สำหรับฉันสถานที่ไม่สำคัญเท่าโอกาสที

สำหรับฉันสถานที่ไม่สำคัญเท่าโอกาสที่จะได้รับไม่ว่าบริษัทใดฉันก็จะรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง และอยากจะทำงานให้เต็มที่ทั้งสิ้นเพราะเมื่อโอกาสมาถึงแล้วเป็นหน้าที่ของฉันที่จะทำให้ดีที่สุด โดยไม่ให้ข้อแม้อื่นๆ มาเป็นเงื่อนไข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For me, the place is not important as a chance to get any company, no matter how I feel as a part of, and I'd like to work at all, because when the opportunity arrived, it is my duty to make the best. Without the other, though, is the condition.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For me, the location is not as important as getting the chance to do that, I will feel part. And wanted to work hard because when the opportunity comes, all is my duty to do my best. Without any other condition A condition

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For me a place as important as a chance to get no matter what company I'll feel the part. And I want to work hard at all, because when the opportunity comes a duty to do the best. No other condition