ขอแจ้งให้ทราบว่า ห้ามไม่ให้บุคคลนี้

ขอแจ้งให้ทราบว่า ห้ามไม่ให้บุคคลนี้เข้ามาในบริเวณโรงแรมอย่างเด็ดขาด ถ้ามีปัญหาสงสัยโปรดติดต่อโดยตรงกับดิฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hereby inform you that the person is prohibited from entering any premises. Wondering if there is a problem, please contact directly with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please note that Do not let this person come into the hotel at all. If you have questions, please contact me directly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Wish to inform you that No person in the hotel is strictly prohibited. If there is a problem, please contact directly with the I wonder