ประเทศไทยประสบความสำเร็จในการปรับเป

ประเทศไทยประสบความสำเร็จในการปรับเปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจจากเกษตรกรรมมาสู่อุตสาหกรรมและบริการ ถึงแม้จะทำให้ประเทศไทยก้าวเป็นประเทศที่มีรายได้ระดับปานกลาง ประชาชนมีรายได้ประชาชาติต่อหัว (GNI per capita) เพิ่มจาก 710 ดอลลาร์สหรัฐใน ค.ศ. 1980 มาเป็น 4,150 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2010 และมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น แต่ก็ต้องแลกมาด้วยทรัพยากรธรรมชาติที่หมดไป และสภาพแวดล้อมที่เสื่อมโทรม เกิดปัญหาช่องว่างในการกระจายรายได้ และความไม่เท่าเทียมกันของชนบทกับเมือง เกิดปัญหาสังคมตามมาอีกหลายประการ

ในขณะเดียวกันเศรษฐกิจของไทยต้องพึ่งพิงต่างประเทศเพิ่มขึ้น ซึ่งเศรษฐกิจโลกเองก็มีความผันผวนอย่างหนัก ดังจะเห็นได้จากวิกฤตเศรษฐกิจโลกใน ค.ศ. 2008 ที่ยังเรื้อรัง และโครงสร้างเศรษฐกิจของประเทศไทยที่พัฒนาต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน ก็ยังไม่สามารถก้าวข้ามการเป็นประเทศอุตสาหกรรมแบบ “รับจ้างผลิต” ที่ไม่มีเทคโนโลยีระดับสูงมากนัก และอาศัยค่าแรงราคาถูกในภูมิภาคเป็นจุดเด่น ซึ่งจะทำให้เศรษฐกิจไทยกำลังจะติด “กับดักของประเทศกำลังพัฒนา” ในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thai country succeeded in modifying the economic structure from agriculture to industry and services. Although it will make Thai country as countries with medium income. People with income Nations per head (GNI per capita) increased from USD 710 in 1980 to us $ 4150 in 2010 and have a better quality of life, but they must share with all the natural resources and the environment degraded. Problem with the gap in income distribution and inequality of rural areas with cities. Social problems, according to many reasons.At the same time, the Thai economy to increased foreign dependencies that the world economy will have heavy volatility. As can be seen from the global economic crisis in 2008, which is also the country's chronic economic structure and the continuous development of Thai arrived today, it is still not able to move across the country as an "industrial production" that does not have a very high level of technology and rely on cheap labor in the region as the focal point, which will make the Thai economy is addicted to "trap of developing countries" soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Canada succeeded in modifying the structure of the economy from agriculture to industry and services. Although the country become a middle income country. Per capita national income (GNI per capita) in 1980, up from US $ 710 to US $ 4,150 in 2010, and have a better quality of life. It comes with natural resource depletion. And environmental degradation Crashes gaps in income distribution. And inequality of rural to urban. Social problems as many other things in the meantime, the economy of Thailand is dependent increased. The global economy is also heavily fluctuate. As can be seen from the global economic crisis in 2008 that the disease. And economic structure of the evolving design. I still can not transcend the traditional industrial countries. "Fabrication" that is a very high level of technology. And relying on cheap labor in the region is featured. Thailand's economy, which makes it stick. "Trap of developing countries" soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The successful structural adjustment economy from agriculture to industry and services. Although made in step is the country with the income level. The national income per capita (GNI per capita).710 $C.Professor 1980, a 4150 US dollars in 2010 and have a better quality of life. It comes with the natural resources consumed. And the environment worsen. The problems in the income distribution gap. And inequality of the city and the countryside.
the economy rely on overseas increased. The world economy can fluctuate hard. As can be seen from the global economic crisis in 1975.2008 also chronic. The country's economic structure and development continued to the present. Still can't cross a industrialized countries. "Contract manufacturing." no technology level is very high.The economy is stuck. "The trap of the developing countries." soon.