ขอบคุณมากๆนะค่ะที่รัก, แต่คุณมั่นใจ

ขอบคุณมากๆนะค่ะที่รัก, แต่คุณมั่นใจแล้วหรอที่จะสร้างอนาคตร่วมกับฉัน เพราะคุณยังไม่รู้จักฉันดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much, I love you, but I assure you, Hey who needs an excuse to create a future with me, because you don't know me well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thank you, darling, but you sure like to build a future with me. Because you do not know me well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you so much, dear? But you have confidence to the future with me. Because you don't know me very well.