โรงเรียนวารีเชียงใหม่จัดงาน “The da

โรงเรียนวารีเชียงใหม่จัดงาน “The day of pride” ภูมิใจนักเรียน ภูมิใจครู ภูมิใจผู้ปกครอง ขึ้นเมื่อวันที่ 29 – 30 พฤศจิกายน 2552 เพื่อนำเสนอผลงานแห่งความภาคภูมิใจของนักเรียนและครูในปีการศึกษาที่ผ่านมา ภายในงานมีทั้งการแสดงและกิจกรรมจากกลุ่มสาระต่างๆ อาทิ การแข่งขันตอบปัญหาของกลุ่มสาระภาษาไทยและสังคม การแข่งขันจัดสวนถาด การออกร้านเป่าแก้วของกลุ่มสาระวิทยาศาสตร์ การแข่งขัน 180 IQ ของกลุ่มสาระคณิตศาสตร์ การมอบรางวัลและเกียรติบัตรให้แก่นักเรียนดีเด่นและนักเรียนที่สร้างชื่อเสียงให้แก่โรงเรียน รวมถึงการจัดเวทีการประกวดสำหรับนักเรียนแต่ละระดับชั้นเพื่อให้นักเรียนได้แสดงความสามารถในทางที่สร้างสรรค์ ไม่ว่าจะเป็นการประกวดทางวิชาการ การแข่งขันการเล่านิทาน การประกวดการพูดในที่ประชุม ฯลฯ รวมถึงการประกวดร้องเพลงลูกทุ่ง ประกวดโฟลค์ซองวง Combo และประกวดเต้น Cover Dance ของระดับมัธยม
การจัดงานในครั้งนี้ นักเรียนแต่ละระดับชั้นได้รับมอบหมายงานให้รับผิดชอบหน้าที่แตกต่างกัน เพื่อฝึกให้เด็กๆ ได้รู้จักหน้าที่ความรับผิดชอบ การบริหารงานและเวลาให้เหมาะสม โดยนักเรียนระดับชั้นประถมมีการแสดงที่ล้ำสมัยและยิ่งใหญ่ ซึ่งมีนักเรียนร่วมการแสดงกว่าพันคน ภายใต้คอนเซปต์ลดโลกร้อน ส่วนนักเรียนระดับชั้นมัธยมจัดนิทรรศการและเปิดร้านจำหน่ายสินค้า อาหารและเครื่องดื่ม ให้กับผู้ปกครองและนักเรียนที่มาร่วมงาน และเนื่องการจัดงานในครั้งนี้ใกล้กับช่วงเทศกาลลอยกระทง โรงเรียนจึงได้จัดกิจกรรมประเพณีการลอยกระทงสำหรับนักเรียนระดับชั้นอนุบาลและประถม เพื่อให้เด็กๆ ได้รู้จักประเพณียี่เป็งที่งดงามและเก่าแก่ และร่วมกันอนุรักษ์ประเพณีนี้ไว้ให้คงอยู่สืบไป
กิจกรรมที่พิเศษสุดในปีนี้คือ การประกวด VCS Ambassador 2009 เป็นปีแรก โดยคัดเลือกนักเรียนที่สมัครเข้าร่วมโครงการ เพื่อเฟ้นหาผู้ที่ชนะเลิศสุดท้ายที่จะได้เป็นตัวแทนของโรงเรียนในการเป็นทูตนักประชาสันพันธ์โรงเรียนวารีเชียงใหม่ พร้อมเป็นพรีเซนต์เตอร์ในสื่อประชาสัมพันธ์แต่ละประเภทของโรงเรียน และผู้ที่ชนะเลิศประจำปี 2009 มีทั้งหมด 16 คน ซึ่งน้องๆ VCS Ambassador ทั้ง 16 คนนี้ จะได้ใช้ความสามารถที่มีอยู่ในแต่ละด้าน ในการประชาสัมพันธ์โรงเรียนให้เป็นที่รู้จักแก่บุคคลภายนอก
งาน “The day of pride” ครั้งนี้ จบลงด้วยการกล่าวถึงความภูมิใจและความปลาบปลื้มที่มีต่อนักเรียน คุณครู และผู้ปกครอง จากใจอาจารย์วารี ภัทราวณิชย์ ผู้อำนวยการโรงเรียนวารีเชียงใหม่ พร้อมชมความสวยงามของพลุและโคมลอยที่ปล่อยออกมาอย่างไม่ขาดสาย ประหนึ่งเหมือนสายน้ำของวารีที่ทอดยาวไปสู่ดวงดาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

13 school Chiang Mai exhibition "pride of The day" proud students. Proud teacher Proud parents up to date 29 – November 30, 2009 to present works of pride of the students and teachers in the past years. Inside, there are displays tasks and events from across the group, including race answered Thai language and social opinion group. Trays garden competition Glass blowing shop design opinion of science Race IQ 180 of strand, mathematics Award and honor the card, as well as an outstanding student and a student at the famous school, including staging the contest for students in each class, so that students have shown the ability and creativity. Whether it's an academic contest contest contest tales told to speak in the meeting, including country music contest of song contest and a Combo band flo chasing Dance Dance Cover of high school. การจัดงานในครั้งนี้ นักเรียนแต่ละระดับชั้นได้รับมอบหมายงานให้รับผิดชอบหน้าที่แตกต่างกัน เพื่อฝึกให้เด็กๆ ได้รู้จักหน้าที่ความรับผิดชอบ การบริหารงานและเวลาให้เหมาะสม โดยนักเรียนระดับชั้นประถมมีการแสดงที่ล้ำสมัยและยิ่งใหญ่ ซึ่งมีนักเรียนร่วมการแสดงกว่าพันคน ภายใต้คอนเซปต์ลดโลกร้อน ส่วนนักเรียนระดับชั้นมัธยมจัดนิทรรศการและเปิดร้านจำหน่ายสินค้า อาหารและเครื่องดื่ม ให้กับผู้ปกครองและนักเรียนที่มาร่วมงาน และเนื่องการจัดงานในครั้งนี้ใกล้กับช่วงเทศกาลลอยกระทง โรงเรียนจึงได้จัดกิจกรรมประเพณีการลอยกระทงสำหรับนักเรียนระดับชั้นอนุบาลและประถม เพื่อให้เด็กๆ ได้รู้จักประเพณียี่เป็งที่งดงามและเก่าแก่ และร่วมกันอนุรักษ์ประเพณีนี้ไว้ให้คงอยู่สืบไป กิจกรรมที่พิเศษสุดในปีนี้คือ การประกวด VCS Ambassador 2009 เป็นปีแรก โดยคัดเลือกนักเรียนที่สมัครเข้าร่วมโครงการ เพื่อเฟ้นหาผู้ที่ชนะเลิศสุดท้ายที่จะได้เป็นตัวแทนของโรงเรียนในการเป็นทูตนักประชาสันพันธ์โรงเรียนวารีเชียงใหม่ พร้อมเป็นพรีเซนต์เตอร์ในสื่อประชาสัมพันธ์แต่ละประเภทของโรงเรียน และผู้ที่ชนะเลิศประจำปี 2009 มีทั้งหมด 16 คน ซึ่งน้องๆ VCS Ambassador ทั้ง 16 คนนี้ จะได้ใช้ความสามารถที่มีอยู่ในแต่ละด้าน ในการประชาสัมพันธ์โรงเรียนให้เป็นที่รู้จักแก่บุคคลภายนอก งาน “The day of pride” ครั้งนี้ จบลงด้วยการกล่าวถึงความภูมิใจและความปลาบปลื้มที่มีต่อนักเรียน คุณครู และผู้ปกครอง จากใจอาจารย์วารี ภัทราวณิชย์ ผู้อำนวยการโรงเรียนวารีเชียงใหม่ พร้อมชมความสวยงามของพลุและโคมลอยที่ปล่อยออกมาอย่างไม่ขาดสาย ประหนึ่งเหมือนสายน้ำของวารีที่ทอดยาวไปสู่ดวงดาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

School has organized "The day of pride" proud proud proud parents and teachers. Based on 29 to 30 November 2552 to present the work of the Pride of students and teachers in the past academic year. The event includes performances and activities of groups such as the quiz of concerts and Thailand. Race bunched Blown glass of science fair competition of the CLC 180 IQ. Awards and certificates to outstanding students and students who established schools. The staging a contest for each class for students to showcase their talent in a creative way. Whether it's an academic contest. Storytelling competition Contest to speak at the conference, as well as singing contest. Concours Mold Case Cover Dance Dance Festival Band Combo and the high level
of the event. Each class was assigned the responsibility of different functions. To train the children Recognize their responsibilities Management and optimization. The elementary students with the cutting-edge and great. The students join the thousands of people. Under the concept of global warming. The high school student exhibitions and open shop. Food and Drink To parents and students at the event. And because the event is close to the festival. School has organized traditionally Loy for preschool and elementary students. For children I knew Yi Peng gorgeous and pristine. And preserve this tradition to remain forever
a special event this year is the contest VCS Ambassador 2009 was the first year students were selected to join the campaign. To identify the final winner will represent the school in a civil diplomats among species Academics. With a media presentation in a particular type of school. And the winner of 2009, a total of 16 people, including 16 children VCS Ambassador who will be available on each side. The public schools are known to outsiders
and "The day of pride" was ended by saying the pride and joy to the students, teachers and parents from the teachers Vary Patravanich director. Academics Enjoy the beauty of fireworks and lanterns that emits continuous. As a stream of hydrotherapy that stretches into the stars.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chiang Mai school event. "The day of pride" proud proud proud parents, teachers, students, 29 - 30 November 2552 on the date for presentation of the pride of the students and teachers in the past.Such as the problem of Thai and social garden competition tray. The glass blowing shop of strand science competition 180 IQ of strand of mathematics.Including the contest stage for students in each class to make the students have shown the ability in a creative way. Whether it is a contest of academic competition storytelling contest, speaking at conferences, etc.Folk song contest and the Combo dancing contest Cover Dance of secondary
.The event in this. Each student at the assigned work responsible for different functions to make the children know the responsibilities. Administration and proper timeThe students show more than a thousand people under the concept of global warming The students at the school, exhibition, and opened a shop selling food and drinks to the parents and students for coming.The school had organized a tradition festival for students in kindergarten and elementary school. To make the kids know ประเพณียี่เป็ง gorgeous, and the old. And together the conservative tradition in this monastery
.Special activities this year's contest VCS Ambassador 2009 first year. The students who join the project.With a presentation in the media each kind of school and the winner the years 2009 have all 16 were sisters. VCS Ambassador both 16 is to use existing capabilities in each side.Work. "The day of pride." this time, ended with a mention of pride and joy for students, teachers, and parents from the master of water. Patra ceremony, director of school in Chiang Mai.As a stream of water that stretches to the stars.