6.2 ผู้ดำเนินการต้องนำเครื่องหมายกา

6.2 ผู้ดำเนินการต้องนำเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ ชื่อทางการค้า ติดไว้บริเวณหน้าร้าน ในที่ที่เห็นได้เด่นชัด หรือในบริเวณที่บริษัทเห็นว่าเหมาะสม
6.3 ผู้ดำเนินการจะไม่แก้ไขเปลี่ยนแปลง ดัดแปลง ลบ ฉลากเครื่องหมายการค้า
เครื่องหมายบริการ ยี่ห้อ หรือชื่อ ซึ่งติดอยู่กับผลิตภัณฑ์ของบริษัท ติดอยู่กับป้ายบริเวณหน้าร้าน หรือติดอยู่ ณ ที่ใดๆ ของบริเวณร้าน
6.4 ระหว่างอายุของข้อตกลง และเพื่อวัตถุประสงค์แห่งข้อตกลงนี้เท่านั้นที่ผู้ดำเนินการได้รับสิทธิแต่ผู้เดียวให้ใช้เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และชื่อทางการค้าของบริษัทเพื่อดำเนินการให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์และเงื่อนไขตามที่บริษัทกำหนดเท่านั้น ผู้ดำเนินการไม่มีสิทธินำเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และชื่อทางการค้าของบริษัทที่มีอยู่ในปัจจุบัน หรืออนาคตไม่ว่าโดยทางตรงหรือโดยอ้อม มาใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อบริษัทของผู้ดำเนินการ หรือส่วนหนึ่งของข้อตกลงหรือการโฆษณา หรืออุปกรณ์การขายของผู้ดำเนินการ ผู้ดำเนินการจะไม่ส่งสินค้าไม่ว่าทางตรง หรือทางอ้อมให้แก่ผู้อื่นนอกจากบริษัท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6.2 the operator must bring their trademark. Service marks, trade names attached in front of the shop. In that very visible outstanding or in areas where the company deems appropriate.6.3 the operator shall not modify, alter, delete, label-trademarks. Service marks or brand name, which stuck with the company's products. Stuck with a label in front of the restaurant, or at any place, stuck around the shop. 6.4 during the age of the agreement and for the purposes of this agreement, the only licensed broadcaster, but solely for the use of a trademark. Service marks and trade names of the company to continue to adhere to criteria and conditions determined by the company only. The operator does not have the right to bring their trademark. Service marks and trade names of existing companies, current or future, directly or indirectly, used as part of the company name of the operator or part of the agreement, or to advertise or sale of devices. The operator will not deliver the goods, whether directly or indirectly, to anyone else in addition to the company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6.2 The operator must be a trademark. mark Trade name The area in front In which a prominent place. Or in areas where the company sees fit
6.3. The operation will not change adaptation negative label, trademark
, service mark or brand name which stuck with its products. Signs attached to the front of the restaurant or at any of the outlets
6.4. During the term of the agreement And for the purposes of this Agreement, the operator has the exclusive right to use the trademark. mark And trade names of the Company to continue to adhere to the rules and conditions stipulated by the Company only. The operator has no right to the trademark. mark And trade names of companies that are currently available. Or future, whether directly or indirectly. Used as part of the company's operations. Or part of the agreement, or advertising. Or the sale of the operation. The operation will not deliver the goods, whether directly. Or indirectly to others in the company.