แม้จะยังไม่พบผู้ป่วยโรคmers ในประเท

แม้จะยังไม่พบผู้ป่วยโรคmers ในประเทศไทย แต่ประเทศไทยก็มีความเสี่ยงสูงเช่นกัน เพราะมีชาวไทยจำนวนไม่น้อยเดินทางไปประกอบพิธีฮัจญ์ที่ประเทศซาอุดีอาระเบีย รวมทั้งแรงงานที่เดินทางไปทำงานในแถบตะวันออกกลาง เกาหลีใต้ อีกทั้งยังมีนักท่องเที่ยวจากชาติที่มีการแพร่ระบาดของโรคเดินทางเข้ามาท่องเที่ยวในประเทศไทยด้วย

อย่างไรก็ตาม ศ.นพ.ธีรวัฒน์ เหมะจุฑา ผู้เชี่ยวชาญจากศูนย์ความร่วมมือองค์การอนามัยโลกด้านวิจัยและฝึกอบรมโรคติดเชื้อไวรัสจากสัตว์สู่คน ก็มองว่า แม้ประเทศไทยจะมีความเสี่ยงในเรื่องนี้ แต่ก็ต้องพิจารณาปัจจัย 3 ข้อ ประกอบด้วย คือ

1. เชื้อตัวนี้สามารถติดได้ง่ายแค่ไหน
2. เมื่อติดเชื้อคนป่วยจะเป็นพาหะแพร่กระจายสู่คนหมู่มากได้นานกี่วัน
3. เชื้อตัวนี้อยู่ในอากาศได้นานหรือมีความทนทานต่อสิ่งแวดล้อมมากน้อยแค่ไหน

เชื้อไวรัสเมอร์สที่กลัวว่าจะมีในค้างคาวไทยก็ไม่น่าเป็นห่วง เพราะจากการสำรวจค้างคาวไทยมาหลายสิบปี กว่า 1,000 ตัวอย่าง ไม่พบเชื้อไวรัสเมอร์ส แต่พบแค่สายพันธุ์หรือรหัสพันธุกรรมที่ใกล้เคียงกันมาก แต่หลังจากตรวจคนที่สัมผัสใกล้ชิดค้างคาวก็ไม่พบว่ามีใครติดเชื้อไวรัสจากค้างคาวไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even if you are still unable to find the patients disease mers. In Thailand, Thailand country but the country has a high risk as well, because there are more people traveling to Thailand the number of ceremonies the Hajj in Saudi Arabia, as well as the labor to work in the Middle East, bar. South Korea also has visitors from all over the nation, with the spread of the disease arriving in Thailand with the country. However, Prof. Wen Ma thirawat chutha, m.d., experts from the World Health Organization collaboration Center for research and training of infectious disease viruses from animals to people, that even though Thailand is risky in a country, but they need to consider three factors consist of is. 1. เชื้อตัวนี้สามารถติดได้ง่ายแค่ไหน 2. เมื่อติดเชื้อคนป่วยจะเป็นพาหะแพร่กระจายสู่คนหมู่มากได้นานกี่วัน 3. เชื้อตัวนี้อยู่ในอากาศได้นานหรือมีความทนทานต่อสิ่งแวดล้อมมากน้อยแค่ไหน เชื้อไวรัสเมอร์สที่กลัวว่าจะมีในค้างคาวไทยก็ไม่น่าเป็นห่วง เพราะจากการสำรวจค้างคาวไทยมาหลายสิบปี กว่า 1,000 ตัวอย่าง ไม่พบเชื้อไวรัสเมอร์ส แต่พบแค่สายพันธุ์หรือรหัสพันธุกรรมที่ใกล้เคียงกันมาก แต่หลังจากตรวจคนที่สัมผัสใกล้ชิดค้างคาวก็ไม่พบว่ามีใครติดเชื้อไวรัสจากค้างคาวไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although there were no patients mers in Thailand, but Thailand is at high risk as well. Thailand because of the amount of traveling to the pilgrimage to Saudi Arabia. Including workers who commute to work in the Middle East, South Korea, as well as a tour of a national epidemic of traveling in Thailand , however. Prof. MD. Teerawat notice Juta experts from the World Health Organization Collaborating Centre for Research and Training viral diseases from animals to humans, it looked as though the country is vulnerable in this regard. But one must consider three factors, contain is 1. this bacteria can easily do two. Once infected, the sick will be borne spread to the masses for a day three. This bacteria in the air for longer or are resistant to the environment, how much virus homers, the fear of a bat in Thailand is not worrisome. The survey of bats Thailand for decades, more than 1,000 samples found viral homers. But there's no strain or genetic code are very similar. But after reviewing the bats were found in close contact with someone infected with the virus from bats Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although still not found in patients with mers. However, Thailand is high risk as well. Because there are many people traveling to the พิธีฮัจญ์ in Saudi Arabia. The workers who commute to work in the Middle East.There is also a tourist from national with the spread of the disease travel to Thailand
.
however, Professor Dr.Naradhiwas Ph D. Experts from WHO Collaborating Centre for research and training viral diseases from animals to people's look. Even in a risk in this, but I have to consider the factors 3 items including is
.
1. This infection can be easily infected patients. How
2 when be borne spread to people หมู่มาก long days
3. This infection in the air for long or are resistant to the environment much

.The virus Mirs that fears in the bat Thailand's it's nothing serious. Because the bat Thailand dozens of years, 1000 samples found no virus rumors. But the only species or similar genetic code. But after reviewing the close touch with the bat was not found to be infected with the virus from bat who Thai
.