ยโสธร ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ริมฝั่งแม

ยโสธร ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ริมฝั่งแม่น้ำชี ซึ่งได้ชื่อว่า เมืองบั้งไฟ เป็นดินแดนที่มีอดีตอันล้ำค่าและยาวนานกว่า ๒๐๐ ปี ล่วงมาแล้ว
ยโสธร มีประวัติความเป็นมาอันยาวนานเกี่ยวพันกับเมืองหนองบัวลุมภู "นครเขื่อนขัณฑ์กาบแก้วบัวบาน" (อดีตอำเภอหนองบัวลำภูในจังหวัดอุดรธานี ปัจจุบันเป็นจังหวัดหนองบัวลำภู) และเกี่ยวพันกับเมืองอุบล กล่าวคือ ประมาณปีพุทธศักราช ๒๓๑๔ พระเจ้าตา เจ้าพระวอ เสนาบดีเก่านครเวียงจันทน์ อพยพครอบครัวและบริวารหนีมาเพื่อตั้งรกรากใหม่ เนื่องจากไม่พอใจเจ้านครคนใหม่ โดยใช้ชื่อเมืองใหม่ว่าเมืองหนองบัวลุมภู ขณะเดียวกัน พระเจ้าศิริบุญสาร ซึ่งเป็นเจ้านครเวียงจันทน์อยู่เกิดหวาดระแวงจึงยกกองทัพจากนครเวียงจันทน์มาปราบปราม พระเจ้าตาถูกข้าศึกยิงด้วยอาวุธปืน และฟันด้วยดาบจนถึงแก่พิราลัยในที่รบ เจ้าพระวอ เจ้าคำผง และเจ้าฝ่ายหน้าผู้เป็นน้องทั้ง ๒ ของเจ้าพระวอ อีกทั้งเจ้าก่ำ เจ้าทิดพรมได้ยกทัพฝ่าหนีออกจากเมืองหนองบัวลุมภูไปพึ่งพาเจ้านครจำปาศักดิ์ ขบวนทัพของเจ้าพระวอได้เดินทางตามลุ่มน้ำชีมาพักกับเจ้าคำสูผู้ปกครองบ้านสิงห์ท่า (ปัจจุบัน คือ จังหวัดยโสธร ) ภายหลังต่อมาเจ้าพระวอดำริว่าหากอยู่กับเจ้าคำสูแล้ว ถ้าเวียงจันทน์ยกทัพมาก็จะเป็นการลำบาก และจะเกิดศึกสงครามกันต่อไป เมื่อประชุมตกลงกันแล้วจึงได้พาไพร่พลอพยพลงไปตามลำน้ำมูล และสร้างเมืองใหม่ที่ดอนวังกองเขตนครจำปาศักดิ์ ตามรับสั่งของพระเจ้าองค์หลวงเจ้านครจำปาศักดิ์ โดยเจ้าพระวอให้ขุดคูสร้างค่ายขึ้นเรียกว่า "ค่ายบ้านดู่บ้านแก" ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๓๒๑ เมื่อพระเจ้า ศิริบุญสารทราบเรื่อง จึงได้ยกทัพมาปราบอีกจนเจ้าพระวอถึงแก่ความตาย เจ้าคำผงน้องเจ้าพระวอและบริวารจึงได้อพยพต่อไปยังเกาะกลางลำน้ำมูลเรียกว่า "ดอนมดแดง" แต่เนื่องจากเป็นที่ต่ำไม่เหมาะสมที่จะสร้างเมืองจึงอพยพขึ้นมาตามลำน้ำมูลถึงห้วยแจระแมแล้วมาสร้างเมืองใหม่ที่ดงอู่ผึ้งเมื่อปีกุน พ.ศ. ๒๓๒๒ แล้วมีหนังสือกราบบังคมทูลขอขึ้นอยู่ในขอบขัณฑสีมาของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชแห่งกรุงธนบุรี จึงโปรดเกล้าฯ พระราชทานนามเมืองที่ตั้งว่า "เมืองอุบล" เพื่อเป็นการรำลึกถึงเมืองเดิมของตน(เจ้าคำผง) คือเมืองหนองบัวลุมภู

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yasothon lands abundant cheese that river is known as the territory of the city there are fireballs past 200 years of valuable and longer than the past. ยโสธร มีประวัติความเป็นมาอันยาวนานเกี่ยวพันกับเมืองหนองบัวลุมภู "นครเขื่อนขัณฑ์กาบแก้วบัวบาน" (อดีตอำเภอหนองบัวลำภูในจังหวัดอุดรธานี ปัจจุบันเป็นจังหวัดหนองบัวลำภู) และเกี่ยวพันกับเมืองอุบล กล่าวคือ ประมาณปีพุทธศักราช ๒๓๑๔ พระเจ้าตา เจ้าพระวอ เสนาบดีเก่านครเวียงจันทน์ อพยพครอบครัวและบริวารหนีมาเพื่อตั้งรกรากใหม่ เนื่องจากไม่พอใจเจ้านครคนใหม่ โดยใช้ชื่อเมืองใหม่ว่าเมืองหนองบัวลุมภู ขณะเดียวกัน พระเจ้าศิริบุญสาร ซึ่งเป็นเจ้านครเวียงจันทน์อยู่เกิดหวาดระแวงจึงยกกองทัพจากนครเวียงจันทน์มาปราบปราม พระเจ้าตาถูกข้าศึกยิงด้วยอาวุธปืน และฟันด้วยดาบจนถึงแก่พิราลัยในที่รบ เจ้าพระวอ เจ้าคำผง และเจ้าฝ่ายหน้าผู้เป็นน้องทั้ง ๒ ของเจ้าพระวอ อีกทั้งเจ้าก่ำ เจ้าทิดพรมได้ยกทัพฝ่าหนีออกจากเมืองหนองบัวลุมภูไปพึ่งพาเจ้านครจำปาศักดิ์ ขบวนทัพของเจ้าพระวอได้เดินทางตามลุ่มน้ำชีมาพักกับเจ้าคำสูผู้ปกครองบ้านสิงห์ท่า (ปัจจุบัน คือ จังหวัดยโสธร ) ภายหลังต่อมาเจ้าพระวอดำริว่าหากอยู่กับเจ้าคำสูแล้ว ถ้าเวียงจันทน์ยกทัพมาก็จะเป็นการลำบาก และจะเกิดศึกสงครามกันต่อไป เมื่อประชุมตกลงกันแล้วจึงได้พาไพร่พลอพยพลงไปตามลำน้ำมูล และสร้างเมืองใหม่ที่ดอนวังกองเขตนครจำปาศักดิ์ ตามรับสั่งของพระเจ้าองค์หลวงเจ้านครจำปาศักดิ์ โดยเจ้าพระวอให้ขุดคูสร้างค่ายขึ้นเรียกว่า "ค่ายบ้านดู่บ้านแก" ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๓๒๑ เมื่อพระเจ้า ศิริบุญสารทราบเรื่อง จึงได้ยกทัพมาปราบอีกจนเจ้าพระวอถึงแก่ความตาย เจ้าคำผงน้องเจ้าพระวอและบริวารจึงได้อพยพต่อไปยังเกาะกลางลำน้ำมูลเรียกว่า "ดอนมดแดง" แต่เนื่องจากเป็นที่ต่ำไม่เหมาะสมที่จะสร้างเมืองจึงอพยพขึ้นมาตามลำน้ำมูลถึงห้วยแจระแมแล้วมาสร้างเมืองใหม่ที่ดงอู่ผึ้งเมื่อปีกุน พ.ศ. ๒๓๒๒ แล้วมีหนังสือกราบบังคมทูลขอขึ้นอยู่ในขอบขัณฑสีมาของสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชแห่งกรุงธนบุรี จึงโปรดเกล้าฯ พระราชทานนามเมืองที่ตั้งว่า "เมืองอุบล" เพื่อเป็นการรำลึกถึงเมืองเดิมของตน(เจ้าคำผง) คือเมืองหนองบัวลุมภู

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yasothon fertile lands along the river species. The city is known as a rocket lands have historically invaluable and lasting more than 200 years ago
, Yasothon. There is a long history of involvement with the city of Nong Bua Lum Phu. "City Dam Safety guidelines sliding glass lotus bloom" (former district in Nong Bua Lamphu province. The current offense), and involve Ubon is circa 2314 AD eyes of the Lord Chancellor Award old Vientiane. Immigrant family and the family fled to relocating. Because resent the new city. A new city that the city Bua Lum Phu same God Siriboon substance. Vientiane which you are born so paranoid army from Vientiane to suppress. God's eye was hit by enemy firearms. And the sword and died in the Battle of Waterloo Lord thy words thou powder and officials of the two sisters, both of you as you walk the bundle. The carpet Doan troops fled the city through Bua Lum Phu Champasak city to rely on you. The military formation of the sedan was traveling along the Chi River Basin to stay with my parents house into the lion posture (now the province) later later, I thought, if the airplane with you words, and return. If Vientiane troops, it will be difficult. And the battle will continue. The meeting then agreed to take down the river forces evacuation information. And create a new city palace quarterback Don City area Champasak. According to the commandment of God, ye royal city of Champasak. By Lord Warner to ditch built camp called. "The camp was home to see the house," later in the year 2321, when God Siriboon of knowledge. The army reconquer the Holy Walk until you die. The word powder my Lord Warwick and family had migrated to the island in the middle of the Mun River, called "Don Mot" but because it is low is not appropriate to create migrated up along the Mun River Creek Chaeramae ago. Reconstruction at Dong Wu Kun bearing on 2322, and a letter respectfully request depends on the boundary of King Taksin of Thonburi. So ordered King called the city the "City Forum" to commemorate their old city (the word powder) is the town of Nong Bua Lum Phu.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yasothon, land rich the Chi River, which was called the Rockets, a former city land with precious and long over 200 years ago!Yasothon, has a long history associated with the town of Nong BUA covered mountain "City of dam ขัณฑ์ sheath glass lotus blossom". (the former district in Udon Thani Province, Nong BUA lamphu The current office) and connected to the city of Ubon dimensions.Her eyes, you are a God without water, Minister of old Vientiane. Immigrants and the host family fled to colonize new. This new school because of dissatisfaction Using the name New Town City Nong BUA cover Phu. Meanwhile, God D merit substance.My eyes are the enemy fire with the guns. And the teeth with the sword until the whole story in the pool water. You เจ้าคำผง. And officials of the king, who was the younger, both two of you the water. Also you deeply.The army of the water that travel along the river Chi come stay with you words Guardian Lion House tha (high current is four) after later you the thought that if you water with high word. If the Vientiane March is difficult.When meeting agreed and brought down the river hosts immigrants. Building a new city and metropolitan area, upland division investigator Palace According to the order of God he's Royal investigator. By you the water to dig up the abandoned KOOS camp calledLater in the year.Prof.Likewise, when God fiest Siri merit of flat. The troops put again until you are the water death. The younger you เจ้าคำผง between water and the host has migrated further to the island in the middle of the Mun River called "Don mot Daeng".B.Prof.Likewise, a Book respectfully request based on the edge boundary of King Taksin of Thonburi and royal name city location. "The city of Ubon." so proud to their old town (เจ้าคำผง).