ชาวอินโดฯ กว่าพันคนเร่งอพยพ ภูเขาไฟ

ชาวอินโดฯ กว่าพันคนเร่งอพยพ ภูเขาไฟซินาบุง พ่นหินแร่ และลาวาร้อน ไหลออกมาแดงฉานน่ากลัว หลังจากเกิดระเบิดรอบใหม่ เมื่อต้นเดือน มิ.ย. ที่ผ่านมา

เมื่อ 16 มิ.ย. 58 สำนักข่าวต่างประเทศรายงาน ภูเขาไฟซินาบุง บนเกาะสุมาตรา ทางตะวันตกของประเทศอินโดนีเซีย ระเบิดครั้งใหม่ พ่นเถ้าถ่านดำทะมึนพวยพุ่งสู่ท้องฟ้า เมื่อ 14 มิ.ย. 58 จนทำให้ชาวบ้านกว่า 1,200 คน ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้เคียงภูเขาไฟ ต้องรีบอพยพออกจากบ้านเรือน ไปพำนักที่ศูนย์พักพิงชั่วคราวของทางการ เพื่อความปลอดภัยในระยะนี้

บีบีซี รายงานว่า ภูเขาไฟซินาบุง ซึ่งสงบนิ่งมานานกว่า 400 ปี ได้มีการระเบิดปะทุเถ้าถ่านควันดำทะมึนออกมาอีกครั้งในปี 2553 และเกิดระเบิดครั้งล่าสุดตั้งแต่เมื่อวันที่ 2 มิ.ย. 58 ทำให้สำนักงานจัดการหายนภัยแห่งชาติอินโดนีเซียได้ประกาศยกระดับเตือนภัยเป็นระดับสูงสุดด้านนักวิทยาศาสตร์หลายคนมีความวิตกกังวลว่า ภูเขาไฟซินาบุง อาจก่อให้เกิดอันตรายในอีกไม่กี่สัปดาห์ที่จะมาถึง เพราะเมื่อวันจันทร์ที่ 15 มิ.ย. 58 ได้มีหินแร่จากภูเขาไฟ ลาวาร้อน และเถ้าถ่านไหลออกมาจากภูเขาไฟอย่างรวดเร็ว อย่างน้อย 28 ครั้ง โดย นายกีดี ซวนติก้า นักวิชาการด้านภูเขาไฟ ของทางการอินโดนีเซียชี้ว่า สัญญาณดังกล่าว แสดงว่า มีลาวาไหลมารวมตัวกันเป็นลักษณะกองใหญ่รอบปล่องภูเขาไฟมีขนาดใหญ่ขึ้นนายทหารระดับสูงของอินโดนีเซียนายหนึ่งกล่าวว่า อันตรายจากภูเขาไฟซินาบุงระเบิดนั้น ทำให้ทางการอินโดนีเซียได้ยกระดับเตือนภัยเป็นระดับสูงสุด ตั้งแต่วันที่ 2 มิ.ย.ที่ผ่านมา และมีประชาชนหลายพันคน อพยพออกจากบ้านเรือนกันมากขึ้น ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หลังจากเหตุการณ์ภูเขาไฟซินาบุงระเบิด และเกิดมีลาวาร้อนไหลออกมาเมื่อเดือน ก.พ.ปีที่แล้ว ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 14 ราย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The people of the more than 1,000 refugees do accelerate. Volcano silicone, mineral, and lava rock night throws farming heating extrusion an awesome Red. After the blast, a new cycle. At the beginning of June in the past month.When a foreign news agency report, Jun. 16 58. Mt. SI na night. Sumatra To the West of the country, Indonesia A new time bomb Spray the ashes looming black spout to spout to the sky. When the farmer more than 58, Jun. 14 1200 people who live nearby the volcano should evacuate households, to stay at the temporary shelter of security in this phase.บีบีซี รายงานว่า ภูเขาไฟซินาบุง ซึ่งสงบนิ่งมานานกว่า 400 ปี ได้มีการระเบิดปะทุเถ้าถ่านควันดำทะมึนออกมาอีกครั้งในปี 2553 และเกิดระเบิดครั้งล่าสุดตั้งแต่เมื่อวันที่ 2 มิ.ย. 58 ทำให้สำนักงานจัดการหายนภัยแห่งชาติอินโดนีเซียได้ประกาศยกระดับเตือนภัยเป็นระดับสูงสุดด้านนักวิทยาศาสตร์หลายคนมีความวิตกกังวลว่า ภูเขาไฟซินาบุง อาจก่อให้เกิดอันตรายในอีกไม่กี่สัปดาห์ที่จะมาถึง เพราะเมื่อวันจันทร์ที่ 15 มิ.ย. 58 ได้มีหินแร่จากภูเขาไฟ ลาวาร้อน และเถ้าถ่านไหลออกมาจากภูเขาไฟอย่างรวดเร็ว อย่างน้อย 28 ครั้ง โดย นายกีดี ซวนติก้า นักวิชาการด้านภูเขาไฟ ของทางการอินโดนีเซียชี้ว่า สัญญาณดังกล่าว แสดงว่า มีลาวาไหลมารวมตัวกันเป็นลักษณะกองใหญ่รอบปล่องภูเขาไฟมีขนาดใหญ่ขึ้นนายทหารระดับสูงของอินโดนีเซียนายหนึ่งกล่าวว่า อันตรายจากภูเขาไฟซินาบุงระเบิดนั้น ทำให้ทางการอินโดนีเซียได้ยกระดับเตือนภัยเป็นระดับสูงสุด ตั้งแต่วันที่ 2 มิ.ย.ที่ผ่านมา และมีประชาชนหลายพันคน อพยพออกจากบ้านเรือนกันมากขึ้น ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา หลังจากเหตุการณ์ภูเขาไฟซินาบุงระเบิด และเกิดมีลาวาร้อนไหลออกมาเมื่อเดือน ก.พ.ปีที่แล้ว ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 14 ราย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Indonesian thousands Piper Cherokee. Rosina lining the volcano spewing hot lava flowing out of rocks, minerals and lurid scary. After blowing around In early June through 16 June, 58 foreign news agencies reported. The volcano's Manabu Sumatra West of Indonesia New blast Spewing ash into the sky cloudy plumes on 14 June 58 to make the house more than 1,200 people living near the volcano. Must be evacuated from their homes To occupy the center of the camp. To secure this , the BBC reported that the volcano's Manabu d. The calm for more than 400 years there has been explosive eruption ash black smoke loomed out again in 2553 and last time since the explosion on June 58, making two Indonesian National Disaster Management Agency's recovery. The announcement raised the alert level to the highest level, many scientists are concerned that. The volcano's Manabu May cause harm in the weeks to come. Because on Monday, 15 June 58 has mineral from volcanic ash and lava flows from volcanoes rapidly least 28 times by Mr. Qi Xuan Utica great scholar volcano. The official pointed out that Indonesia Such signs show that the lava flows had gathered a huge pile features around the crater with a larger senior Indonesian military officer said. The danger of a volcanic eruption that covered Rosina. Make Indonesian authorities raised the alert level. From 2nd Jun.. The past. And there are thousands of people Evacuated from their homes and more. In the last few days. After the explosion of the volcano's Manabu. And a hot lava flowing out last month. A. The. Last year. It has killed at least 14 people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Indonesia over thousands of people rush immigrants, mount Sinabung spray mineral stones and hot lava flow out red fearful after the bomb exploded at the beginning of the month, a new round. June

when 16 Jun58 international news agency reports, mount Sinabung on Sumatra island, west of Indonesia, once burst, spraying ash reach rise into the sky. When 14 Jun 58 makes people, than 1200 people who live nearby the volcano. To evacuate from the house. To dwell at the center of the temporary shelter For safety in this

.The BBC reported that mountains of Antarctica, which still for more than 400 years. The explosion erupt ash smoke reach out and again in 2553 explosion last time since the 2 Jun58 make the Indonesian national disaster warning is announced to raise high สุดด้าน many scientists have anxiety. Mount Sinabung. May cause harm in a few weeks to arrive.15 MI..58 have mineral stones from the volcano hot lava and ash flow from the volcano quickly, at least 28 times by you OK, 'Xuan Attica, scholars in the volcano. Of of Indonesia pointed out that such signs show thatThe danger of Mount Sinabung blast. Made in Indonesia have raise the alarm is the highest level since the 2 MI.ย.ท ago. And there are thousands of people to evacuate from the houses more, during a few days ago. After the mount Sinabung blast. And Lava Hot Extrusion last month.Last year it has killed at least 14)


.