อะโดโบ (Adobo) เป็นอาหารฟิลิปปินส์ท

อะโดโบ (Adobo) เป็นอาหารฟิลิปปินส์ที่ได้รับความนิยมปรุงจากเนื้อสัตว์หรืออาหารทะเลหมักด้วยน้ำส้มสายชูและกระเทียม ทอดในน้ำมันจนเป็นสีน้ำตาล คำว่า "อะโดโบ" มาจากภาษาสเปน แต่วิธีการทำอาหารเป็นของชนพื้นเมืองชาวฟิลิปปินส์ เมื่อสเปนเอาชนะฟิลิปปินส์ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 16 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 ชาวสเปนจึงรู้จักขั้นตอนการทำอาหารพื้นเมืองที่เกี่ยวข้องกับน้ำส้มสายชูซึ่งเรียกว่า อะโดโบ ซึ่งเป็นภาษาสเปนหมายถึงการปรุงรสหรือหมัก
แม้ว่าอะโดโบของฟิลิปปินส์และสเปนมีลักษณะบางอย่างร่วมกัน แต่พวกเขาจะอ้างถึงสิ่งที่มีที่มาต่างกัน อะโดโบของฟิลิปปินส์ได้รับการอธิบายในภาษาสเปนว่าเป็นอาหารที่ปรุงโดยการหมัก แต่อะโดโบสำหรับชาวฟิลิปปินส์มีลักษณะเฉพาะกว่า โดยทั่วไปหมายถึงอาหารที่ปรุงด้วยเนื้อหมูหรือไก่หรือรวมกันเคี่ยวให้สุกอย่างช้า ๆ ในซอสถั่วเหลือง น้ำส้มสายชู กระเทียมบด ใบกระวาน และพริกไทยดำและมักมีสีน้ำตาลจากการทอดหรืออบในกระทะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Adobe Bo (Adobo) is a popular Filipino dishes cooked from meat or seafood, marinated with garlic, vinegar and fried in oil until it is Brown and the word "Adobe Bo" came from Spain, but the method of cooking is of indigenous people of the Philippines. When Spain beat the Philippines in the late 16th century and early 17th century Spain, so people get to know the process of making traditional food associated with vinegar, called Adobe Spain Vizcaya, which is meant to be seasoned or marinated. Although Adobe Bo of the Philippines and Spain have some shared characteristics, but they refer to something that was different. Adobe Bo of the Philippines has been described in Spain as the food prepared by fermentation, but Adobe Bo for Filipino have over. Generally refers to food cooked with pork or chicken, or a combination of cooked out, slowly. In soy sauce vinegar, garlic, black pepper, crushed a krawan and Thailand and is typically Brown or bake pan from.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Adobe Bowl (Adobo) is a popular Filipino dishes prepared with meat or seafood marinated with vinegar and garlic. Fry in oil until golden brown word "Adobe Bo" from Spanish. But how to cook is a native of the Philippines. When the Spanish conquered the Philippines in the late 16th century and early 17th century, the Spaniards know the process of making traditional food associated with vinegar, which called Adobe Bowl, which in Spanish means seasoned or marinated
Though it. Flat Bowl of the Philippines and Spain, have certain characteristics in common. But they refer to what has been different. Adobe Bowl of the Philippines has been described in Spanish as food by fermentation. But Adobe Bowl for the Filipino identity over. Basically, it means the food is cooked with pork or chicken or stew cooked together slowly in soy sauce, vinegar, garlic, bay leaf and black pepper, and often have brown from frying or baking pan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Adobo (Adobo) is a popular Filipino cuisine cooked meat or seafood marinated in vinegar and garlic. Fried in oil until brown. "Adobo" comes from the Spanish.When Spain beat the Philippines late in the century 16 and early 19th-century Spanish 17 is known step cooking native associated with vinegar which is called Adobo.Although Adobo of Philippine and Spain have certain characteristics in common. But they will refer to what is different. Philippine Adobo has been described in Spanish as the food cooked by fermentation.Generally refers to food cooked with pork or chicken, or a combination of stew cooked slowly in soy sauce, vinegar, garlic, crushed Bay leaf and black pepper and often have brown from frying or baking pan.