หากวงการอาชีวะยังไม่ปรับแก้ภาพลักษณ

หากวงการอาชีวะยังไม่ปรับแก้ภาพลักษณ์ที่คนไทยหลายคนมองว่า เก่งแต่เรื่องทะเลาะ ตี ต่อย ศึกสถาบันต่างๆ ที่ยังคุกรุ่น และมีแต่เด็กไม่เอาไหนมาเรียน คงไม่ทำให้นักเรียนหันมาเรียนเอาดีทางนี้ ส่วนอีกปัจจัยหนึ่งคือการปลูกฝังค่านิยมแบบผิดๆ ให้เด็กไทยต้องจบปริญญาตรี เพราะดูดีกว่า มีราคากว่า เงินเดือนมากกว่า ซึ่งการเปลี่ยนทัศนคติทั้งสองด้านอย่างที่กล่าวไปนั้น จะทำได้จริงหรือไม่ อาจต้องดูกันไปอีกยาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If the band is not yet optimized achiwa image that many good people in Thailand that it Chronicles hit sting battle, but also be pent-up and children maiaonai study is to make students learn better this way removal rear. On the other hand, one factor is to instill values, Thailand must generate a b.s. because it looks better than a salary greater than the price which the change of attitude on both sides as to whether or not it actually might want to see each other for long.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If the vocation to adjust the image in Thailand, many people thought. But brilliantly fought battle smash hit institutions. Still smoldering And there's not much to tell. Students learn not turn out better this way. The other factor is to instill values ​​wrong. Thailand to provide children graduated. It looks better, has more than salary. This change of attitude on both sides as mentioned above. To be true? May have to look for another term.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the vocational not adjust image many Thai people as well, but this fight hit, hit battle of various institutions still smoldering, and only the delinquents Maria. Don't make the students to learn you are here.Thai kids must hold a bachelor's degree because of better price than the salary. The changing attitudes on both sides as I said, do or not, may need to see goes for a long time.