เมื่อเช้าวันเสาร์อันแสนสดใส ฉันตื่น

เมื่อเช้าวันเสาร์อันแสนสดใส ฉันตื่นมาด้วยความร่าเริง เพราะว่าวันนั้นเป็นวันที่ฉันจะได้ออกจากบ้านไปมหาวิทยาลัยกรุงเทพ เพราะว่าพี่สาวชวนไปงานรับปริญญาของเพื่อน ฉันรีบอาบน้ำแต่งตัว แต่งหน้าชุดใหญ่ เพื่อให้เกียรติสถานที่ และที่สำคัญจะได้ไปถ่ายรูปแสดงความยินดีกับเพื่อนพี่สาว ฉันตื่นเต้นมาก เราออกจากบ้านกันประมาณ 10:00 นาฬิกา เพราะว่าพี่สาวนัดเพื่อนไว้ประมาณ 12:00 นาฬิกา ต่อมา เรานั่งรถแท็กซี่ออกจากบ้านย่านดอนเมือง เพื่อตรงไปมหาวิทยาลัยกรุงเทพ ซึ่งวันนั้นรถติดมาก ถึงที่หมายประมาณ 11:00 นาฬิกา ถึงก่อนกำหนด 1ชั่วโมง วันนั้นคนเยอะมาก เพราะเป็นวันซ่อมใหญ่ พี่สาวรอเพื่อนอีกคนที่จะมาร่วมแสดงความยินดี พี่เค้ามาถึงประมาณ 11:30 นาฬิกา ฉันกับพี่นั่งรออยู่ที่ป้ายรถเมล์หน้ามหาวิทยาลัย พอเจอเพื่อนพี่อีกคน ก็โทรหาเพื่อนที่จะรับปริญญาว่าตอนนี้อยู่ไหน พี่เค้าบอกให้ไปนั่งรอที่แมคโดนัล เดี๋ยวจะเดินไปหา พอคุยกันเสร็จ ฉันก็หยิบของจะเดินตามพี่และเพื่อนของพี่ไป แต่ขณะนั้นเอง อยู่ๆฉันก็ล้มลงไปกับพื้น พี่ฉันหันมาพอดี เรียกฉันว่านัทๆ เป็นไงบ้าง พอฉันจะลุงขึ้น ขาของฉันก็ไม่มีแรง แล้วก็ล้มลงไปกลิ้งที่พื้นอีกครั้ง คราวนี้ฉันหลุดขำออกมาเลย เพราะว่าทั้งเขินทั้งอายและตลกตัวเองมาก คนเยอะแยะทำไปได้ 555 สุดท้ายพี่สาวของฉันก็วิ่งเข้ามาช่วยพยุงให้ลุกขึ้น แล้วก็เดินไปที่ร้านแมคโดนัล พี่สาวหันมาถามว่า หิวข้าวหรอ? บอกตรงว่าเป็นเหตุการณ์ที่น่าอายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Saturday morning, bright and I came up with because it is out of date, I will be out of the House to the University of Bangkok, because sister invited to receive a degree of the friends. I'm rushing to shower and get dressed up a big series to honor points and will have to take a picture of congratulations with friends sister. I'm so excited We left the House together, about 10:00 a.m. because it strikes, friend is sister about 12:00 a.m. later. We taxi out of Don mueang district, home to the University of Bangkok, where the car up at about 11:00 a.m. up to 1 hour ahead. It was because the man is a big repair. Sister waiting for another friend to join congratulations PI inserts came to about 11:30 p.m me he sat waiting at the bus stop in front of a University. Another brother, friends enough to call a friend to receive a degree that now exist? Brother to sit and wait for the layout that the Mac will go find regional domain. Enough, we finished. I'm just a handful of brothers and friends to walk by our brothers, but when. I am falling into ayu. My brother turned to fit. Call me nat is? Am I more fit chalung? My legs are strong and not fall down to the ground rolling again. This time I dropped out because the entire payment to become shallow, both eyes and funny. It was man made possible last LOL yae sister, comes to my aid buoyancy to rise and walk to the store, the Mac domain Terminal. Sister turned to the hungry? Tell me exactly how it is embarrassing events that ever happened to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On Saturday morning, a beautiful place. I woke up with a cheerful For it is the day I will leave for Bangkok University. The sisters invited to the graduation of a friend. I rushed bathing, dressing, Full makeup To honor the place The key will be to congratulate my fellow sisters. I'm very excited We left the house at about 10:00 because the sisters meet a friend at about 12:00 hrs later we took a taxi home from the airport. To go straight to University The very next day the car Arrive at approximately 11:00 hours, one day before the deadline to a lot of people. Because a large repair Sister wait for my friend to be congratulated. It's arrived about 11:30 o'clock I was waiting at a bus stop on campus. I met another brother Call a friend to get a degree that it is now. He's told to sit and wait at McDonald's. I went to Well done enough I took my friend and me to walk away. But that moment, I fell on the ground. I turned to my brother Call me nuts, as I know I'm up to my uncle. My legs were not strong Then fell to the ground rolling again. This time I fell out laughing yet. For both embarrassed and shy and funny myself. 555 people, many do not last, my sister ran and helped him up. He went to the restaurant Mc Donald. My sister turned to ask, hungry, right? This is an event that tells the most embarrassing thing that ever happened to me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Saturday an extremely bright. I wake up with joy. Because that day is the day I get out of the house to the University Because my sister asked graduation of friends, I quickly washed up makeup set.Important to take pictures and congratulate friends sister, I was so excited. We left home at about 10:00 watches, because my sister meeting a friend about 12: 00 watches. Later, we took a taxi home power don Muang. To go straight to university, which on that day, there was a lot of traffic around 11: destination.00 clock to early 1 hours that day, so many people because it's a major repairs. My sister just another friend to congratulate, he arrived about 11:30 clock, and I was waiting at the bus stop in front of the University, as soon as you see your friend, too. Call a friend to get a degree that now is. He was told to wait in the McDonald's, I would go to enough to talk about it.But at that moment, I suddenly fell down to the ground. My brother to fit. Call me nuts. How are you? When I get up. My legs are weak and falling roll ground again. This time I lost it out.Many people go 555 finally my sister ran to help prop up. I went to the store McDonald's sister asks that hungry?To be honest, that is the most embarrassing moments that ever happened to me.