เมื่อซามูไรผู้ทรงเกียรติ 47 คนสร้าง

เมื่อซามูไรผู้ทรงเกียรติ 47 คนสร้างเกียรติให้กับการสิ้นชีพของเจ้านายของพวกเขาก่อนเวลาอันสมควร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On Honorable Samurai 47 were built honoring the death of their boss prematurely.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the Samurai who honor the 47 people glory to the death of their boss, before some time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the prestigious Samurai 47 people created in honor of his master, and the end of life as they were before, reasonable.