อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง หรือ ปรา

อุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้ง หรือ ปราสาทหินพนมรุ้ง เป็นหนึ่งในปราสาทหินในกลุ่มราชมรรคา ตั้งอยู่ที่หมู่ที่ 2 (บ้านดอนหนองแหน) ตำบลตาเป๊ก อำเภอเฉลิมพระเกียรติ ห่างจากตัวเมืองบุรีรัมย์ลงมาทางทิศใต้ประมาณ 77 กิโลเมตร ประกอบไปด้วยโบราณสถานสำคัญ ซึ่งตั้งอยู่บนยอดภูเขาไฟที่ดับสนิทแล้ว สูงประมาณ 200 เมตรจากพื้นราบ (ประมาณ 350 เมตรจากระดับน้ำทะเลปานกลาง) คำว่า พนมรุ้ง นั้น มาจากภาษาเขมร คำว่า วนํรุง แปลว่า ภูเขาใหญ่

ปัจจุบัน ปราสาทหินพนมรุ้งกำลังอยู่ในเกณฑ์กำลังพิจารณาเป็นมรดกโลก เช่นเดียวกับ ปราสาทหินในกลุ่มราชมรรคา ปราสาทหินพนมรุ้งเป็นหนึ่งในปราสาทหินขอมของไทยที่มีชื่อเสียงมากที่สุด เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของจังหวัดบุรีรัมย์ และถือเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของจังหวัดบุรีรัมย์ รวมถึงเป็นภาพพื้นหลังตราสัญลักษณ์ของสโมสรฟุตบอลบุรีรัมย์ ยูไนเต็ดอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phanom rung historical park or the Castle Rock Castle Rock phanom rung is one in a group of Rachamankha. The village is located in the 2nd House (Nong Don, nae), Tambon Ta pek district honor away from the town of buriram, about 77 kilometers South consists of the major sites that are located on the top of a volcano that is about 200 meters high level completely, then from the ground (approx. 350 meters from the sea level) that phanom rung from Khmer language word วนัรุง meaning big mountain.Phanom rung stone castle is currently eligible are considered world heritage sites, as well as the Castle Rock in Castle Rock Group Rachamankha phanom rung stone castle there is one of Thailand most famous. It is a major tourist attraction of the province buriram and regarded as an important symbol of buriram province, including a background image, logo of buriram FC United.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phanom Rung Historical Park or Phanom Rung. Castle Rock is one of the Rachamanka. Located in Moo 2 (Bandon Marsh duckweed) Ta Tat District Honor. Ram from town down south about 77 kilometers consists of historic importance. Situated atop an extinct volcano and about 200 meters from the ground level (approximately 350 meters from sea level), the word comes from the Phanom Rung, Khmer word meaning mountain of both parts have large current. Phanom Rung is on the World Heritage List criteria are considered as well as the Royal Castle Rock ways. Phanom Rung Castle Rock is one of Cambodia's most famous Thailand. Is one of the most important attractions of Buriram. And is an important symbol of Buri Ram. The background image is the logo of the football club Buriram. United again