Jew Jew เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ที่ถูกเลือกเข้ามาเป็น volunteer สำหรับ การแปล - Jew Jew เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ที่ถูกเลือกเข้ามาเป็น volunteer สำหรับ อังกฤษ วิธีการพูด

Jew Jew เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ที่

Jew Jew เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ที่ถูกเลือกเข้ามาเป็น volunteer สำหรับดูแลแขก VIP
เธอเก่งมาก เก่งจนฉันรู้สึกว่าตอนฉันเรียนอยู่ชั้นปีที่ 3 ของมหาวิทยาลัย
ฉันทำอะไรอยู่ อาจจะวิ่งเล่น หรืออ่านการ์ตูน
ไม่แน่ใจว่าเขียนคำว่า student ได้ถูกต้องหรือยัง hahaha
เธอสามารถเล่าและอธิบายโบราณวัตถุได้แบบ ฉันประหลาดใจไปเลย เธอรู้ได้มากขนาดนี้ได้ยังไงกัน
เธอเรียนเอกภาษาฝรั่งเศส แล้วก็เลือกเรียนวิชาภาษาอังกฤษ เป็นวิชารอง
ในส่วนของเรื่องภาษาเธอทำได้ดีมากอยู่แล้ว
แต่การอธิบายของเธอไม่ใช่แค่การพูดถึงแค่ตัววัตถุ
แต่เธอเชื่อมโยงมันถึงวิธีคิดของคนจีน มุมมอง ทัศนคติต่อสังคม ประวัติศาสตร์ นิทานปรัมปราและ ความเชื่อ
มาเต็มมากมุมมองทางมานุษยวิทยา hahaha ถ้าเธอเล่าได้ถึงความรู้ทางโบราณคดี ประวัติศาสตร์ศิลปะ ฉันอาจจะช็อคตายได้
ฉันไม่แน่ใจว่าเด็กจีนรู้เรื่องพวกนี้กันเป็นเรื่องปกติ หรือยังไง
เพราะบางชิ้นป้ายบรรยายมันสั้นนิดเดียว
บางทีฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจนะว่าเธอเป็นเด็กนักศึกษาชั้นปี 3 มหาวิทยาลัย จริงหรือเปล่า hahaha แต่บางมุมเธอก็ยังเป็นเด็ก ก็เธอยังเป็นเด็กจริงๆ hahaha
เธอคอยดูแลตลอดเวลาที่อยู่ที่นั่น
ทั้งพาไปกินข้าว พาไปซื้อของ
งานนี้ทางจีนจัดให้ volunteer ดูแลแขกแบบคนต่อคนเลย
คู่ของเราเด็กสุดทั้งสองฝ่าย
มันเลยทำให้รู้สึกเหมือนเป็นเพื่อนกัน
บางคู่ก็เหมือนพี่กับน้อง
บางคู่ก็เหมือนคุณปู่กับหลาน
คุณลูกกับคุณแม่
คุณยาย คุณย่าก็ว่ากันไป
ประสบการณ์ครั้งแรกในจีนมันเลยเป็นความทรงจำที่ดีมากๆ สำหรับฉัน
อยากจะบอกว่าขอบคุณมากๆ
และอยากขอโทษที่เธอควรได้โอกาสในการพัฒนาภาษาให้มากกว่านี้
แต่ฉันก็ดันโง่มากๆ haha
ฉันฟังเวลา meeting เข้าใจ
เพราะมันเป็นศัพท์ที่คุ้นเคย และเป็นทางการ แต่พอเป็นการพูดคุยในชีวิตประจำวัน
ฉันกลายเป็นคนใบ้ haha
เธอต้องอดทนและพยายามมากๆ
ในการสื่อสารให้ฉันเข้าใจ
ประสบการณ์ครั้งนี้จะทำให้ฉันมุ่งมั่นกับการอ่านหนังสือและจริงจังกับความรู้ทางภาษามากขึ้น
มันอาจจะน่าอายที่ฉันพูดได้น้อยมาก
แต่มันคงจะน่าอายมากกว่า
ถ้าฉันไม่เอามันมากลับพัฒนาตัวเอง
ขอบคุณมากๆนะ

Jew Jew ฉันอยากพูดอะไรให้เราเข้าใจกันมากกว่านี้ แต่มันทำได้แค่ 5% ของสิ่งที่ฉันคิดในหัว ขอโทษจริงๆ และฉันคิดว่าเธอมีพลังพอที่จะเปลี่ยนโลกใบนี้ได้ เหมือนเหล่า Super hero ที่เป็นเพื่อนของเธอ

แด่ความน่ารักของนักศึกษาปี 3
นี่เป็นเรื่องประทับใจแรกเลยนะต่อประเทศจีน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Jew Jew เป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 3 ที่ถูกเลือกเข้ามาเป็น volunteer สำหรับดูแลแขก VIP เธอเก่งมาก เก่งจนฉันรู้สึกว่าตอนฉันเรียนอยู่ชั้นปีที่ 3 ของมหาวิทยาลัยฉันทำอะไรอยู่ อาจจะวิ่งเล่น หรืออ่านการ์ตูน ไม่แน่ใจว่าเขียนคำว่า student ได้ถูกต้องหรือยัง hahahaเธอสามารถเล่าและอธิบายโบราณวัตถุได้แบบ ฉันประหลาดใจไปเลย เธอรู้ได้มากขนาดนี้ได้ยังไงกัน เธอเรียนเอกภาษาฝรั่งเศส แล้วก็เลือกเรียนวิชาภาษาอังกฤษ เป็นวิชารองในส่วนของเรื่องภาษาเธอทำได้ดีมากอยู่แล้วแต่การอธิบายของเธอไม่ใช่แค่การพูดถึงแค่ตัววัตถุแต่เธอเชื่อมโยงมันถึงวิธีคิดของคนจีน มุมมอง ทัศนคติต่อสังคม ประวัติศาสตร์ นิทานปรัมปราและ ความเชื่อ มาเต็มมากมุมมองทางมานุษยวิทยา hahaha ถ้าเธอเล่าได้ถึงความรู้ทางโบราณคดี ประวัติศาสตร์ศิลปะ ฉันอาจจะช็อคตายได้ฉันไม่แน่ใจว่าเด็กจีนรู้เรื่องพวกนี้กันเป็นเรื่องปกติ หรือยังไง เพราะบางชิ้นป้ายบรรยายมันสั้นนิดเดียวบางทีฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจนะว่าเธอเป็นเด็กนักศึกษาชั้นปี 3 มหาวิทยาลัย จริงหรือเปล่า hahaha แต่บางมุมเธอก็ยังเป็นเด็ก ก็เธอยังเป็นเด็กจริงๆ hahahaเธอคอยดูแลตลอดเวลาที่อยู่ที่นั่น ทั้งพาไปกินข้าว พาไปซื้อของ งานนี้ทางจีนจัดให้ volunteer ดูแลแขกแบบคนต่อคนเลย คู่ของเราเด็กสุดทั้งสองฝ่ายมันเลยทำให้รู้สึกเหมือนเป็นเพื่อนกัน บางคู่ก็เหมือนพี่กับน้องบางคู่ก็เหมือนคุณปู่กับหลาน คุณลูกกับคุณแม่ คุณยาย คุณย่าก็ว่ากันไปประสบการณ์ครั้งแรกในจีนมันเลยเป็นความทรงจำที่ดีมากๆ สำหรับฉัน อยากจะบอกว่าขอบคุณมากๆ และอยากขอโทษที่เธอควรได้โอกาสในการพัฒนาภาษาให้มากกว่านี้ แต่ฉันก็ดันโง่มากๆ hahaฉันฟังเวลา meeting เข้าใจ เพราะมันเป็นศัพท์ที่คุ้นเคย และเป็นทางการ แต่พอเป็นการพูดคุยในชีวิตประจำวัน ฉันกลายเป็นคนใบ้ hahaเธอต้องอดทนและพยายามมากๆในการสื่อสารให้ฉันเข้าใจ
ประสบการณ์ครั้งนี้จะทำให้ฉันมุ่งมั่นกับการอ่านหนังสือและจริงจังกับความรู้ทางภาษามากขึ้น
มันอาจจะน่าอายที่ฉันพูดได้น้อยมาก
แต่มันคงจะน่าอายมากกว่า
ถ้าฉันไม่เอามันมากลับพัฒนาตัวเอง
ขอบคุณมากๆนะ

Jew Jew ฉันอยากพูดอะไรให้เราเข้าใจกันมากกว่านี้ แต่มันทำได้แค่ 5% ของสิ่งที่ฉันคิดในหัว ขอโทษจริงๆ และฉันคิดว่าเธอมีพลังพอที่จะเปลี่ยนโลกใบนี้ได้ เหมือนเหล่า Super hero ที่เป็นเพื่อนของเธอ

แด่ความน่ารักของนักศึกษาปี 3
นี่เป็นเรื่องประทับใจแรกเลยนะต่อประเทศจีน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: