໃນຄົບຖ້ວນແລະສົມບູນແບບຂື້ນເລື້ອຍໆ .
ຂອບບົດໃຈ
ໃນການໃນຂຽນບົດວິໄຈຄັ້ງນີ້ຈະສໍາເລັດກໍ່ຍ້ອນໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃຈໃສ່. ດູແລເບີ່ງແຍງສະຫນັບສະຫນູນ ຈາກຫຼາຍພາກສ່ວນ . ຫຼາຍບຸກຄົນນັບຕັ້ງແຕ່ຜູ້ອໍາ ນວຍການໂຮງຮຽນວິທະຍາໄລຄູສະຫວັນນະເຂດພ້ອມຄະນະບັນດາທ່ານຫົວຫນ້າແລະຄະນະຫ້ອງການທຸກພາກສ່ວນ . ໂດຍສະເພາະກໍ່ແມ່ນຫ້ອງການສາຍ ພາສາຕ່າງປະເທດ . ບັນດາຄູອາຈານທັງຫມັດ. ຕະຫຼອດຮອດຫມູ່ເພືອນນັກສຶກສາ ດ້ວຍກັນ . ພິເສດກໍ່ແມ່ນຄູທີ່ປືກສາ. ທີ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ຊ່ວຍຊີ້ນໍາ ໃຫ້ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນການຂຽນບົດວິໄຈໃນຄັ້ງນີ້ . ຈົນສາມາດຂຽນບົດວິໄຈໄດ້ ສໍາເລັດໄປດ້ວຍດີ .
ສະນັ້ນພວກຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຂໍ ສະແດງຄວາມເຄົ່າລົບນັບຖື . ຂໍສະແດງຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນແລະ ຂໍຄອບໃຈມາຍັງທຸກໆພາກສ່ວນແລະຂໍອວຍພອນອັນປະເສີດຈິ່ງເກີດມີແກ່ທຸກທ່ານ . ຈົ່ງມີສຸຂະພາບເຂັ່ມແຂງແຂງ ແຮງ , ຫນ້າທີ່ການງານຈະເລີນກ້າວຫນ້າ ຂື້ນເລື້ອຍໆ , ລໍາລວຍເງີນທອງແລະສັບສິນແລະ ອາຍຸຫມັ້ນຂັວນຍືນ .
ຂໍຄອບໃຈ
ບົດທີ່ 1
ພາກເຫນີສະ
ມາຄວາມເປັນແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງບັນຫາ.
ໃນປະຈູບັນນີ້ຄືຈະປະ ຕິເສດບໍ່ໄດ້ວ່າພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກຍົົກລະດັບຂື້ນມາເປັນທີ່ຍອມຮັບກັນວ່າເປັນພາສາສາກົນແລ້ວຢ່າງບໍ່ມີຂໍ້ສົງໃສເພາະມີການນໍາມາໃຊ້ກັນຢ່າງກ້ວາງຂ້ວາງປະປົນຢູ່ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງຄົນທົ່ວໄປ . ແຜ່ຫຼາຍຈົນເກືອບຈະທຸກພື້ນທີ່ ໃນໂລກນີ້ບໍ່ຫຼາຍກໍ່ຫນ້ອຍຕົວຢ່າງ : ການປະກົດໃນຄໍາສັບບາງຄໍາ ທີ່ໃຊ້ຄືກັນໃນທົ່ວໂລກເຊັ່ນ :, ໄວຣັດ, ແທບເລັດຫຼືສະມາດໂຟນ ... ເປັນຕົ້ນແລະຖືເປັນພາສາຫຼັກ ໃນໂລກອິນເຕີເນັດ , ນອກຈາກນີ້ພາສາອັງກິດຍັງ ຈັດວ່າເປັນພາສາຕ່າງປະເທດທີ່ໄດ້ຮັບການຈັດໃຫ້ມີການຮຽນຄອມພິວເຕີ - ການສອນເປັນອັນດັບຕົ້ນໆ. ພ້ອມທັງເປັນພາສາທາງການທີ່ ໃຊ້ສໍາລັບອົງການລະຫວ່າງປະເທດອີກຫຼາຍໆບ່ອນເຊັ່ນ : ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ຄະນະກໍາມະການໂອແລັ ັມປິກສາກົນຫຼືແມ່ນແຕ່ວ່າກຸ່ມປະເທດອາຊຽນທີ່ເປັນເລື່ອງໃກ້ຕົວຫຼາຍສໍາລັບຄົນລາວເຮົາ . ພາສາອັງກິດເປັນພາສາທີ່ ມີການສຶກສາເປັນພາສາຕ່າງປະເທດຫຼາຍທີ່ສຸດໃນກຸ່ມໄວກໍາລັງສຶກສາຮ່ໍາຮຽນ .
ຮູບແບບການຮຽນການສອນທາງດ້ານ ພາສາອັງກິດສ່ວນໃຫ່ຍທີ່ພົບເຫັນຄື : ຜູ້ຮຽນຂັ້ນພື້ນຖານທົ່ວໄປມັກ ຈະເນັ້ນການຮຽນເພື່ອເຮັດຂໍ້ສອບ . ດັ່ງນັ້ນຈະເນັ້ນໄວຍະກອນແລະ ຫຼັກການໃຊ້ພາສາ .
ຈາກການສຶກສາວິໃຈໃນເລື່ອງ ການຮຽນ -. ການສອນພາສາອັງກິດຫຼາຍເລື່ອງ ທີ່ຜ່ານມາເຫັນວ່າຜູ້ຮຽນຕ່າງກໍ່ມີບັນຫາໃນສ່ວນຂອງການພັງແລະການເວົ້າ , ເຊິ່ງການພັງແລະການເວົ້ານີ້ຕ່າງ ກໍ່ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງສໍາພັນກັບການອອກສຽງໂດຍກົງແລະການທີ່ຜູ້ຮຽນບໍ່ສາມາດພັດທະນາທັກສະການຟັງແລະການເວົ້າໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ມັນເກີດຈາກຫຼາຍບັນຫາເຊິ່ງຫນຶ່ງ ໃນບັນຫານັ້ນເກີດຈາກພາສາແມ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຮຽນບໍ່ສາມາດແຍກແຍະຮັບຮູ້ສຽງແລະການອອກສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງໂດຍຜູ້ຮຽນມັກໃຊ້ລັກສະນະທີ່ມີໃນພາສາແມ່ເພາະການອອກສຽງໃນພາສາອັງກິດໃນທຸກກໍລະນີ .
ນອກຈາກການອອກສຽງບໍ່ຊັດເຈນ ແລະຜິດພາດ , ຂາດຄວາມຫນັ້ນໃຈຫຼືສະກົດຄໍາ ບໍ່ເປັນຂອງຜູ້ຮຽນໂດຍມີຜົນຕໍ່ການເຊື່ອຫນັັ້ນໃນການເວັ້າພາສາອັງກິດແລ້ວຜູ້ສອນພາສາອັງກິດແລະນັກວິໃຈທາງດ້ານພາສາຫຼາຍທ່ານຍັງເຊື່ອວ່າບັນຫາການເວັ້າແລະການສື່ສານນີ້ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກຫຼາຍປັດໃຈທີ່ສົ່ງຜົນຕໍ່ການຮຽນພາສາອັງກິດທາງຕົງແລະທາງອ້ອມ (Jakobovits 1971 ແລະ Walberg ໃນປີ 1989 ອ້າງໃນຣິຣາກັນພຣາຍເລັກໄດ້ 2,554th) ເຊັ່ນ: ປັດໃຈດ້ານການຮຽນ - ສອນໄດ້ແກ່ຄຸນນະພາບຂອງຜູ້ ສອນເກນການປະເມີນແລະໂອກາດທາງການຮຽນຂອງຜູ້ຮຽນປັດໃຈດ້ານຜູ້ຮຽນເອງໄດ້ແກ່ການ : ຂະຕິຄວາມສົນໃຈ, ຄວາມທະນັດ, ທັດສະນະຄະຕິແລະກົນລະ ຍຸດໃນການຮຽນຮູ້ປັດໃຈດ້ານສັງຄົມແລະວັດທະນະທໍາ ..
ທີ່ຕັ້ງ
ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສົມບູນເມືອງວັງ. ຕັ້ງຢູ່ບ້ານແກ້ວວິໄລ, ເມືອງວິລະບູລີ, ແຂວງສະຫວັນນະເຂດແລະໂຮງຮຽນ ແຫ່ງນີ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີຄສ .......... ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສົມບູນເມືອງ ວັງຕັ້ງຢູ່ບ້ານແກ້ວວິໄລແລະມີຊາຍແດນຕິດກັບ 4 ບ້ານ. ທິດຕາເວັນອອກຕິດກັບບ້ານນາ ແອະ , ທິດຕາເວັນຕົກຕິດກັບບ້ານນາ ຂີ້ຄັ່ງ , ທິດເຫນືອຕິດກັບບ້ານໄຊຍະລາດ ແລະທິດໃຕ້ຕິດກັບບ້ານນາຊູ .
ລວມເນື້ອທີ່ທັງຫມົດຂອງໂຮງຮຽນ ແມ່ນ ...... ແຮັກຕ້າແລະໂຮງຮຽນໄດ້ຮັບເອົາ ນັກຮຽນທີ່ມາຈາກ 16 ຫມູ່ບ້ານ. , ມີ 14 ໂຮງຮຽນປະຖົມຄື: ແລະມີ 2 ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕົ້ນຄື ..... : ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕົ້ນນານ້ ໍາສ້າງແລະໂຮງຮຽນມັດທະຍົມຕົ້ນຜາຜິລາງ . ມີ 4 ອາຄານຮຽນເຊີງໄດ້ມີການຈັດ ແບ່ງດັ່ງນີ້ : ມີຫ້ອງການຄູ - ອາຈານ 1 ຫ້ອງ, ມີຫ້ອງຮຽນ 23 ຫ້ອງຄື: ມ 1 ມີ ..... ຫ້ອງ, ມ 2 ມີ ....... ຫ້ອງ, ມ 3 ມີ ........ ຫ້ອງ. , ມ ........ 4 ມີຫ້ອງ, ມມີ ........ ຫ້ອງ 5, 6 ມີມ ........ ຫ້ອງ, ມ 7 ມີ 2 ຫ້ອງ.
ສະທິຕິຄູ
ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມສົມບູນເມືອງວັງ. ມີຈໍານວນຄູອາຈານທັງຫມົດ ........ ຄົນ. ຍິງ ...... ຄົນ, ປະລີນຍາຕີ ...... ຄົນ. ຍິງ ...... ຄົນ, ຊັ້ນສູງ ...... ຄົນຍິງ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
