แปลบทสนทนาสุริยง หันไปดูนาฬิกา 9 โม

แปลบทสนทนาสุริยง หันไปดูนาฬิกา 9 โมง 50 นาที อีกสิบนาที ในขณะที่เขมชาติยังยืนรออยู่ที่เดิม พร้อมๆ กับที่ความเศร้าใจทวีมากขึ้นเรื่อยๆ พลางมองทางเดิน ไม่มีวี่แวว เขมชาติตัดสินใจหันหลังกำลังจะไป
ทันใดนั้น สุริยงก็เดินโผล่เข้ามา
“ใจเสาะจริงๆ แค่หนึ่งนาทีก็รอไม่ได้” เขมชาติชะงักกึก หันมาที่ต้นเสียง เห็นสุริยงเดินมาราวกับพระอาทิตย์ที่ส่องแสงสว่างไสว
“วดี” สุริยงเดินมาหยุดตรงหน้า
“ไม่มีความอดทนแบบนี้ สมควรจะได้รับการยกโทษหรือเปล่า?” เขมชาติระล่ำระลักรีบอธิบาย
“ผมไม่ได้จะไป ผมแค่หันหลังเฉยๆ”
“ยังจะมาเจ้าเล่ห์”
“ผม ไม่ได้เจ้าเล่ห์ ผมแค่ โอเค ผมยอมรับ ผมคิดว่าคุณจะไม่มา แต่คุณก็มาจนได้ คุณยกโทษให้ผม
แล้วใช่มั้ยวดี?”
“ฉันยังไม่พูดสักคำว่ายกโทษให้ แต่ฉันจะให้เวลาคุณ 30 วินาที บอกเหตุผลที่ฉันฟังแล้วจะต้องยก
โทษให้กับสิ่งเลวร้ายต่างๆที่คุณทำกับฉัน” เขมชาติอึ้ง
“30 วินาที โห ผมทำอะไรไว้ตั้งเยอะแยะ แค่ 30 วิจะไปพออะไร?”
สุริยงดูนาฬิกา “เริ่มจับเวลา”
เขมชาติ เริ่มลน “เอ่อ คือ เว้ยเฮ้ย พูดอะไรดี”
สุริยงมองหน้า “ก็แค่พูดความจริง เหลืออีก 25 วินาที”
เขมชาติหน้าเหวอ “หะ !? โอเค ผมรู้ ที่ผ่านมาผมทำไม่ดีกับคุณไว้มาก ทำให้คุณต้องเสียใจ ต้องร้องไห้ ผมอยากให้คุณรู้ว่า ผมเสียใจ และเจ็บปวดไม่น้อยไปกว่าคุณ ผมคิดว่าสิ่งเลวร้ายที่ทำลงไป จะทำให้ผมหายแค้น”
“แล้วมันหายมั้ย?”
เขมชาติส่ายหน้า “ยิ่งผมทำไม่ดีกับคุณมากเท่าไหร่ มันยิ่งเพิ่มความรู้สึกผิด ความเสียใจ ให้เพิ่มมากขึ้นเท่านั้น มันทำให้ผมรู้ว่า ผมไม่ได้โกรธแค้น หรือเกลียดคุณแม้แต่นิดเดียว ตรงกันข้ามผมยังรักคุณ และรักเพิ่มมากขึ้น ทุกครั้งที่เราเจอกัน” เขมชาติน้ำตาซึมๆ สารภาพทุกความรู้สึกออกมาอย่างหมดเปลือก สุริยงเริ่มไม่สนใจเวลาที่ผ่านไป
“เพราะผมรัก ผมถึงเจ็บ เวลาที่รู้ว่าคุณเจ็บ ผมถึงเสียใจที่รู้ว่าคุณเสียใจ ผมขอโทษนะวดี ขอโทษที่ไม่รู้ใจตัวเอง ขอโทษที่ไม่รู้จักคุณดีพอ ถึงได้ทำร้ายคุณอย่างมากมายขนาดนี้ ผมขอโทษ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Translate the conversation turned to the 9 o'clock suriyong 50 minutes another ten minutes. While still standing, awaiting national khem original With a sad heart at the same time increasingly seen multiple pathways have no clue of khem decision facing rear is going to.Suddenly pop into restaurant suriyong "It's really just a matter of minutes wait isn't" khem has been a national voice at the beginning of the turn to see kuek suriyong came just as the Sun was shining bright sawai. "Wadi" suriyong came down in front "This is not the patience necessary to receive a pardon or not?"-in a hurry-lam to steal national khem description. "I'm not going to just turn away, I'm calm," he said. "The Foxy is coming," he said. "I'm not okay I just Foxy, I agree, I think you will not come to you until you forgive me. Already Wadi right? " "I did not say that Word to forgive, but I will give you 30 seconds to tell you why I listen and then will need to raise. Blame for the bad things you do to me "national khem Ueng. "What I do is go 30 seconds was set by yae 30-what is enough?" Suriyong show clock "Start Timer" Khem; Start to build "UM, Hey, what good is the Hoi said." Suriyong looking ahead ", it just speaks the truth remains another 25 seconds." เขมชาติหน้าเหวอ “หะ !? โอเค ผมรู้ ที่ผ่านมาผมทำไม่ดีกับคุณไว้มาก ทำให้คุณต้องเสียใจ ต้องร้องไห้ ผมอยากให้คุณรู้ว่า ผมเสียใจ และเจ็บปวดไม่น้อยไปกว่าคุณ ผมคิดว่าสิ่งเลวร้ายที่ทำลงไป จะทำให้ผมหายแค้น” “แล้วมันหายมั้ย?” เขมชาติส่ายหน้า “ยิ่งผมทำไม่ดีกับคุณมากเท่าไหร่ มันยิ่งเพิ่มความรู้สึกผิด ความเสียใจ ให้เพิ่มมากขึ้นเท่านั้น มันทำให้ผมรู้ว่า ผมไม่ได้โกรธแค้น หรือเกลียดคุณแม้แต่นิดเดียว ตรงกันข้ามผมยังรักคุณ และรักเพิ่มมากขึ้น ทุกครั้งที่เราเจอกัน” เขมชาติน้ำตาซึมๆ สารภาพทุกความรู้สึกออกมาอย่างหมดเปลือก สุริยงเริ่มไม่สนใจเวลาที่ผ่านไป “เพราะผมรัก ผมถึงเจ็บ เวลาที่รู้ว่าคุณเจ็บ ผมถึงเสียใจที่รู้ว่าคุณเสียใจ ผมขอโทษนะวดี ขอโทษที่ไม่รู้ใจตัวเอง ขอโทษที่ไม่รู้จักคุณดีพอ ถึงได้ทำร้ายคุณอย่างมากมายขนาดนี้ ผมขอโทษ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Translate the conversation turned to look at the clock, the sun 9 50 minutes ten minutes while KEM national still waiting, along with the original sorrow increased more and more. While looking at the no sign of KEM nation decided to head back to
.Suddenly, the sun went poking
"spineless, one minute can't wait" KEM national drop to the source. See the sun come shining like the sun shines
"." the sun walked in front of
."There is no tolerance, deserve forgiveness?" The muscular system KEM national main quickly explain
"I didn't go. I just turn around." "still tricky"

."I'm not hypocritical, I just. Okay. I admit, I didn't think you'd come. But here you are. You forgive me
.
??" "I didn't say a word that forgiveness. But I'll give you 30 seconds. Tell me the reason why I listen to lift
.Sorry to trouble you treat me. "" 30 KEM national ng
seconds. Oh, I did a lot of things. Just 30 seconds to stop what? "
acquaint look at your watch. "Start the clock"
KEM national start Ellen. "Well, fuck, say" good
.The sun looked at. "Just tell the truth, the remaining 25 seconds?" "
KEM reincarnation??Okay, I know. I bad for you, make you sad to cry. I want you to know, I'm sorry, and pain as much as you do. I think the thing that will make me lose vigilance. "" all right? "

.KEM shook his head. "The national I do bad to you very much. It's even more guilt, regret, to add more. It makes me know I'm not angry or hate you even a little bit. Opposite me love you.Every time we meet. "KEM national teary-eyed. Confess all feelings out fully. The sun began to ignore the time passes!"Because I love, I hurt when know you hurt, I regret to know you sorry, I'm sorry นะวดี. Sorry to realize it, sorry I don't know you well enough. To hurt you so much like this. I'm sorry "

.