ข้าพเจ้าในฐานะ เจ้าของอาคาร ผู้ครอบ

ข้าพเจ้าในฐานะ เจ้าของอาคาร ผู้ครอบครอง ผู้ดูแลอาคาร หรือผู้จัดการนิติบุคคลอาคารชุด ขอรับรองว่าได้มีการตรวจสอบอาคารตามรายงานดังกล่าวข้างต้นจริง โดยการตรวจสอบอาคารนั้นกระทำโดยผู้ตรวจสอบอาคารซึ่งได้รับใบอนุญาตจากกรมโยธาธิการและผังเมือง รวมทั้งข้าพเจ้ายังได้รับทราบข้อเสนอแนะและแนวทางในการปรับปรุงแก้ไขตามคำแนะนำของผู้ตรวจสอบอาคารอีกด้วย พร้อมกันนี้ยังได้จัดทำแผนในการปรับปรุงแก้ไขมาพร้อมกับรายงานการตรวจสอบอาคารในครั้งนี้ด้วย ข้าพเจ้าได้อ่านและเข้าใจในรายงานดังกล่าวครบถ้วนแล้ว จึงลงลายมือชื่อไว้เป็นสำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I as the owner of a building. The building administrator or Manager of the condominium juristic person. Certify that the audit report mentioned above, especially the verification performed by the building inspectors are licensed by the Department of public works and urban planning, including I have also been aware of suggestions and guidelines revised in accordance with the recommendations of the inspectors. Simultaneously, also has plans to improve the editing comes with the check report building. I have read and understand it, completely, then hold a key signature.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I, as a building owner or occupier of the building administrator or JPM. Certifies that the building inspection reports on the above mentioned fact. The building inspection done by the building inspector who is licensed by the Department of Public Works and Town Planning. I also acknowledge the suggestions and guidelines for improvement as recommended by the building inspectors, too. It also has a plan to improve with the audit report in this building. I have read and understand the report is complete. Therefore, it is important to sign

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I as the owners, occupiers, in charge of building or building manager series. Hereby certify that the above buildings according to the report. By checking the building the building inspector, which licensed by the Department of public works and town planning. And I also get to know some suggestions and guidelines for improvement on the advice of the building. Also, I have plans to improve with the inspection report in นี้ด้ building facilities. I have read and understand the report them completely. And sign it is important.