ฉันมีเรื่องที่ต้องรบกวนคุณเป็นการส่

ฉันมีเรื่องที่ต้องรบกวนคุณเป็นการส่วนตัวนะคะ ฉันขอความกรุณายืมเงินจำนวน 30,000 บาท เพื่อใช้เงินนี้ในการใช้ชีวิตประจำวัน จ่ายค่าเช่าที่พัก และเตรียมซื้อของใช้เด็กอ่อนล่วงหน้า โดยขอให้คุณหักเงินคืนจากค่าตอบแทนของฉัน ฉันไม่มีทรัพย์สินมาการันตี และไม่รู้ว่าจะทำให้คุณไว้ใจได้อย่างไร ดังนั้นคงต้องให้ทางคุณเป็นผู้พิจารณา ถ้าเป็นการรบกวนคุณมากเกินไป ฉันต้องขออภัยเป็นอย่างสูงค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to bother you as a private attending. I beg to borrow funds in the money/30000 daily use. To pay the rent and purchase baby accessories preparation in advance, by asking you to deduct money from my compensation. I have no property, and owners do not know how to make you trust them? Therefore, you must consider. If it bothers you too much. I am extremely sorry.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have things to annoy you personally too. I requested a loan of 30,000 baht to use this money to be used daily. Pay rentals And preparation of the baby in advance. By asking you to deduct from my wage. I do not have a property to guarantee. And do not know how to make you trust. So I have to make your way to consider. If it bothers you too much I apologize very much for it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to bother you personally. I beg you borrow money, 30000 prior to use in everyday life, pay the rent, and prepare to buy a child weak in advance. By asking you to deduct money back from my compensation I don't have the property's capture. And didn't know you trust?If it bother you too much. I'm sorry so much.