สัปดาห์แรกของการเปิดภาคเรียนที่ 1/2

สัปดาห์แรกของการเปิดภาคเรียนที่ 1/2559 ฉันตื่นนอนตั้งแต่ 6:00 น. ฉันอาบน้ำแต่งตัวเพื่อไปเรียนที่มหาวิทยาลัย บ้านของฉันไกลจากมหาวิทยาลัยมากจึงต้องตื่นเช้ากว่าเพื่อนๆ ฉันใช้เวลาเดินทางไปมหาวิทยาลัยประมาณ 1 ชั่วโมง เมื่อไปถึงมหาวิทยาลัย ฉันไปติดต่ออาจารย์เพื่อทำเรื่องลงทะเบียนเรียน เนื่องจากไม่สามารถลงทะเบียนเรียนในระบบอินเตอร์เน็ตได้ เมื่อทำเสร็จฉันเข้าเรียนวิชาแรกและได้เจอ และพูดคุยกับเพื่อนหลายคนด้วยความคิดถึง
ช่วงพักกลางวัน ฉันไปกินข้าวกับเพื่อนและเล่าถึงกิจกรรมที่ทำในช่วงปิดเทอมที่ผ่านมาให้เพื่อนฟัง เมื่อทานข้าวเสร็จก็กลับเข้าไปเรียนต่อในช่วงบ่าย
ช่วงเย็น ฉันเข้าร่วมกิจกรรมรับน้อง ฉันได้รู้จักน้องๆหลายคน และฉันได้พูดคุยทำความรู้จักกับน้องๆที่เข้าร่วมกิจกรรมนี้ เมื่อทำกิจกรรมเสร็จฉันก็กลับบ้าน ทำการบ้าน และจัดของเพื่อเตรียมตัวไปเรียนต่อในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first week of the semester 1/2559 (2016) I woke up from 6:00 a.m., I shower and get dressed to go to study at the University. Very far from my home University must wake more than friends. I take a journey to the University when the University for about 1 hour. How to contact the instructor to be enrolled because they can't enroll in the Internet System. When I first class and meet and chat with multiple friends with nostalgia. During lunch break I went out for lunch with a friend and he makes during the school holidays, friends listen to. When you go to eat in the afternoon.The evening. I join her sister received. I've known several people, and I've dislikes talk, get to know the children who attend this event. When I finished I went back home, activities, homework, and of preparing to go to school tomorrow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first week of the semester, I woke up to 1/2559 6:00. I took a shower for up to university. My house is far from the university had to get up early than friends. I spent about one hour to travel to the university to university. I'm going to contact the teacher to make students enrolled. Because you can not enroll in the Internet. When done my homework and see. And talking with friends, many with nostalgia
during lunch. I went out to eat with friends and talk about things that are made ​​during the semester through their friends. When the meal was finished, he returned to school in the afternoon to
the evening. I join freshman I have known many children And I've talked to know the children who attend this event. When I finished, I went home and went to study in preparation for tomorrow.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first week of the semester at 1 / 2559 I wake up from 6: 00. I wash and dress up to go to school. My home is far from so many universities have to wake up early friends. I take a trip to the University, about 1 hours. When going to the University. I went to the teacher for contact register. Because you will not be able to enroll in the Internet. When finished I learnt and first met. And talk to the many friends imageDuring the lunch break. I had lunch with a friend and talk activity in summer to my friends. When dinner was back in school in the afternoon.In the evening, I participated in the activities, I know you people. And I talked to get to know the children attend this activity. When do I went home, homework and organize to prepare to go abroad tomorrow