จากการยืนยัน โดยฝ่ายที่เกี่ยวข้องเร

จากการยืนยัน โดยฝ่ายที่เกี่ยวข้องเราไม่ยอมรับค่าใช้จ่ายข้างต้นเนื่องจากไม่อยู่ในช่วงเวลาที่บริษัทได้รับการบริการ (ตามที่ระบุในใบแจ้งหนี้)
กรุณาออกใบลดหนี้ให้เราเพื่อล้างรายการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From the confirmation by the relevant parties, we do not accept the above expense because it does not exist at the time of the company's service (as indicated on the invoice).Please issue a credit note, to clear these entries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The confirmation by the parties involved, we do not accept the expenses above because they do not exist at the time the company had been served. (As indicated on the invoice)
, please leave us a memo to wash these items.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Confirmed by the parties involved, we do not accept the above costs due to not being in the company received services. (as stated on the invoice)
please out credit note for us to wash these items.