ขอบคุณสำหรับไมตรีจิตที่มีให้ฉัน แต่

ขอบคุณสำหรับไมตรีจิตที่มีให้ฉัน แต่คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าฉันเป็นคนที่คุณคิดว่าใช่ ฉันเป็นคนไทย ทำงานเป็นครู สอนหนังสือ อาจจะไม่เหมาะกับคุณ.. คุณอายุเท่าไหร่แล้วคะ ส่วนฉันอายุ 42 ปีแล้ว ถ้าคุณพบตัวจริงของฉัน คุณอาจจะเปลี่ยนใจก็ได้ และที่สำคัญฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่งเลย แค่พออ่านได้แปลได้ อาจจะลำบากในการสื่อสารกับคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for caring for me, but how do you know that I am the person you think is a Thai man Yes, I work as a teacher. Teach may not suit you ... How old are you and how much I am 42 years of age. If you find the truth of me you might be important, and change your mind, I speak English is not good at all, just enough to read translated may be difficult to communicate with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for the hospitality extended to me. But you will know that I am the person you think is right, I was working as a teacher in Thailand may not be suitable for you .. How old are you, darling and I was 42 years old, if you find the real me. You may also change And most importantly, I do not speak English very good. I just read the translated May be difficult to communicate with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your hospitality to me. But how do you know that I was the one who you think. I am a Thai people, worked as a teacher, teach the book may not suit you.How old are you? I age 42 years. If you see the real me. You may change your mind, but more important I don't speak English well. Just enough to read the translation may be difficult to communicate with you.