แต่ถ้าหากว่าสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับร

แต่ถ้าหากว่าสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับระบบของเดทติ้งไม่จริงมันอาจจะเกิดขึ้นจากความเข้าใจผิดของฉันเอง และฉันต้องขอโทษคุณด้วยที่ไม่รอบครอบจนเกิดข้อผิดพลาด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But if what I say about the system of de thating is not true it may arise from a misunderstanding of my own and I have to apologize you by not covering the period until the error has occurred.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But if what I am talking about the system of dating is not real, it may be caused by a misunderstanding of my own. And I'm sorry you were not around to cover the error.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But if what I say about the system of dating is not it may arise from understanding the fault of my own. And I want to apologize to you, not around the cover until the error.