นายอรุณ บุญชม หัวหน้าสำนักกิจการฮัจ

นายอรุณ บุญชม หัวหน้าสำนักกิจการฮัจญ์แห่งประเทศไทย สรุปยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์เครนล้มทับผู้แสวงบุญ ที่ประเทศซาอุดีอาระเบีย เสียชีวิต 107 ราย บาดเจ็บ 238 ราย ทั้งหมดถูกนำส่งโรงพยาบาลมาลิคไพซอล โรงพยาบาลนูร โรงพยาบาลซาเฮด ในจำนวนนี้มีผู้แสวงบุญจากประเทศไทย ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย 1 ราย กลับบ้านได้
ส่วนอีก 2 ราย คือ นางแมะเยาะ แดมอ อายุ 47 ปี อยู่ อ.โคกโพธิ์ จ.ปัตตานี สังกัดห้างหุ้นส่วนจำกัด ฮาญาติเทรเวิล รักษาตัวที่โรงพยาบาลคิงไพซอล ด้วยอาการเจ็บหน้าอก มีแผลบริเวณใบหน้า และอีกราย นายสะมาแอ ซาซู อายุ 48ปี อยู่ อ.ยะหา จ.ยะลา สังกัดห้างหุ้นส่วนจำกัดฮาญาติเทรเวิล เข้ารักษาตัวที่โรงพยาบาลคิงไพซอล ด้วยอาการเจ็บหัวเข่า แขนข้างขวา และมีบาดแผลบริเวณใบหน้า ล่าสุด ทั้ง 2 ราย อาการปลอดภัยแล้ว อยู่ในความดูแลของแพทย์ไทย ในเคมป์ แพทย์ประจำประเทศไทย ในนครเมกกะ
นอกจากนี้ สำนักงานกิจการฮัจญ์แห่งประเทศไทย ได้รับแจ้งจากผู้ประกอบกิจการฮัจญ์ มีผู้แสวงบุญจากประเทศไทย สูญหาย จำนวน 3 ราย ประกอบด้วย ผู้แสวงบุญ ห้างหุ้นส่วนจำกัดเอสเอ็มแอนด์ชั่น ห้างหุ้นส่วนจำกัด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Watch juicy nayorun Head to the Hajj of Thailand Summary of the event from the falling crane transcribed the pilgrims Saudi Arabia killed 107 injured list all 238 submitting khaphai Sol Bay hospital. Nour hospital. Saudi hospital head in the number of pilgrims from this country, Thailand. A slightly injured one back home.The other 2 is 47-year-old Mrs. Maeyo Daemo khok PHO of Pattani Province, Healey is a. LP HA Te rawoen relative. The King's hospital with chest pain fiber Sol There is a wound, and another list of face area. Mr. Saeed comes at SA Su 48-year-old is going to find a Yala Province affiliated with a. LP HA relatives pour rawoen. Access to the King's hospital with sore knee membranes Sol right arm and face injuries are the last two areas, a list of symptoms. in the care of a doctor in Thailand khem. Doctors in Thailand in MeccaIn addition to the Hajj Office of Thailand Receive notifications from operators to the Hajj With pilgrims from Thailand lost. Number 3 the list consists of the pilgrims M & s-LP version Limited partnership

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Arun Boonchom Head of Haj Affairs of Thailand. The death toll from the crane fell on pilgrims. Saudi Arabia, which killed all 107 people wounded, 238 were taken to hospital Malick Pine Sol Hospital, Wakefield, the hospital's head. Of these pilgrims from Thailand. One minor injury has returned home
while the other two, namely Mrs. Musume Daniel Moss scoffed at the age of 47 years. Khok Pho district. Pattani under the Partnership. His cousin, Tracy Travel Treatment at the hospital King Pine Sol. With chest pain There are wounds to the face and another was expected to Sevilla at the age of 48 years. Yaha district. Yala under the Partnership's relatives pour tavern. Admitted to the hospital King Pine Sol. With a sore knee, right arm and wounds to the face last two cases, both secure and symptoms. In the care of a medical doctor in Thailand Thailand in Kempsey. In Mecca
addition, Haj Affairs of Thailand Hajj had been informed by the operator. With pilgrims from Thailand lost the number three persons, including the Pilgrim Partnership M & S applications. Limited partnership

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. Arun merit Visitors Bureau Chief Hajj affairs of. The death toll from events that Saudi Arabia crane fall on pilgrims died. 107 cases 238 injury cases were all hospitalized Malik PI sol. The hospital นูร.Among these are pilgrims from Thailand, received minor injuries 1 list, go home!The other 2 cases is her to get rid of sneer แดมอ age 47 years. A. Khok pho.Pattani. Under the limited partnership ha tre hospitalized. Relative world king pioneer sol with chest pain, neck face and another one. You Samaria AE SA Su, age 48 years. In Yaha.)Yala, under the limited partnership ha tre, relative to the world In the hospital, King Pye sol with knee pain, the right arm and had the face last, both 2 cases symptoms are safe. In the charge of the Thai doctors in KempIn Mecca
.In addition, Hajj Affairs Office of. Was informed of the Hajj, pilgrims from Thailand business lost the 3 list consists of pilgrims, limited partnership SM & solutions. Accounting

.