วันนี้คือวันแรกของการสังเกตการณ์สอน

วันนี้คือวันแรกของการสังเกตการณ์สอน ฉันตื่นนอนแต่เช้าเวลา05.30 ฉันไปโรงเรียนศรีวิชัยวิทยา ฉันได้เริ่มลงเวลา 07.05 ฉันพบกับเพื่อนใหม่ 20 คน มีเอกไทย วิทย์ ดนตรี สังคม อังกฤษ และรอพบกับรองผู้อำนวยการเพื่อรับการปฐมนิเทศ หลังจากนั้นจึงส่งมอบให้คุณครูนลินี แสนเสนา เธอคือคนที่จะดูแลฉันตลอด10 วัน ฉันคุยกับคุณครูในเรื่องการสังเกตการณ์สอน ทำความรู้จัก และ เรื่องเด็กนักเรียนภายในโรงเรียนศรีวิชัยวิทยา และคุณครูก็ได้พาฉันไปพบกับนักเรียนประจำชั้น และเริ่มสังเกตการณ์สอน คาบเรียนแรกที่ฉันเจอเป็นการสอนของอาจารย์ฟิลิปปินส์ อาจารย์ใช้ Power point เป็นสื่อการสอนนักเรียน ทางโรงเรียนได้ให้ครูชาวฟิลิปปินส์เป็นคนสอนเพื่อให้เด็กนักเรียนได้ใกล้ชิดภาษาอังกฤษมากขึ้น แต่สำเนียงของชาวฟิลิปปินส์แตกต่างจากชาวอังกฤษ อาจทำให้นักเรียนสับสนในการใช้ภาษา ฉันได้สังเกตสภาพแวดล้อมภายในโรงเรียน ภายในโรงเรียนเต็มไปด้วยต้นไม้ มีบรรยากาศร่มรื่น มีคลองกั้นบริเวณโรงเรียน ภายในโรงเรียนมีอาคารทั้งหมดทั้งหมด 7 อาคาร มีโรงอาหาร 1 หลัง แบ่งเวลานักเรียนรับประทานอาหารเป็น 2 ช่วงเวลา เวลาแรก คือ 11.05-12.00 น. สำหรับนักเรียนชั้นม.ต้น เวลาที่สอง คือ 12.00-12.55 น. นักเรียนชั้นม.ปลาย ฉันรับประทานอาหารกลางวันภายในโรงเรียน หลังจากนั้นขึ้นห้องเรียน สังเกตการณ์สอนของคุณครูนลินี คุณครูสอนเรื่อง Direction ในคาบนี้ คุณครูสอนเกี่ยวกับ preposition เช่น in on at under คุณครูใช้ภาษาอังกฤษในการสอนและแปลเป็นภาษาไทย ในคำที่นักเรียนไม่เข้าใจ เมื่อหมดคาบเรียน คุณครูนลินีพาฉันไปห้องสมุด ดูเด็กนักเรียนจัดหนังสือ หลังจากนั้นเมื่อหมดคาบการเรียนการสอน ฉันนั่งอ่านหนังสือและหาข้อมูลอยู่ในห้องสมุด ในตอนเย็นฉันดูนักเรียนทำความสะอาดห้อง หลังจากนั้นจึงลงชื่อ04.30 pm. วันแรกของการสังเกตการสอนก็จบลง ฉันกลับบ้าน เมื่อกลับถึงบ้านฉันนอนหลับเพราะความเพลีย ตื่นมาอีกครั้งเวลา 2 ทุ่ม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today is the first day of observation and teaching. I woke up at 5:30 in the morning. I went to school Srivijaya history. I started at 07.05 I met new friends, 20 with major music social science, English, and meet Thailand's Deputy Director for orientation. Nalinee then delivered to a teacher, she is the one who takes care of my Sena over 10 days.Make friends and students within the School of Science Srivijaya. And it took me to find my homeroom students. Observation and teaching. My first lesson I was teaching Filipino teachers use power point.The school teacher was taught to Filipino schoolchildren closer more English. The Filipino accent is different from the English. Students may cause confusion in the use of language.The school is filled with trees. The atmosphere. The canal separates the school grounds. Within the school, the building has seven buildings all the time after school one cafeteria eating is the second time period is 11.05 to 12.00 pm for the students. 12:00 to 12:55 am beginning at the second grade students.My late lunch in school. After the classroom. Observations of teachers teaching Nalinee. Teacher's direction in this lecture teacher about preposition like in on at under.In a word, the students do not understand. When the lesson. Nalinee teacher took me to the library. View student books. After a period at the end of the course. I sat in the library reading and find out.Then sign 04.30 pm. Days of observation of teaching was over I went home when I returned home to sleep for the weary. Wake up again at two o'clock.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today is the first day of lesson observations. I wake up early at 05.30 I went to the school of Srivijaya I began to time 7.5 How do I find a new friend, 20 people are English, social science, music, Thai and met with Deputy Director to receive orientation. Then deliver you a teacher survey and manat She is someone who will take care of me through 10. Day Get to know children and students within the school, teachers and Srivijaya, take me to meet with students regularly and start teaching observations. The first class period that I come across as a teaching professor in the Philippines she used Power point. At school, the teacher is teaching people to be Filipino students have closer and more in English. But the Filipino accent differs from the British student may cause confusion in the use of language. Inside the school, filled with trees. Shady atmosphere. There is a canal within the school compound, there are voices of school buildings, all in all, there are 7 buildings, canteen 1 after splitting time for students to eat the first time period 2: 11.05-NN12: for the students classes m, the second time is 12.00-12.55 pm student level.At the end I have lunch inside the school. After that, depending on the classroom. Observations of teachers teaching teachers teach in manat Direction lessons. You taught about preposition such as in on under at. In words that the students do not understand. When all the lessons learned Manat teachers take me to library View student newspaper delivery Later, when teaching lessons. I was sitting reading a book, and finding information in the library. Then signed for 4.30 pm. first day of lesson observation, it ends. I'm back home. When I returned home I sleep very fatigued because of the wake again at 2 p.m.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today is the first day of teaching observation I woke up early at 05.30 I went to Sri Wichai Wittaya School. I started it at 07.05 20 new people I met with my friend Mr. Chuwit music Thai society is captain Britain, and wait for the deputy director of the found to receive the orientation, and then delivered to a medic Khun นลินี so she is the one who will take care of me for 10 daysGet to Know students and children in Sri Wichai Wittaya School and Khun. Take me to meet the students who regularly teach classes and start observing the first breakout sessions I've found is a teaching of teachers teachers use Power Philippines pointThe school has a teacher, the inhabitants of the Philippines, it is taught so that students can more closely in English accent of the inhabitants of the Philippines, but different from the people of Great Britain may be made to the student confusion in the language.Within a school tree filled with peaceful atmosphere there is a canal bordered by the school within a school building all 7 buildings are divided into time after school, cafeteria, 1 dining 2 a time period is the first 11.05 - 12:00 pm for students, the beginning of the second time Ajarn -12.55. Student.I eat late lunch after that, within a school, classroom observation of teaching Khun นลินี Khun Direction taught in this mouth Khun teach about preposition such as in on at underIn the words of students studying Khun carried out when you don't understand นลินี brought me to see library books students are carried out after that, when the school I sit and read a book and get the information in the library.After that, he went down the 04.30 PM. First Day of the end of it I noticed that the teacher was coming home when he came home, and I had fallen asleep, wake up because of the weak again 2PM