สวัสดีค่ะ ดิฉัน นางสาวรัตนา มอมขุนท

สวัสดีค่ะ ดิฉัน นางสาวรัตนา มอมขุนทด เกิดวันที่ 18 เมษายน พ.ศ.2535 อายุ 22 ปี บ้านเกิดของดิฉันอยู่ที่จังหวัดนครราชสีมา ครอบครัวของดิฉันมีสมาชิกทั้งหมด 4 คน มีพ่อ แม่ ตัวดิฉันเอง และน้องสาว พ่อแม่ของดิฉันมีอาชีพเกษตรกร ส่วนตัวดิฉันเองขณะนี้กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา คณะสาธารณสุขศาสตร์ ชั้นปีที่ 2 น้องสาวของดิฉันก็เช่นกัน ดิฉันกับน้องสาวได้มาเช่าห้องพักอยู่ใกล้ๆ กับมหาวิทยาลัย เพื่อความสะดวกในการไปเรียนและการทำกิจกรรมต่างๆ
ชีวิตในมหาวิทยาลัยของดิฉันดำเนินไปด้วยความราบรื่น อาจจะมีติดขัดบ้างในตอนปี 1 เพราะช่วงที่เข้ามหาวิทยาลัยแรกๆ ดิฉันยังไม่ค่อยมีเพื่อนเยอะเท่าไร และก็เรียนไม่เข้าใจ จึงทำให้ไม่อยากไปเรียน เกิดการขี้เกียจ เมื่อถึงเวลาสอบก็ทำข้อสอบไม่ค่อยได้ ทำให้เกรดที่ออกมาไม่ค่อยเป็นที่พอใจนัก พอขึ้นเทอม 2 ดิฉันจึงได้ปรับเปลี่ยนพฤติกรรมของตนเองใหม่ พยายามทำความเข้าใจกับวิชาที่ยากๆ ตั้งใจเรียนและขยันไปเรียนมากขึ้น วิชาไหนที่ไม่เข้าใจหรือยากจนเกินไปดิฉันก็จะสอบถามจากอาจารย์ผู้สอนวิชานั้นๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, I'm Ms. Rutna Mom Khun thot Born April 18, 193722-year-old 2535 (1992) my hometown of Nakhon Ratchasima province. My family has 4 members who are parents themselves, and my sister. My parents were professional farmers. Faculty of health science, grade 2, my sister did as well. I've been to the sister had come room rental near to the University, in order to facilitate access to learning and doing various activities
.My university life progresses smoothly and there may be some jam in 1 year now because of the early University entrance range. I didn't have a good friend and student, do not understand, so he doesn't want to go to school. A slacker Making the grades out rarely as satisfied student I had 2 more tests, just modify the behavior of the self. Trying to understand the subjects that yak is intended to study and diligent to study more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello. I'm Ratana Maugham Khun thot was born on April 182535 age 22 years. My hometown is in Nakhon Ratchasima. My family are all members 4 people, father, mother, sister and myself. My parents I have professional farmers.Faculty of health science students 2 my sister, too. I and my sister come to rent a room close to the University. For convenience in studying and doing activities
.Life in the University, I go smooth. There may be some jam in years 1 because while in university first. I still don't have a lot of friends and learn how to understand, so don't want to go to the lazy.Make the grade out not satisfactory. The term 2 I have modified their behavior. Try to understand the difficult subject. Study hard and diligent to learn more.